
Sam Baek-i's Seven-Day Jang 1 Hé, untel, espèce de coquin !
Description
Introduction au livre
Lauréat du Grand Prix du 14e Prix Munhakdongne de littérature jeunesse, « Sam Baek-i's Seven-Day Jang » Les trois cents années sinueuses d'un enfant qui a vécu et est mort sans nom, et l'histoire bouleversante qu'elles recèlent. « Les funérailles de sept jours de Sam Baek-i » est l'histoire de six animaux qui veillent toute la nuit pour parler des funérailles d'un enfant qui a vécu trois cents ans parce que la Faucheuse n'avait pas de nom à appeler. Chacun des six fantômes animaux a une histoire à raconter sur sa gratitude envers Sam Baek-i de son vivant. Le volume 1, « Hé, Untel, petit malin ! », contient des histoires racontées par un fantôme de serpent la première nuit, un fantôme de chien la deuxième nuit et un fantôme de vache la troisième nuit. Le volume 2, « L'histoire de Sam Baek-i que Sam Baek-i ignore », contient des histoires racontées par un fantôme de pie la quatrième nuit, un fantôme de tigre la cinquième nuit et un fantôme de cheval la sixième nuit. Le premier jour, le fantôme du serpent raconte l'histoire d'une fille unique qui adorait les œufs. Le deuxième jour, le fantôme du chien raconte l'histoire d'un petit garçon qui a pris soin du chien malade du roi, et le troisième jour, le fantôme de la vache raconte l'histoire du pays des cerfs-volants qu'un garçon qui aimait faire voler des cerfs-volants a vue. Ainsi, chaque histoire racontée par les fantômes animaux est composée de nouveaux événements qui se déroulent avec l'apparition de nouveaux personnages. Mais à l'écoute, vous découvrirez que certaines scènes font écho de manière inattendue à la longue vie de Sam Baek-i. Cette composition reflète avec une grande finesse le message selon lequel ce monde est un lieu où chaque vie est intimement liée à d'innombrables relations. |
- Vous pouvez consulter un aperçu du contenu du livre.
Aperçu
indice
Le début de l'histoire
Première nuit - Que faire face à la mauvaise haleine de ma précieuse fille ?
Deuxième nuit – Je veux jouer comme un chien, manger comme un chien et vivre comme un chien.
Troisième nuit - Vive la fumée aux cinq couleurs, vive le Yeongjanggun
Note de l'auteur - Une note secrète
Première nuit - Que faire face à la mauvaise haleine de ma précieuse fille ?
Deuxième nuit – Je veux jouer comme un chien, manger comme un chien et vivre comme un chien.
Troisième nuit - Vive la fumée aux cinq couleurs, vive le Yeongjanggun
Note de l'auteur - Une note secrète
Avis de l'éditeur
Sam Baek-i, qui n'avait ni famille ni camarades, est décédé et ses funérailles ont duré sept jours.
Six esprits animaux qui ont chacun reçu une grande faveur de Sam Baek-i de leur vivant.
Ils ont organisé des funérailles pour lui.
La véritable histoire commence maintenant.
Il s'avère qu'il y avait une histoire incroyable dont même Sam Baek-i n'avait jamais rêvé.
Lauréat du Grand Prix du 14e Prix Munhakdongne de littérature jeunesse, « Sam Baek-i's Seven-Day Jang »
Le 14e prix Munhakdongne de littérature jeunesse, qui a reçu un nombre exceptionnel de candidatures de grande qualité, a été salué par l'ensemble du jury et a remporté le grand prix. « Le marché de sept jours de Sam Baek-i » est enfin publié.
Les juges Kim Li-ri, Kim Ji-eun, Yoo Young-jin, Lim Jeong-ja et Jang Ju-sik ont sélectionné « Le marché de sept jours de Sam Baek-i » comme l'œuvre la plus impressionnante parmi les 114 candidatures, et ont chaleureusement applaudi la naissance de Cheon Hyo-jeong, une artiste au potentiel illimité.
Le juge Yoo Young-jin a commenté cette œuvre en disant : « Elle regorge d'esprit et d'humour, et elle est imprégnée d'un esprit de mensonge qui semble engloutir le monde d'une seule bouchée, ainsi que d'une profonde compréhension de l'humanité. »
Étant donné que les précédents lauréats du prix Munhakdongne de littérature jeunesse étaient pour la plupart des contes de fées destinés à un public plus âgé, le prix décerné à « Le marché de sept jours de Sam Baek-i », qui peut être apprécié par les jeunes lecteurs, est d'autant plus significatif.
Les trois cents années sinueuses d'un enfant qui a vécu et est mort sans nom, et l'histoire bouleversante qu'elles recèlent.
