
Lecture du Yoga Sutra 1 de Bae Cheol-hyeon Samadhi
Description
Introduction au livre
Le plus ancien trésor de sagesse pour la renaissance en un nouveau soi Le philologue classique Bae Cheol-hyeon nous guide à travers le langage de la réflexion dans 『Lecture 1 du Yoga Sutra de Bae Cheol-hyeon - Samadhi』 Les Yoga Sutras sont un texte sacré qui explique systématiquement l'essence du yoga, la plus ancienne méthode d'entraînement mental connue de l'humanité. Le Yoga Sutra se compose de quatre chapitres : « Samadhi », « Pratique », « Manifestation » et « Salomon », et d'un total de 195 lignes de sutras. Bae Cheol-hyeon, le seul spécialiste de littérature classique en Corée, présente d'abord l'interprétation et l'explication des 51 versets du chapitre 1, « Sammae-pum ». Cet ouvrage se démarque des commentaires existants sur les Yoga Sutras, qui se concentrent exclusivement sur la perspective de la philosophie indienne. Elle englobe toutes les humanités d'Orient et d'Occident, y compris la mythologie antique, la religion, la philosophie, la psychologie et la linguistique, ainsi que des classiques tels que Ainsi parlait Zarathoustra de Nietzsche et La Divine Comédie de Dante, et nous montre le chemin de la liberté pour la libération de l'esprit humain à travers le Yoga Sutra. En proposant une introduction détaillée à l'étymologie et à la grammaire des mots sanskrits écrits en devanagari et en caractères romanisés, l'écriture dans laquelle les Yoga Sutras ont été rédigés, et en fournissant une explication approfondie du texte sanskrit original phrase par phrase, l'auteur démontre non seulement pleinement son expertise en tant que spécialiste des langues anciennes telles que les langues sémitiques, indo-iraniennes, grecques et latines, mais aide également les lecteurs à comprendre correctement le texte original. Les 51 versets du « Samadhi-Pum » contiennent les thèmes du « Yoga Sutra » qui seront développés ultérieurement et les concepts fondamentaux de la pratique du yoga. Mémorisons la signification d'un verset par semaine ou par jour et entraînons notre corps et notre esprit. En vous libérant des obsessions qui contrôlent inconsciemment vos pensées, vos paroles et vos actions, vous découvrirez votre véritable nature et atteindrez la liberté spirituelle. |
- Vous pouvez consulter un aperçu du contenu du livre.
Aperçu
indice
prologue
Partie 1 : Qu'est-ce que le yoga ?
1.
Définition du yoga : une révolution de l'esprit
2.
Le langage du yoga : le sanskrit
Partie 2 : Qu'est-ce que le Yoga Sutra ?
1.
La naissance des Yoga Sutras
2.
La diffusion du Yoga Sutra
3.
Patanjali, le compilateur des Yoga Sutras
Lecture des Yoga Sutras, partie 3, chapitre sur le Samadhi
1.
L'essence du yoga
Oral 1.
Que se passe-t-il maintenant ?
Oral 2.
Qu'est-ce que le yoga ?
Oral 3.
Qui suis-je pour me regarder ?
Oral 4.
Qu'est-ce qu'une pseudoscience ?
2.
Types de pensée
Oral 5.
Qu'est-ce que la pollution ?
Oral 6.
Quelles sont les cinq choses qui vous touchent le cœur ?
Oral 7.
Qu'est-ce que la justice ?
Oral 8.
Qu'est-ce qu'une illusion ?
Oral 9.
Qu'est-ce qu'un concept ?
Oral 10.
Qu'est-ce que le sommeil ?
Oral 11.
Qu'est-ce que la mémoire ?
3.
Pratique et désir
Oral 12.
Quels sont les deux principes de l'extinction ?
Oral 13.
Qu'est-ce que l'effort ?
Oral 14.
Qu'est-ce que la persévérance ?
Oral 15.
Qu'est-ce que l'égoïsme ?
Oral 16.
Qu'est-ce que la froideur ?
4.
Deux types de samadhi conditionné : le samadhi conditionné et le samadhi non conditionné.
Oral 17.
Qu'est-ce que le samadhi payant ?
Oral 18.
Qu'est-ce que le Samadhi de No-Sang ?
Oral 19.
Qu'est-ce que la création ?
Oral 20.
Qu'est-ce qu'une acquisition ?
Oral 21.
Qu'est-ce que le sérieux ?
Oral 22.
Quelles sont les trois étapes du samadhi ?
5.
Dévotion à Dieu
Oral 23.
Qu'est-ce que le dévouement ?
Oral 24.
Qui est Dieu ?
Oral 25.
Qu'est-ce qu'une batterie ?
Oral 26.
Qu'est-ce qu'un gourou ?
Oral 27.
Qu'est-ce qu'un mot ?
Oral 28.
Quel est le but de la récitation du Om ?
Oral 29.
Qu'est-ce qu'un organe interne ?
6.
Surmonter les interruptions et les distractions
Oral 30.
Qu’est-ce qui entrave la pratique du yoga ?
Oral 31.
Quels sont les symptômes provoqués par les saboteurs de yoga ?
Oral 32.
Quel est le principe fondamental de la pratique du yoga ?
7.
calme
Oral 33.
Possédez-vous ces quatre esprits ?
Oral 34.
Faites-vous une pause avant d'expirer ?
