
Les Juifs à la frontière, volume 1
Description
Introduction au livre
Nous nous efforçons de résoudre les plus grands défis des études religieuses.
Qui était Jésus ? Pour répondre à cette question, l'auteur John P.
Meyer envisage le plan suivant :
« Catholiques, protestants, juifs et athées – tous des historiens honnêtes des premiers mouvements religieux – étaient enfermés dans les profondeurs de la bibliothèque de la faculté de théologie de Harvard… incapables d’en sortir tant qu’ils n’étaient pas parvenus à un consensus sur l’identité de Jésus de Nazareth et sur ses intentions. » Meyer pense que ce document aurait pu révéler des Juifs à la frontière.
« Juifs à la frontière » représente la première tentative d'un bibliste catholique américain d'entreprendre un traité complet et rigoureusement scientifique sur le « Jésus historique ».
Par « Jésus historique », Meyer entend un Jésus que nous pouvons nous réapproprier et reconstruire à l’aide des outils de la recherche historique moderne.
Étant donné le caractère fragmentaire des données et le caractère indirect des arguments, les descriptions qui en résultent sont incomplètes et parfois spéculatives.
Néanmoins, Meyer soutient qu'on y gagne quelque chose d'important.
La « déclaration de consensus » qui se dessine est ouverte à la discussion et au débat par toutes les parties intéressées — catholiques, protestants, juifs et athées.
Cela constitue un terrain d'entente pour le dialogue œcuménique et la poursuite des recherches.
Les problèmes difficiles auxquels Meyer est confronté sont les suivants :
Jésus a-t-il été conçu d'une vierge ? Avait-il des frères et sœurs ? Était-il marié ou célibataire ? Était-il illettré ? Connaissait-il l'hébreu, le grec et l'araméen ?
Tel que ses contemporains le percevaient, et tel que nous le découvrons pour la première fois près de deux mille ans plus tard, avec toutes les implications et les questions soulevées par ce titre délibérément provocateur – « Juif en marge » –, le récit sobre et logique de Meyer sur la vie de Jésus est tout simplement stupéfiant.
En effet, l'auteur nous livre ici un portrait de Jésus pour notre époque.
Qui était Jésus ? Pour répondre à cette question, l'auteur John P.
Meyer envisage le plan suivant :
« Catholiques, protestants, juifs et athées – tous des historiens honnêtes des premiers mouvements religieux – étaient enfermés dans les profondeurs de la bibliothèque de la faculté de théologie de Harvard… incapables d’en sortir tant qu’ils n’étaient pas parvenus à un consensus sur l’identité de Jésus de Nazareth et sur ses intentions. » Meyer pense que ce document aurait pu révéler des Juifs à la frontière.
« Juifs à la frontière » représente la première tentative d'un bibliste catholique américain d'entreprendre un traité complet et rigoureusement scientifique sur le « Jésus historique ».
Par « Jésus historique », Meyer entend un Jésus que nous pouvons nous réapproprier et reconstruire à l’aide des outils de la recherche historique moderne.
Étant donné le caractère fragmentaire des données et le caractère indirect des arguments, les descriptions qui en résultent sont incomplètes et parfois spéculatives.
Néanmoins, Meyer soutient qu'on y gagne quelque chose d'important.
La « déclaration de consensus » qui se dessine est ouverte à la discussion et au débat par toutes les parties intéressées — catholiques, protestants, juifs et athées.
Cela constitue un terrain d'entente pour le dialogue œcuménique et la poursuite des recherches.
Les problèmes difficiles auxquels Meyer est confronté sont les suivants :
Jésus a-t-il été conçu d'une vierge ? Avait-il des frères et sœurs ? Était-il marié ou célibataire ? Était-il illettré ? Connaissait-il l'hébreu, le grec et l'araméen ?
Tel que ses contemporains le percevaient, et tel que nous le découvrons pour la première fois près de deux mille ans plus tard, avec toutes les implications et les questions soulevées par ce titre délibérément provocateur – « Juif en marge » –, le récit sobre et logique de Meyer sur la vie de Jésus est tout simplement stupéfiant.
En effet, l'auteur nous livre ici un portrait de Jésus pour notre époque.
- Vous pouvez consulter un aperçu du contenu du livre.
Aperçu
indice
●Table des matières●
Remerciements_ ?
Note du traducteur_14
Introduction 1
1.
Caractéristiques et origines de ce livre_1
2.
Raisons d'essayer_4
3.
La quête de l'objectivité_5
4.
Note sur le fait d'être en périphérie_8
5.
Notes sur la sociologie, la critique littéraire et le commentaire du Nouveau Testament_12
6.
Structure de ce livre_15
Notes à l'introduction_17
Partie 1
Les racines du problème
Chapitre 1
Concepts de base : Le vrai Jésus et le Jésus historique_23
Le vrai Jésus_23
Le Jésus historique_27
Historique et historique_29
Notes relatives au chapitre 1_36
Chapitre 2
Sources : Livres canoniques du Nouveau Testament_45
Notes relatives au chapitre 2_54
Chapitre 3
Sources : Josèphe_61
Notes relatives au chapitre 3_78
Chapitre 4
Sources : Écrits d'autres diplomates et juifs_96
1.
