Remerciements
Note de la rédaction
Note sur la canalisation

Chapitre 1 : Les lois de la vie - Les maîtres
Chapitre 2 Tout est Un - El Moria
Chapitre 3 : Les gens - Rayons de lumière - Kuthumi
Chapitre 4 La Flamme de la Création - Saint-Germain
Chapitre 5 : La voie de la maîtrise - Les maîtres
Chapitre 6 Vos frères et sœurs - Saint-Germain
Chapitre 7 L'obéissance aux principes de Dieu - Baie de Sérapis
Chapitre 8 : La flamme du pardon - Ulando
Chapitre 9 La vie, la lumière et Dieu – Tout est un – Hilarion
Chapitre 10 Énergie et vibrations - Maha Chohan
Chapitre 11 Le vrai silence - La déesse de la sagesse
Chapitre 12 Votre créativité - Vénitien
Chapitre 13 Vous êtes la Présence JE SUIS - Les Maîtres
Chapitre 14 : Affirmez votre souveraineté divine – Jésus
Chapitre 15 Les opportunités se présentent toujours - Nada
Chapitre 16 Pureté — Protection — La Déesse de la Pureté
Chapitre 17 Pureté – L’état naturel – La déesse de la pureté
Chapitre 18 Liberté - Saint-Germain
Chapitre 19 Elohim vient aider la Terre - Acturus
Chapitre 20 Votre mot de passe - Victoire
Chapitre 21 : Rencontre avec Saint-Germain – Lettre de Perry Beauchamp
Chapitre 22 : Affirmations des Maîtres

Le manuscrit a été découvert dans une boîte au grenier de la maison de Pearl à Mount Shasta, en Californie, en 1975, et Pearl a demandé à Sunny et à plusieurs autres étudiants de le corriger et de le publier.
La révision du manuscrit était essentielle pour supprimer les instructions personnelles données à des individus et les enseignements transmis sur une période de dix ans.
Puisque les maîtres parlaient sans pauses, sans avoir besoin de respirer, il a fallu ajouter la ponctuation.
Le comité de rédaction a également débattu de l'opportunité de conserver la terminologie originale, couramment utilisée à la Fondation Saint-Germain, mais qui paraît aujourd'hui excessivement compliquée.
Dans l'ensemble, la terminologie originale a été conservée, et cette édition a modernisé certaines expressions pour rendre l'ouvrage plus accessible aux lecteurs d'aujourd'hui.
Plusieurs demandes de modification de Perl ont été ignorées au profit des avis du comité de rédaction, que Perl a depuis corrigés.
(syncope)

Dans cette édition révisée, nous avons revu les corrections précédentes et supprimé les sections et chapitres redondants, en suivant les conseils des maîtres.
Ce discours ayant été prononcé dans les années 1940, certaines phrases ont été modifiées pour se conformer à la grammaire moderne et refléter les intentions originales des auteurs.
Je prie pour que cette édition révisée éclaire le chemin de beaucoup.
- Extrait de la « Note de l'éditeur » -