Oral 35.
Regardez-vous cet objet avec indifférence ?
Oral 36.
N'y a-t-il donc aucune tristesse dans ton cœur ?
Oral 37.
Vos pensées sont-elles libres ?
Oral 38.
Dormez-vous profondément ?
Oral 39.
Quels sont vos loisirs ?
Oral 40.
Gardez-vous votre sang-froid en toutes circonstances ?
8.
Caractéristiques et types de Yujongsammae
Oral 41.
Vous observez-vous en train d'observer ?
Oral 42.
Percevez-vous l'objet tel qu'il est ?
Oral 43.
Vous avez saisi l'essentiel du sujet ?
Oral 44.
Peux-tu percevoir ce qui est invisible aux yeux ?
Oral 45.
Vous voyez bien qu'il n'y a pas de panneau ?
Oral 46.
Pouvez-vous observer le monde créé par les graines ?
Oral 47.
Voyez-vous les choses clairement ?
Oral 48.
Tu vois clair dans les choses ?
Oral 49.
Percevez-vous le caractère exceptionnel de cet objet ?
Voie orale 50.
Avez-vous un nouvel état d'esprit ?
9.
Caractéristiques du Samadhi de Nojong
Oral 51.
Êtes-vous entré dans le tout premier État ?
Épilogue
Annexe : Yoga Sutras, Chapitre Samadhi, Dictionnaire sanskrit-coréen
Recherche
Partie 1 : Qu'est-ce que le yoga ?
1.
Définition du yoga : une révolution de l'esprit
2.
Le langage du yoga : le sanskrit
Partie 2 : Qu'est-ce que le Yoga Sutra ?
1.
La naissance des Yoga Sutras
2.
La diffusion du Yoga Sutra
3.
Patanjali, le compilateur des Yoga Sutras
Lecture des Yoga Sutras, partie 3, chapitre sur le Samadhi
1.
L'essence du yoga
Oral 1.
Que se passe-t-il maintenant ?
Oral 2.
Qu'est-ce que le yoga ?
Oral 3.
Qui suis-je pour me regarder ?
Oral 4.
Qu'est-ce qu'une pseudoscience ?
2.
Types de pensée
Oral 5.
Qu'est-ce que la pollution ?
Oral 6.
Quelles sont les cinq choses qui vous touchent le cœur ?
Oral 7.
Qu'est-ce que la justice ?
Oral 8.
Qu'est-ce qu'une illusion ?
Oral 9.
Qu'est-ce qu'un concept ?
Oral 10.
Qu'est-ce que le sommeil ?
Oral 11.
Qu'est-ce que la mémoire ?
3.
Pratique et désir
Oral 12.
Quels sont les deux principes de l'extinction ?
Oral 13.
Qu'est-ce que l'effort ?
Oral 14.
Qu'est-ce que la persévérance ?
Oral 15.
Qu'est-ce que l'égoïsme ?
Oral 16.
Qu'est-ce que la froideur ?
4.
Deux types de samadhi conditionné : le samadhi conditionné et le samadhi non conditionné.
Oral 17.
Qu'est-ce que le samadhi payant ?
Oral 18.
Qu'est-ce que le Samadhi de No-Sang ?
Oral 19.
Qu'est-ce que la création ?
Oral 20.
Qu'est-ce qu'une acquisition ?
Oral 21.
Qu'est-ce que le sérieux ?
Oral 22.
Quelles sont les trois étapes du samadhi ?
5.
Dévotion à Dieu
Oral 23.
Qu'est-ce que le dévouement ?
Oral 24.
Qui est Dieu ?
Oral 25.
Qu'est-ce qu'une batterie ?
Oral 26.
Qu'est-ce qu'un gourou ?
Oral 27.
Qu'est-ce qu'un mot ?
Oral 28.
Quel est le but de la récitation du Om ?
Oral 29.
Qu'est-ce qu'un organe interne ?
6.
Surmonter les interruptions et les distractions
Oral 30.
Qu’est-ce qui entrave la pratique du yoga ?
Oral 31.
Quels sont les symptômes provoqués par les saboteurs de yoga ?
Oral 32.
Quel est le principe fondamental de la pratique du yoga ?
7.
calme
Oral 33.
Possédez-vous ces quatre esprits ?
Oral 34.
Faites-vous une pause avant d'expirer ?
Oral 35.
Regardez-vous cet objet avec indifférence ?
Oral 36.
N'y a-t-il donc aucune tristesse dans ton cœur ?
Oral 37.
Vos pensées sont-elles libres ?
Oral 38.
Dormez-vous profondément ?
Oral 39.
Quels sont vos loisirs ?
Oral 40.
Gardez-vous votre sang-froid en toutes circonstances ?
8.
Caractéristiques et types de Yujongsammae
Oral 41.
Vous observez-vous en train d'observer ?
Oral 42.
Percevez-vous l'objet tel qu'il est ?
Oral 43.
Vous avez saisi l'essentiel du sujet ?
Oral 44.
Peux-tu percevoir ce qui est invisible aux yeux ?
Oral 45.
Vous voyez bien qu'il n'y a pas de panneau ?
Oral 46.
Pouvez-vous observer le monde créé par les graines ?
Oral 47.
Voyez-vous les choses clairement ?
Oral 48.
Tu vois clair dans les choses ?
Oral 49.