Tacite et autres auteurs diplomatiques du IIe siècle ap. J.-C._96
2.
Sources juives au-delà de Josèphe_101
Notes relatives au chapitre 4_108
Chapitre 5
Sources : Apocryphes et Pseudépigraphes_120
1.
Apocryphes (AGRAPHA)_120
2.
Évangiles apocryphes_123
3.
Données de Nag Hammadi_134
4.
Résumé des documents_154
Notes relatives au chapitre 5_157
Chapitre 6
Critère : Comment déterminer ce qui vient de Jésus ?_181
Critères principaux_182
1.
Le critère de l'embarras/182
2.
Critères de déconnexion/186
3.
Diverses normes de preuve/190
4.
Norme de cohérence/191
5.
Critères de rejet et d'exécution/193
Critères secondaires (ou suspects)_194
6.
Critères de détection des traces araméennes/194
7.
Normes environnementales en Palestine/196
8.
La norme de la narration vivante/197
9.
Tendances dans le développement de la transmission du pouvoir aux fonctionnaires/199
10.
Critères d'estimation historique/200
Conclusion_201
Notes relatives au chapitre 6_202
Chapitre 7
Conclusion de la partie 1 : Pourquoi s’en soucier ?
La validité de la quête du Jésus historique_213
Notes relatives au chapitre 7_219
Partie 2
Les origines des personnages
Chapitre 8
Les origines de Jésus de Nazareth_223
1.
Qu'y a-t-il dans un nom ?_223
2.
Naissance et lignée_227
UN.
Le problème des flux RSS/227
B.
Né à Bethléem/234
C.
Maison de David/236
D.
Conception vierge/241
E.
Problèmes de la vie privée/244
F.
Conclusions/252
Notes relatives au chapitre 8_255
Chapitre 9
Dans l’intervalle… Partie I : Langue, éducation et statut socio-économique_276
1.
Pouvez-vous nous parler des années de formation ?_276
2.
Quelle langue parlait Jésus ?_278
3.
Jésus était-il illettré ?_295
UN.
Trois passages clés du Nouveau Testament/295
B.
L'éducation et l'alphabétisation juives au temps de Jésus/298
4.
Jésus était-il un pauvre charpentier ?_308
Notes relatives au chapitre 9_317
Chapitre 10
Dans l'intervalle... Partie II : Famille, situation matrimoniale et statut laïque_346
1.
La famille immédiate de Jésus_346
UN.
Les parents de Jésus/347
B.
Frères et sœurs : une histoire de l'interprétation/348
C.
Passages connexes de l'Évangile selon Matthieu : 1,25 ; 13,55 ; 12,46-50/350
D.
Documents sur les frères de Jésus/356
E.
Conclusion/364
2.
Jésus était-il marié ?_366
3.
Le statut de Jésus en tant que laïc_382
4.
Résumé des origines de Jésus et des « années cachées »_388
Notes relatives au chapitre 10_391
Chapitre 11
« La quinzième année… » Chronologie de la vie de Jésus_409
1.
Recherches préliminaires pour établir les limites_410
UN.
Chronologie de base : 26-36/410 apr. J.-C.
B.
Pour préciser la période : Jésus est mort entre 28 et 33 après J.-C./411.
C.
À l'autre extrémité : Jésus est né peu avant la mort d'Hérode le Grand (4 av. J.-C.)/413
D.
Confirmé dans Luc 3:23/415
E.
Confirmation du plan général présenté dans Jean 8:57 et 2:20/416
F.
Conclusion préliminaire/421
2.
Tentatives d'amélioration de la précision_422
UN.
15e année du règne de Tibère/422
B.
Dates de la Cène et de la crucifixion de Jésus/426
C.
L'année de la mort de Jésus et la durée de son ministère/444
3.
Résumé final et avertissement final_451
Notes relatives au chapitre 11_455
La Palestine au temps de Jésus_478
La Galilée pendant le ministère de Jésus_479
Généalogie d'Hérode le Grand_480
Années de règne des monarques romains (empereurs)_481
Liste des abréviations_482
Recherche biblique_503
Trouver l'auteur_511
Recherche de sujet_521
Remerciements_ ?
Note du traducteur_14
Introduction 1
1.
Caractéristiques et origines de ce livre_1
2.
Raisons d'essayer_4
3.
La quête de l'objectivité_5
4.
Note sur le fait d'être en périphérie_8
5.
Notes sur la sociologie, la critique littéraire et le commentaire du Nouveau Testament_12
6.
