Note 4
Préface 10
Les éléments de la vie dans la communauté végétale du littoral 13

Partie 1 : Habitat des falaises rocheuses côtières

Habitat des falaises rocheuses côtières et répartition des plantes 24
Fougère des pierres (fougère) 26
Steak de bœuf Goblin 29
Pin noir (Pinus japonica) 34
Pin insulaire 39
46 cèdres
60 charmes (charme, charme)
Chêne 68
Pin 74
Bois de chauffage 82
Wanghojanggeun (Yeottaedae) 88
Écureuil de mer 96
Janggupul poilu (jangguchae poilu, enchevêtrement marin) 101
Ant 107
Rameau œil-de-corbeau (Rameau œil-de-corbeau) 111
Umuksa Srepi 116
Geotjangdae 121
Ginseng de l'île de Jeju (Ginseng de l'île de Jeju) 124
Arbre à argent (arbre Haedong, arbre Seom-eum) 128
Dajeongkeumnamu 135
Épine de pierre (Épine brillante) 142
Drame sur le cancer 148
152 arbres des quatre saisons
Jujubier 159
Arbre à orge (arbre à orge de printemps) 166
Gaetganghwal 173
Boîte d'algues 177
Algues 181
Barbe de pie 185
Herbe de pierre à pêche (Gadgeia japonica) 189
193 pour la première fois
Gaejilgyeongi 198
Arbre à feu de l'île 203
Artemisia capillaris 209
Algues (algues insulaires) 214
Haeguk 218
Ascidie à long cou (ascidie à long cou) 223
Tête poilue 229
Noganjubijjaru 234
Porridge anti-gueule de bois 240
Algues 246
250 anches (véritables anches)
Argousier 255
Gaetbawi Cheongsacho 259
Laîche de mer (milsaecho) 264

Partie 2 : Habitats des dunes côtières

Habitats des dunes côtières et répartition des plantes 272
276e épisode de Beonhaengcho
Ginseng à feuilles minces (Ginseng à prise de masse) 281
Rat Ming-Aju (Chwi Ming-Aju) 286
Pissenlit bleu (Homocho) 291
épinard d'eau (épinard d'eau) 296
Sac de chapelet (Gaehyunhosaek) 300
Algues (Muajaebi) 304
Argoustier occidental 308
314 Fleur naine de Wonsan
Rose de Sharon 318
330 haricots concombre de mer (haricots concombre de mer)
Pois de mer 336
Pie à ailes plombées (Namgasae) 340
Onagre 345
Brise marine (brise de libération) 350
Algues (algues côtières) 354
Écureuil des sables 358
Sunbiginamu 362
369
374
378
Geumgangbulcho 383
Lune Soo-ran (Lune Ju-ran) 387
Herbe parapluie (Herbe parapluie) 395
Orge bébé (Gaetgeuryeong) 400
Deulmuksae (Les cheveux de Gukju Kim) 406
Signe du zodiaque 411
Orge aux algues 417
Wang Jandi 423
Mogigol 428
Carex des sables (carex Zombori) 432
Tongbori Sacho 437

Partie 3 : Habitats des zones humides côtières

Habitats des zones humides côtières et répartition des plantes 444
447 Cnidaires
450 pour le Ganeungneungjaengi
455 Tongtongmadi
Namunjae (Herbe de pin maritime) 462
Chilmyeoncho 466
Algues (Haeongi) 470
Perce-neige 474
Hwanggeun 479
Bienvenue à bord du Sea 485
Sutra du paysage marin (Sutra du paysage marin) 492
Artemisia capillaris (grande Artemisia capillaris) 497
Ascidie 502
Geatchangpo (Jichae) 506
Algues (Seaweed) 511
Crevettes 517
Race du bébé (Race de Leech) 522
531
Mosaedal 535
Anche 541
Gatpiajaebi (Gaetsoedolpi) 546
Ascidie (Ascidie) 551
Herbiers marins 558
Laîche commune (Laîche de l'Ouest) 563
moutarde de mer (Cheonilsacho) 573
Gardien du ciel marin 579
582
Goraengi 590 en couches
Nuit Songi Bangdong Sani (Gaetbangdong Sani) 596

supplément
Dictionnaire morphologique 600
Dictionnaire écologique 607
Références 634

Recherche
Nom scientifique 665｜Nom coréen 672｜Nom anglais 683｜
Nom chinois 686 | Nom japonais 688

Épilogue 690

Un microcosme merveilleux enraciné dans un environnement rude et salé
Exploration des communautés végétales côtières

Persévérer, réfléchir et, d'une manière ou d'une autre, parvenir à survivre

Le sel est un poison pour les plantes enracinées dans le sol.
En effet, les cellules photosynthétiques vertes perdent facilement de l'eau par osmose, se dessèchent et meurent.
Les plantes côtières qui survivent sur le rivage, un milieu généralement inhospitalier pour la vie végétale, devraient être qualifiées de tolérantes au sel plutôt que d'halophiles.
Le processus par lequel elles ont enduré et médité pendant de longues années pour franchir la frontière entre la mort et la vie est clairement visible en observant attentivement la plante.
La structure mystérieuse qui naît du désespoir est véritablement un microcosme.


Exploration végétale plus approfondie et plus précise

Nous avons mené une analyse approfondie de 104 espèces végétales vivant dans divers environnements côtiers, allant des pins qui poussent et meurent sur des falaises côtières arides, aux roses qui ornent les dunes de sable argentées, en passant par les concombres de mer qui retournent dans les eaux salées après avoir vécu dans des habitats d'eau douce.
Nous avons méticuleusement organisé les informations écologiques, ce qui permet de comprendre les caractéristiques morphologiques et les schémas comportementaux utiles à la classification, et nous avons également traité en détail de l'histoire naturelle et culturelle des plantes côtières de la péninsule coréenne.
Dans la continuité des volumes 1 et 2, nous avons également déployé des efforts constants pour retracer les noms uniques de nos plantes.


Déclaration sur la situation actuelle des plantes côtières de la péninsule coréenne

L'avenir de nombreuses plantes côtières en Corée, notamment le pin insulaire, qui forme une communauté végétale très particulière, la perce-neige, plante relique de l'ère glaciaire, et le carex, ressource écologiquement essentielle, est menacé.
Cela s’explique par la disparition ou la destruction des habitats due à l’intervention humaine constante, notamment à travers divers types de surdéveloppement et l’introduction inconsidérée de plantes à fleurs exotiques, ainsi qu’à la hausse des températures et à l’élévation du niveau de la mer causées par le changement climatique.
Afin de souligner l’urgence d’une conservation et d’une restauration fondées sur le concept d’habitat, nous avons détaillé l’état actuel des plantes côtières, vulnérables aux dégâts causés par le vent.