Percevez-vous le caractère exceptionnel de cet objet ?
Voie orale 50.
Avez-vous un nouvel état d'esprit ?
9.
Caractéristiques du Samadhi de Nojong
Oral 51.
Êtes-vous entré dans le tout premier État ?
Épilogue
Annexe : Yoga Sutras, Chapitre Samadhi, Dictionnaire sanskrit-coréen
Recherche
Image détaillée

Dans le livre
Le mot « yoga » est dualiste.
Parce que les termes « combinaison » et « séparation » ont des significations contradictoires.
Le premier sens du yoga est « union ».
Le mot « yoga » vient de la racine indo-européenne *yuk-, qui signifie « corde » ou « rêne », utilisée par les Aryens vers le XIIe siècle avant J.-C. pour dresser leurs animaux de guerre.
Les premiers Aryens dressaient les chevaux sauvages en leur mettant des selles et des rênes pour en faire de bons chevaux.
Le mot anglais « yoke », qui signifie « joug », contient également la signification étymologique du yoga.
Le yoga est une méthode systématique de contrôle et de lutte contre l'instinct et l'égoïsme qui poussent à agir selon ses propres désirs.
Les pratiquants s'exercent en maîtrisant leur mental pour s'unir à leur être divin.
...
La deuxième signification du mot yoga est « séparation ».
Le terme « séparation » provient d'une analyse plus approfondie du mot « yoga ».
Au plus profond du cœur humain existe un moi lumineux qui permet à chacun d'être pleinement fidèle à lui-même.
Lorsque l'homme s'efforce de trouver ce soi, cet être, et qu'il parvient finalement à son accomplissement, il s'élève de l'état de bête et se transforme en un être humain divin.
La « séparation » est le processus qui consiste à mettre de côté les pensées parasites qui vous empêchent de manifester votre être divin.
--- p.69
Patanjali, dans ses Yoga Sutras, affirme que le but du yoga est de cultiver son véritable moi.
Il utilise dra??u? au lieu des termes atman ou purusha.
Ce mot est dérivé du verbe « drisd?? », qui signifie « voir », « apprendre », « comprendre ».
« L’acte de voir » dont parle Dries ne signifie pas voir les choses avec les yeux, qui sont un organe physique.
Drashtuhu signifie « celui qui voit avec une profonde perspicacité », « un observateur objectif » ou « observation profonde ».
L'objet de l'observation objective est particulier.
En effet, le véritable soi qui existe à l'intérieur est l'objet de l'observation.
Comme mentionné précédemment, l'image de soi ici n'est pas l'apparence reflétée dans le miroir que l'on peut voir avec les yeux.
Il s'agit de l'individualité unique de chacun, d'un soi divin qui doit être perfectionné par la pratique du yoga.
Drashtuhu est une personne qui observe constamment les perturbations et les phénomènes qui se produisent dans son propre esprit.
--- pp.90~91
Les anciens Hébreux ont créé une règle finement graduée, essentielle pour le commerce.
De longs roseaux poussant dans les marais du Moyen-Orient étaient cassés et des encoches étaient taillées dans leurs articulations.
Cette personne était appelée « qaneh » en hébreu ancien.
Kane, qui établit des normes sur lesquelles tout le monde s'accorde, est devenu une force qui assure le bon fonctionnement de la vie communautaire.
Le mot grec ancien 'kanonκαν?ν' a été emprunté à la canne, qui est devenue plus tard le mot latin 'kanoncan?n'.
Après l'émergence du christianisme, les chrétiens ont sélectionné, parmi les nombreux livres existants, uniquement ceux qui révélaient leur identité et les ont nommés « canon ».
Après des centaines d'années de débats acharnés, ils ont établi les 66 livres comme le « Jeonggyeong (正經) », qu'ils considéraient comme des écritures puissantes qui transcendent le temps et changent des vies.
--- pp.43~44
L'objet de concentration des pratiquants de yoga durant leur pratique est Ishvara.
Pour lui, Dieu est un être auquel on peut tout donner et qui est l'objet ultime de tous nos désirs.
Dans « pranidh?a », « prani » est un affixe qui souligne le concept qui suit, « dadh? » est un verbe signifiant « placer à la place appropriée dans l'ordre de l'univers », et « na » est une terminaison nominale.
Par conséquent, pranidana est « une dévotion ou un souhait auquel on consacre tout ».
Pour un pratiquant de yoga, Dieu est quelque chose qui apparaît dans le processus d'entraînement visant à atteindre le plus haut niveau.
...
Ce mot est associé au terme bouddhiste ancien « bodhisattva pranidhāna ».
Le bodhisattva pranidhana est un vœu de renoncer à son propre nirvana final afin d'aider les autres à atteindre la libération.
--- p.264
La méditation ne consiste pas à rester assis immobile et à laisser son esprit vagabonder, ni à élaborer une stratégie de survie du plus apte pour maximiser ses propres intérêts.
La méditation est un acte sacré qui consiste à trouver le sens de son existence en ce moment crucial qu'est aujourd'hui.
Il s'agit de trouver ce qu'il y a de mieux pour soi-même au sein de sa famille, de son quartier, de sa communauté et de sa nation.
Ai-je jamais récité « Om », ce qui exige patience et persévérance, à un moment et un endroit précis ? Connais-je la raison même de mon existence ? « Om » est la voix de la conscience pour ceux qui entreprennent de la trouver.