Structure de ce livre_15
Notes à l'introduction_17
Partie 1
Les racines du problème
Chapitre 1
Concepts de base : Le vrai Jésus et le Jésus historique_23
Le vrai Jésus_23
Le Jésus historique_27
Historique et historique_29
Notes relatives au chapitre 1_36
Chapitre 2
Sources : Livres canoniques du Nouveau Testament_45
Notes relatives au chapitre 2_54
Chapitre 3
Sources : Josèphe_61
Notes relatives au chapitre 3_78
Chapitre 4
Sources : Écrits d'autres diplomates et juifs_96
1.
Tacite et autres auteurs diplomatiques du IIe siècle ap. J.-C._96
2.
Sources juives au-delà de Josèphe_101
Notes relatives au chapitre 4_108
Chapitre 5
Sources : Apocryphes et Pseudépigraphes_120
1.
Apocryphes (AGRAPHA)_120
2.
Évangiles apocryphes_123
3.
Données de Nag Hammadi_134
4.
Résumé des documents_154
Notes relatives au chapitre 5_157
Chapitre 6
Critère : Comment déterminer ce qui vient de Jésus ?_181
Critères principaux_182
1.
Le critère de l'embarras/182
2.
Critères de déconnexion/186
3.
Diverses normes de preuve/190
4.
Norme de cohérence/191
5.
Critères de rejet et d'exécution/193
Critères secondaires (ou suspects)_194
6.
Critères de détection des traces araméennes/194
7.
Normes environnementales en Palestine/196
8.
La norme de la narration vivante/197
9.
Tendances dans le développement de la transmission du pouvoir aux fonctionnaires/199
10.
Critères d'estimation historique/200
Conclusion_201
Notes relatives au chapitre 6_202
Chapitre 7
Conclusion de la partie 1 : Pourquoi s’en soucier ?
La validité de la quête du Jésus historique_213
Notes relatives au chapitre 7_219
Partie 2
Les origines des personnages
Chapitre 8
Les origines de Jésus de Nazareth_223
1.
Qu'y a-t-il dans un nom ?_223
2.
Naissance et lignée_227
UN.
Le problème des flux RSS/227
B.
Né à Bethléem/234
C.
Maison de David/236
D.
Conception vierge/241
E.
Problèmes de la vie privée/244
F.
Conclusions/252
Notes relatives au chapitre 8_255
Chapitre 9
Dans l’intervalle… Partie I : Langue, éducation et statut socio-économique_276
1.
Pouvez-vous nous parler des années de formation ?_276
2.
Quelle langue parlait Jésus ?_278
3.
Jésus était-il illettré ?_295
UN.
Trois passages clés du Nouveau Testament/295
B.
L'éducation et l'alphabétisation juives au temps de Jésus/298
4.
Jésus était-il un pauvre charpentier ?_308
Notes relatives au chapitre 9_317
Chapitre 10
Dans l'intervalle... Partie II : Famille, situation matrimoniale et statut laïque_346
1.
La famille immédiate de Jésus_346
UN.
Les parents de Jésus/347
B.
Frères et sœurs : une histoire de l'interprétation/348
C.
Passages connexes de l'Évangile selon Matthieu : 1,25 ; 13,55 ; 12,46-50/350
D.
Documents sur les frères de Jésus/356
E.
Conclusion/364
2.
Jésus était-il marié ?_366
3.
Le statut de Jésus en tant que laïc_382
4.
Résumé des origines de Jésus et des « années cachées »_388
Notes relatives au chapitre 10_391
Chapitre 11
« La quinzième année… » Chronologie de la vie de Jésus_409
1.
Recherches préliminaires pour établir les limites_410
UN.
Chronologie de base : 26-36/410 apr. J.-C.
B.
Pour préciser la période : Jésus est mort entre 28 et 33 après J.-C./411.
C.
À l'autre extrémité : Jésus est né peu avant la mort d'Hérode le Grand (4 av. J.-C.)/413
D.
Confirmé dans Luc 3:23/415
E.
Confirmation du plan général présenté dans Jean 8:57 et 2:20/416
F.
Conclusion préliminaire/421
2.
Tentatives d'amélioration de la précision_422
UN.
15e année du règne de Tibère/422
B.
Dates de la Cène et de la crucifixion de Jésus/426
C.
L'année de la mort de Jésus et la durée de son ministère/444
3.
Résumé final et avertissement final_451
Notes relatives au chapitre 11_455
La Palestine au temps de Jésus_478
La Galilée pendant le ministère de Jésus_479
Généalogie d'Hérode le Grand_480
Années de règne des monarques romains (empereurs)_481
Liste des abréviations_482
Recherche biblique_503
Trouver l'auteur_511
Recherche de sujet_521
SPÉCIFICATIONS DES PRODUITS
- Date d'émission : 30 juillet 2025
Nombre de pages, poids, dimensions : 534 pages | 60 g | 152 × 231 × 26 mm
- ISBN13 : 9788998369439
- ISBN10 : 8998369435
Vous aimerez peut-être aussi
카테고리
Langue coréenne
Langue coréenne