--- p.306
Que devons-nous pratiquer ? Patanjali utilisait l'expression sanskrite « eka-tattva » pour décrire l'objet de la pratique.
Le mot sanskrit « eka », qui signifie « un », est la forme originale antérieure à la structure dualiste créée pour comprendre le monde humain.
Deux apparaissent à travers un seul.
Plotin, philosophe romain et contemporain de Patanjali, explique que toutes choses ont une origine unique et que la réalité découle de cette origine.
Il a défini le premier principe, qui est la réalité suprême et le fondement de l'univers, comme « to hen », ou « l'un », en grec ancien.
...
Le deuxième mot de cette expression, tattva, signifie littéralement « lui-même ».
« L’essence en soi » désigne le phénomène et l’essence d’une chose ou d’une personne.
C'est le début et la fin d'un événement.
Elle est à la fois la cause et la conséquence d'un phénomène.
Tattva est aussi le concept abstrait que nous appelons communément « vérité ».
--- pp.339~340
En découvrant et en allumant leur lumière intérieure, les pratiquants de yoga peuvent atteindre la tranquillité mentale et entrer en samadhi.
Cette lumière intérieure est « Tao » pour Lao-tseu, « bonté et beauté » pour Platon, « existence » pour Aristote, « infini » pour Plotin, « ciel intérieur » pour Jésus, et « ein sof », signifiant « infini » dans le judaïsme.
Bien que la lumière intérieure ait été exprimée en divers termes dans chaque culture, elle désigne en fin de compte une conscience universelle qui réside en l'être humain et qui aspire à s'éveiller par l'expérience.
Maharishi Mahesh Yogi, qui a développé la technique indienne de la Méditation Transcendantale, affirme que lorsque les êtres humains entrent et restent naturellement en eux-mêmes, ils peuvent faire l'expérience de ce qu'Emerson appelait le « silence sage ».
À la ligne 36 du chapitre Samadhi, Patanjali introduit la pratique de la « lumière intérieure » comme moyen pour les pratiquants de yoga d'éliminer les pensées distrayantes afin d'entrer dans l'état de samadhi.
Parce que les termes « combinaison » et « séparation » ont des significations contradictoires.
Le premier sens du yoga est « union ».
Le mot « yoga » vient de la racine indo-européenne *yuk-, qui signifie « corde » ou « rêne », utilisée par les Aryens vers le XIIe siècle avant J.-C. pour dresser leurs animaux de guerre.
Les premiers Aryens dressaient les chevaux sauvages en leur mettant des selles et des rênes pour en faire de bons chevaux.
Le mot anglais « yoke », qui signifie « joug », contient également la signification étymologique du yoga.
Le yoga est une méthode systématique de contrôle et de lutte contre l'instinct et l'égoïsme qui poussent à agir selon ses propres désirs.
Les pratiquants s'exercent en maîtrisant leur mental pour s'unir à leur être divin.
...
La deuxième signification du mot yoga est « séparation ».
Le terme « séparation » provient d'une analyse plus approfondie du mot « yoga ».
Au plus profond du cœur humain existe un moi lumineux qui permet à chacun d'être pleinement fidèle à lui-même.
Lorsque l'homme s'efforce de trouver ce soi, cet être, et qu'il parvient finalement à son accomplissement, il s'élève de l'état de bête et se transforme en un être humain divin.
La « séparation » est le processus qui consiste à mettre de côté les pensées parasites qui vous empêchent de manifester votre être divin.
--- p.69
Patanjali, dans ses Yoga Sutras, affirme que le but du yoga est de cultiver son véritable moi.
Il utilise dra??u? au lieu des termes atman ou purusha.
Ce mot est dérivé du verbe « drisd?? », qui signifie « voir », « apprendre », « comprendre ».
« L’acte de voir » dont parle Dries ne signifie pas voir les choses avec les yeux, qui sont un organe physique.
Drashtuhu signifie « celui qui voit avec une profonde perspicacité », « un observateur objectif » ou « observation profonde ».
L'objet de l'observation objective est particulier.
En effet, le véritable soi qui existe à l'intérieur est l'objet de l'observation.
Comme mentionné précédemment, l'image de soi ici n'est pas l'apparence reflétée dans le miroir que l'on peut voir avec les yeux.
Il s'agit de l'individualité unique de chacun, d'un soi divin qui doit être perfectionné par la pratique du yoga.
Drashtuhu est une personne qui observe constamment les perturbations et les phénomènes qui se produisent dans son propre esprit.
--- pp.90~91
Les anciens Hébreux ont créé une règle finement graduée, essentielle pour le commerce.
De longs roseaux poussant dans les marais du Moyen-Orient étaient cassés et des encoches étaient taillées dans leurs articulations.
Cette personne était appelée « qaneh » en hébreu ancien.
Kane, qui établit des normes sur lesquelles tout le monde s'accorde, est devenu une force qui assure le bon fonctionnement de la vie communautaire.
Le mot grec ancien 'kanonκαν?ν' a été emprunté à la canne, qui est devenue plus tard le mot latin 'kanoncan?n'.
Après l'émergence du christianisme, les chrétiens ont sélectionné, parmi les nombreux livres existants, uniquement ceux qui révélaient leur identité et les ont nommés « canon ».
Après des centaines d'années de débats acharnés, ils ont établi les 66 livres comme le « Jeonggyeong (正經) », qu'ils considéraient comme des écritures puissantes qui transcendent le temps et changent des vies.
--- pp.43~44
L'objet de concentration des pratiquants de yoga durant leur pratique est Ishvara.
Pour lui, Dieu est un être auquel on peut tout donner et qui est l'objet ultime de tous nos désirs.
Dans « pranidh?a », « prani » est un affixe qui souligne le concept qui suit, « dadh? » est un verbe signifiant « placer à la place appropriée dans l'ordre de l'univers », et « na » est une terminaison nominale.
Par conséquent, pranidana est « une dévotion ou un souhait auquel on consacre tout ».
Pour un pratiquant de yoga, Dieu est quelque chose qui apparaît dans le processus d'entraînement visant à atteindre le plus haut niveau.
...
Ce mot est associé au terme bouddhiste ancien « bodhisattva pranidhāna ».
Le bodhisattva pranidhana est un vœu de renoncer à son propre nirvana final afin d'aider les autres à atteindre la libération.
--- p.264
La méditation ne consiste pas à rester assis immobile et à laisser son esprit vagabonder, ni à élaborer une stratégie de survie du plus apte pour maximiser ses propres intérêts.
La méditation est un acte sacré qui consiste à trouver le sens de son existence en ce moment crucial qu'est aujourd'hui.
Il s'agit de trouver ce qu'il y a de mieux pour soi-même au sein de sa famille, de son quartier, de sa communauté et de sa nation.
Ai-je jamais récité « Om », ce qui exige patience et persévérance, à un moment et un endroit précis ? Connais-je la raison même de mon existence ? « Om » est la voix de la conscience pour ceux qui entreprennent de la trouver.
--- p.306
Que devons-nous pratiquer ? Patanjali utilisait l'expression sanskrite « eka-tattva » pour décrire l'objet de la pratique.
Le mot sanskrit « eka », qui signifie « un », est la forme originale antérieure à la structure dualiste créée pour comprendre le monde humain.
Deux apparaissent à travers un seul.
Plotin, philosophe romain et contemporain de Patanjali, explique que toutes choses ont une origine unique et que la réalité découle de cette origine.
Il a défini le premier principe, qui est la réalité suprême et le fondement de l'univers, comme « to hen », ou « l'un », en grec ancien.
...
Le deuxième mot de cette expression, tattva, signifie littéralement « lui-même ».
« L’essence en soi » désigne le phénomène et l’essence d’une chose ou d’une personne.
C'est le début et la fin d'un événement.
Elle est à la fois la cause et la conséquence d'un phénomène.
Tattva est aussi le concept abstrait que nous appelons communément « vérité ».
--- pp.339~340
En découvrant et en allumant leur lumière intérieure, les pratiquants de yoga peuvent atteindre la tranquillité mentale et entrer en samadhi.
Cette lumière intérieure est « Tao » pour Lao-tseu, « bonté et beauté » pour Platon, « existence » pour Aristote, « infini » pour Plotin, « ciel intérieur » pour Jésus, et « ein sof », signifiant « infini » dans le judaïsme.
Bien que la lumière intérieure ait été exprimée en divers termes dans chaque culture, elle désigne en fin de compte une conscience universelle qui réside en l'être humain et qui aspire à s'éveiller par l'expérience.
Maharishi Mahesh Yogi, qui a développé la technique indienne de la Méditation Transcendantale, affirme que lorsque les êtres humains entrent et restent naturellement en eux-mêmes, ils peuvent faire l'expérience de ce qu'Emerson appelait le « silence sage ».
À la ligne 36 du chapitre Samadhi, Patanjali introduit la pratique de la « lumière intérieure » comme moyen pour les pratiquants de yoga d'éliminer les pensées distrayantes afin d'entrer dans l'état de samadhi.
--- p.370
Avis de l'éditeur
Les Yoga Sutras, une compilation de la tradition de l'entraînement mental
Montrer le chemin vers la paix intérieure et la liberté spirituelle
Parmi les différentes écoles de philosophie orthodoxe en Inde, le yoga est celle qui reste la plus vivante à ce jour, offrant libération spirituelle, liberté et équilibre du corps et de l'esprit.
Les Yoga Sutras, édités par Patanjali, sont un recueil d'écritures qui compilent la longue tradition indienne d'entraînement mental en un seul volume, composé de quatre chapitres et d'un total de 195 versets.
L'objectif des Yoga Sutras est de se transformer en un être complètement différent grâce à la pratique holistique et intégrée du corps et de l'esprit communément appelée « yoga ».
À cette fin, les Yoga Sutras proposent une nouvelle perspective sur la conscience humaine.
Elle reconnaît les expériences et les souvenirs accumulés qui plongent les humains dans la souffrance et propose une voie pour échapper à ces chaînes.
Car la paix et la liberté ne sont possibles que lorsque nous nous affranchissons du passé.
Les pratiquants de yoga méditent et s'immergent dans cette pratique, et par la méditation, ils prennent le contrôle de leur vie quotidienne et se transforment en leur moi idéal.
Religion, philosophie, psychologie, linguistique, etc.
L'interprétation la plus moderne, examinée en profondeur d'un point de vue humaniste.
Les aphorismes concis et condensés des Yoga Sutras compilés par Patanjali contiennent des significations implicites qui se prêtent à diverses interprétations.
Pour comprendre ces versets, plusieurs commentaires ont été écrits par les générations suivantes.
Même cela était difficile à comprendre en soi, si bien que de nombreux commentaires sur les commentaires, c'est-à-dire de nombreux commentaires sur les commentaires, ont été écrits à nouveau par la suite.
On peut dire que la « Conférence sur les Yoga Sutras de Bae Cheol-Hyeon » est un commentaire moderne qui résume et explique les humanités classiques de l'Orient et de l'Occident accumulées jusqu'à présent par l'humanité.
L'auteur, philologue classique et spécialiste des religions, réunit les humanités classiques d'Orient et d'Occident, incluant la mythologie, la religion, la philosophie, la psychologie, la linguistique et la littérature, de l'Antiquité à nos jours. Il examine en profondeur et en détail la signification des Yoga Sutras sous différents angles et propose des pistes pour les mettre en pratique au quotidien.
Patanjali utilise 'drashtuhu' (dra??u?) au sens de 'vrai soi' dans le verset 3 du chapitre 1, 'Samadhi'.
Pourquoi a-t-on utilisé « Drashtuhu » au lieu de « Atman » ou « Purusha », qui ont des significations similaires dans la philosophie indienne ?
L'auteur compare le « Drashtuhu (vrai soi) » à l'« Allégorie de la caverne » de la « République » de Platon, à l'« Hégémonique » mentionné par Marc Aurèle dans les « Pensées pour moi-même » et à la « chose en soi » d'Immaculé Kant, transmettant ainsi la signification cachée du « Drashtuhu » d'une manière plus riche et plus tridimensionnelle.
Basé sur l'original sanskrit
Une interprétation plus approfondie et plus large des Yoga Sutras par un spécialiste de littérature classique
L'expertise de l'auteur Bae Cheol-hyeon en tant que spécialiste des langues orientales anciennes, avec une connaissance approfondie de l'écriture cunéiforme ancienne, de l'indo-iranien, du sémitique (araméen), du grec et du latin, est clairement évidente dans le texte.
L'auteur présente le texte en devanagari de 51 sutras du chapitre Samadhi des Yoga Sutras, explique la grammaire des mots sanskrits et analyse en détail l'étymologie des mots importants afin d'aider les lecteurs à acquérir une compréhension plus approfondie des sutras eux-mêmes.
De plus, une analyse étymologique approfondie des mots permet une meilleure compréhension du sens originel du texte original, plutôt que de suivre les interprétations traditionnelles des Écritures.
Le premier verset de l'Écriture est à la fois le commencement et la totalité.
Car elle contient l'essence même de ce qui se déroulera dans le futur.
Que voulait surtout dire Patanjali aux pratiquants qui entreprenaient un entraînement spirituel et mental pour se défaire de leur ancien moi et se transformer en un nouveau ? Il commence par une phrase à laquelle personne ne s'attendrait.
La traduction traditionnelle de ce premier verset est :
« Maintenant, commencez votre entraînement de yoga ! » La plupart des traductions traduisent cette première phrase par le titre de l'ensemble du Yoga Sutra.
« Atha » signifie « maintenant » et « yoganushasanam » signifie « entraînement de yoga ».
Les érudits traduisent parfois cette phrase simplement par « Entraînement au yoga », titre qui correspond à l'ensemble du Yoga Sutra.
Je voudrais traduire ce passage non pas comme un titre, mais comme la première phrase d'une grande écriture et une phrase essentielle qui révèle l'esprit du yoga.
Ma traduction est la suivante :
« Maintenant, écoutez bien. »
« Le yoga est une pratique qui consiste à s’immerger dans le moment présent. »
- Extrait des pages 66-67 du texte
Même si vous ne connaissez pas le sanskrit, si vous le lisez lentement, phrase par phrase, vous pouvez éprouver la joie de déchiffrer le texte original et d'en méditer le sens.
Le premier chapitre, qui résume toute l'essence du Yoga Sutra
Le chemin vers la paix et la liberté guidé par le Samadhi Pum
Les Yoga Sutras sont composés de quatre chapitres : Samadhi, Entraînement, Manifestation et Existence solitaire.
Parmi ceux-ci, 『Bae Cheol-Hyeon's Yoga Sutra Lecture 1 - Samadhi』, qui explique le Samadhi, a été présenté en premier.
Ensuite, des commentaires sur « l’entraînement », « la manifestation » et « le Dokjon » seront présentés successivement aux lecteurs.
Le chapitre 1 du Yoga Sutra, « Le chapitre sur le Samadhi », est une section introductive qui résume l'essence du yoga.
Dans « Samadhapura », nous commençons par examiner la signification complexe et les concepts essentiels du yoga.
En distinguant et en expliquant les types de pensées qui régissent la parole et le comportement humains, il suggère des méthodes pour éliminer ces pensées (pensées vagabondes) et révèle également le processus permettant d'atteindre la paix intérieure grâce à elles.
La paix intérieure et la liberté spirituelle que recherche le yoga peuvent être atteintes grâce à une pratique de méditation systématique et logique.
Le chapitre sur le Samadhi explique en détail comment maîtriser l'agitation mentale, atteindre la paix intérieure apportée par le samadhi et préserver sa liberté spirituelle.
Les pratiquants de yoga doivent d'abord méditer et s'immerger dans leur vie quotidienne pour la percevoir telle qu'elle est.
Vous pourrez alors reprendre le contrôle de votre vie quotidienne et atteindre votre moi idéal, votre vrai moi.
Le yoga est une pratique qui me libère des attachements qui contrôlent inconsciemment et par habitude mes pensées, mes paroles et mes actions.
Quelles sont les obsessions qui m'empêchent de voir « l'abîme de l'esprit », là où je découvre la meilleure version de moi-même ? À quoi est-ce que je pense en ce moment ?
Lors de la rédaction du chapitre Samadhi de 51 lignes, Patanjali a introduit des mots sanskrits sélectionnés dans la tradition indienne ancestrale pour transformer progressivement le corps, l'esprit et l'âme des pratiquants de yoga.
La signification profonde d'un mot ne se découvre pas par son équivalent coréen, mais par une analyse étymologique approfondie de ce mot.
Par exemple, le mot sanskrit « samādhi » n'est pas un équivalent du caractère chinois « sammae », mais signifie « un état transcendantal qui se révèle lorsqu'on arrange l'esprit sincère que chacun possède en accord avec l'ordre de l'univers ».
Je souhaite explorer avec mes lecteurs la signification profonde des mots et l'appliquer à nos vies, en nous transformant petit à petit chaque jour.
- Extrait de la page 14 du texte
Les 51 versets du chapitre Samadhi ne sont pas de simples théories ou pensées métaphysiques.
Je vous recommande de lire un verset par semaine, d'y réfléchir, d'en appliquer le sens à votre vie quotidienne et de le mettre en pratique.
En vous libérant des obsessions qui contrôlent inconsciemment vos pensées, vos paroles et vos actions, vous découvrirez votre véritable nature et atteindrez la liberté spirituelle.
Montrer le chemin vers la paix intérieure et la liberté spirituelle
Parmi les différentes écoles de philosophie orthodoxe en Inde, le yoga est celle qui reste la plus vivante à ce jour, offrant libération spirituelle, liberté et équilibre du corps et de l'esprit.
Les Yoga Sutras, édités par Patanjali, sont un recueil d'écritures qui compilent la longue tradition indienne d'entraînement mental en un seul volume, composé de quatre chapitres et d'un total de 195 versets.
L'objectif des Yoga Sutras est de se transformer en un être complètement différent grâce à la pratique holistique et intégrée du corps et de l'esprit communément appelée « yoga ».
À cette fin, les Yoga Sutras proposent une nouvelle perspective sur la conscience humaine.
Elle reconnaît les expériences et les souvenirs accumulés qui plongent les humains dans la souffrance et propose une voie pour échapper à ces chaînes.
Car la paix et la liberté ne sont possibles que lorsque nous nous affranchissons du passé.
Les pratiquants de yoga méditent et s'immergent dans cette pratique, et par la méditation, ils prennent le contrôle de leur vie quotidienne et se transforment en leur moi idéal.
Religion, philosophie, psychologie, linguistique, etc.
L'interprétation la plus moderne, examinée en profondeur d'un point de vue humaniste.
Les aphorismes concis et condensés des Yoga Sutras compilés par Patanjali contiennent des significations implicites qui se prêtent à diverses interprétations.
Pour comprendre ces versets, plusieurs commentaires ont été écrits par les générations suivantes.
Même cela était difficile à comprendre en soi, si bien que de nombreux commentaires sur les commentaires, c'est-à-dire de nombreux commentaires sur les commentaires, ont été écrits à nouveau par la suite.
On peut dire que la « Conférence sur les Yoga Sutras de Bae Cheol-Hyeon » est un commentaire moderne qui résume et explique les humanités classiques de l'Orient et de l'Occident accumulées jusqu'à présent par l'humanité.
L'auteur, philologue classique et spécialiste des religions, réunit les humanités classiques d'Orient et d'Occident, incluant la mythologie, la religion, la philosophie, la psychologie, la linguistique et la littérature, de l'Antiquité à nos jours. Il examine en profondeur et en détail la signification des Yoga Sutras sous différents angles et propose des pistes pour les mettre en pratique au quotidien.
Patanjali utilise 'drashtuhu' (dra??u?) au sens de 'vrai soi' dans le verset 3 du chapitre 1, 'Samadhi'.
Pourquoi a-t-on utilisé « Drashtuhu » au lieu de « Atman » ou « Purusha », qui ont des significations similaires dans la philosophie indienne ?
L'auteur compare le « Drashtuhu (vrai soi) » à l'« Allégorie de la caverne » de la « République » de Platon, à l'« Hégémonique » mentionné par Marc Aurèle dans les « Pensées pour moi-même » et à la « chose en soi » d'Immaculé Kant, transmettant ainsi la signification cachée du « Drashtuhu » d'une manière plus riche et plus tridimensionnelle.
Basé sur l'original sanskrit
Une interprétation plus approfondie et plus large des Yoga Sutras par un spécialiste de littérature classique
L'expertise de l'auteur Bae Cheol-hyeon en tant que spécialiste des langues orientales anciennes, avec une connaissance approfondie de l'écriture cunéiforme ancienne, de l'indo-iranien, du sémitique (araméen), du grec et du latin, est clairement évidente dans le texte.
L'auteur présente le texte en devanagari de 51 sutras du chapitre Samadhi des Yoga Sutras, explique la grammaire des mots sanskrits et analyse en détail l'étymologie des mots importants afin d'aider les lecteurs à acquérir une compréhension plus approfondie des sutras eux-mêmes.
De plus, une analyse étymologique approfondie des mots permet une meilleure compréhension du sens originel du texte original, plutôt que de suivre les interprétations traditionnelles des Écritures.
Le premier verset de l'Écriture est à la fois le commencement et la totalité.
Car elle contient l'essence même de ce qui se déroulera dans le futur.
Que voulait surtout dire Patanjali aux pratiquants qui entreprenaient un entraînement spirituel et mental pour se défaire de leur ancien moi et se transformer en un nouveau ? Il commence par une phrase à laquelle personne ne s'attendrait.
La traduction traditionnelle de ce premier verset est :
« Maintenant, commencez votre entraînement de yoga ! » La plupart des traductions traduisent cette première phrase par le titre de l'ensemble du Yoga Sutra.
« Atha » signifie « maintenant » et « yoganushasanam » signifie « entraînement de yoga ».
Les érudits traduisent parfois cette phrase simplement par « Entraînement au yoga », titre qui correspond à l'ensemble du Yoga Sutra.
Je voudrais traduire ce passage non pas comme un titre, mais comme la première phrase d'une grande écriture et une phrase essentielle qui révèle l'esprit du yoga.
Ma traduction est la suivante :
« Maintenant, écoutez bien. »
« Le yoga est une pratique qui consiste à s’immerger dans le moment présent. »
- Extrait des pages 66-67 du texte
Même si vous ne connaissez pas le sanskrit, si vous le lisez lentement, phrase par phrase, vous pouvez éprouver la joie de déchiffrer le texte original et d'en méditer le sens.
Le premier chapitre, qui résume toute l'essence du Yoga Sutra
Le chemin vers la paix et la liberté guidé par le Samadhi Pum
Les Yoga Sutras sont composés de quatre chapitres : Samadhi, Entraînement, Manifestation et Existence solitaire.
Parmi ceux-ci, 『Bae Cheol-Hyeon's Yoga Sutra Lecture 1 - Samadhi』, qui explique le Samadhi, a été présenté en premier.
Ensuite, des commentaires sur « l’entraînement », « la manifestation » et « le Dokjon » seront présentés successivement aux lecteurs.
Le chapitre 1 du Yoga Sutra, « Le chapitre sur le Samadhi », est une section introductive qui résume l'essence du yoga.
Dans « Samadhapura », nous commençons par examiner la signification complexe et les concepts essentiels du yoga.
En distinguant et en expliquant les types de pensées qui régissent la parole et le comportement humains, il suggère des méthodes pour éliminer ces pensées (pensées vagabondes) et révèle également le processus permettant d'atteindre la paix intérieure grâce à elles.
La paix intérieure et la liberté spirituelle que recherche le yoga peuvent être atteintes grâce à une pratique de méditation systématique et logique.
Le chapitre sur le Samadhi explique en détail comment maîtriser l'agitation mentale, atteindre la paix intérieure apportée par le samadhi et préserver sa liberté spirituelle.
Les pratiquants de yoga doivent d'abord méditer et s'immerger dans leur vie quotidienne pour la percevoir telle qu'elle est.
Vous pourrez alors reprendre le contrôle de votre vie quotidienne et atteindre votre moi idéal, votre vrai moi.
Le yoga est une pratique qui me libère des attachements qui contrôlent inconsciemment et par habitude mes pensées, mes paroles et mes actions.
Quelles sont les obsessions qui m'empêchent de voir « l'abîme de l'esprit », là où je découvre la meilleure version de moi-même ? À quoi est-ce que je pense en ce moment ?
Lors de la rédaction du chapitre Samadhi de 51 lignes, Patanjali a introduit des mots sanskrits sélectionnés dans la tradition indienne ancestrale pour transformer progressivement le corps, l'esprit et l'âme des pratiquants de yoga.
La signification profonde d'un mot ne se découvre pas par son équivalent coréen, mais par une analyse étymologique approfondie de ce mot.
Par exemple, le mot sanskrit « samādhi » n'est pas un équivalent du caractère chinois « sammae », mais signifie « un état transcendantal qui se révèle lorsqu'on arrange l'esprit sincère que chacun possède en accord avec l'ordre de l'univers ».
Je souhaite explorer avec mes lecteurs la signification profonde des mots et l'appliquer à nos vies, en nous transformant petit à petit chaque jour.
- Extrait de la page 14 du texte
Les 51 versets du chapitre Samadhi ne sont pas de simples théories ou pensées métaphysiques.
Je vous recommande de lire un verset par semaine, d'y réfléchir, d'en appliquer le sens à votre vie quotidienne et de le mettre en pratique.
En vous libérant des obsessions qui contrôlent inconsciemment vos pensées, vos paroles et vos actions, vous découvrirez votre véritable nature et atteindrez la liberté spirituelle.
SPÉCIFICATIONS DES PRODUITS
- Date d'émission : 16 janvier 2023
Nombre de pages, poids, dimensions : 504 pages | 694 g | 152 × 215 × 25 mm
- ISBN13 : 9788934961833
- ISBN10 : 893496183X
Vous aimerez peut-être aussi
카테고리
Langue coréenne
Langue coréenne