« Les funérailles de sept jours de Sam Baek-i » est l'histoire de six animaux qui veillent toute la nuit pour parler des funérailles d'un enfant qui a vécu trois cents ans parce que la Faucheuse n'avait pas de nom à appeler.
Chacun des six fantômes animaux a une histoire à raconter sur sa gratitude envers Sam Baek-i de son vivant.
Le volume 1, « Hé, Untel, Geoshigi-ya », contient des histoires racontées par un fantôme de serpent la première nuit, un fantôme de chien la deuxième nuit et un fantôme de vache la troisième nuit. Le volume 2, « L'histoire de Sam Baek-i que Sam Baek-i ignore », contient des histoires racontées par un fantôme de pie la quatrième nuit, un fantôme de tigre la cinquième nuit et un fantôme de cheval la sixième nuit.
Le premier jour, le fantôme du serpent raconte l'histoire d'une fille unique qui adorait les œufs.
Le deuxième jour, le fantôme du chien raconte l'histoire d'un petit garçon qui a pris soin du chien du roi lorsqu'il était malade, et le troisième jour, le fantôme de la vache raconte l'histoire d'un pays de cerfs-volants qu'un garçon qui aimait faire voler des cerfs-volants a vu.
Ainsi, chaque histoire racontée par les fantômes animaux est composée de nouveaux événements qui se déroulent avec l'apparition de nouveaux personnages.
Mais à mesure que vous écoutez, vous vous rendez compte que certaines scènes font écho de manière inattendue à la longue vie de Sam Baek-i.
Cette composition reflète avec une grande finesse le message selon lequel ce monde est un lieu où chaque vie est intimement liée à d'innombrables relations.
Une édition définitive de contes populaires créatifs, regorgeant de valeurs précieuses dans une écriture délicieuse et savoureuse.
« Sam Baek-i's Seven-Day Jang » a été salué par les juges comme « la version définitive d'une vieille histoire créative ».
C’est une joie de découvrir aujourd’hui des récits qui incarnent pleinement le pouvoir infini des contes anciens en tant que littérature orale.
Chaque histoire recèle des germes de réflexion précieux.
La fille unique, qui souffrait de mauvaise haleine depuis plusieurs jours après avoir avalé accidentellement un œuf de serpent, a finalement pu guérir de sa mauvaise haleine grâce à sa bonté, qui lui a permis d'offrir un repas chaud à un mendiant de passage, et à son esprit, qui lui a permis de faire sourire l'esprit de la montagne.
Le petit garçon qui a guéri le chien du roi, atteint d'une maladie que même les personnes les plus talentueuses du monde n'avaient pu soigner, était un enfant qui savait aimer les autres comme il se doit.
Même dans l'histoire de la vieille femme Anjeo, complètement humiliée à cause de son entêtement, ou dans celle du roi tigre qui a perdu sa véritable identité et a souffert d'être enivré par un doux plaisir, nos vieux contes ont conservé pendant longtemps des valeurs précieuses.
Cependant, aussi profondes soient-elles, les vieilles histoires doivent avant tout être agréables à lire.
Si l'histoire elle-même n'a pas la joie d'être un symbole ou une leçon morale, elle n'est que pénible.
Les phrases, empreintes d'humour et d'esprit, sont avant tout charmantes et divertissantes.
Lorsque le conteur poursuit son récit à un rythme concis et vif, le lecteur complète le reste par son imagination, et l'histoire prend vie.
C’est pourquoi je repense sans cesse aux histoires qui ont marqué la vie de Sam Baek-i comme des kakis séchés, et j’ai envie de continuer à les écouter.
Le summum du langage graphique, actif sans hésitation
Le personnage créé par l'artiste Choi Mi-ran n'est ni plus ni moins que Sam Baek.
Représenter de nombreux personnages à travers de vastes espaces et du temps n'était pas une tâche facile, mais les dessins de Choi Miran soutiennent un axe de l'histoire.
L'artiste est intervenue activement dans le récit et le monde intérieur des personnages, conférant à chaque scène et à chaque personnage une texture émotionnelle unique.
Les pages de style bande dessinée qui apparaissent à la fin de chaque chapitre révèlent efficacement l'identité de Sam Baek-i, dissimulée au sein de l'histoire.
Les descriptions vivantes, les nouvelles interprétations et les délices cachés tout au long du livre apporteront des éclats de rire rafraîchissants aux jeunes lecteurs.
Le pouvoir des histoires qui triomphent du poids du temps
Kim Ji-eun, critique de littérature jeunesse, a déclaré à propos de l'émergence de l'auteure Cheon Hyo-jeong : « On pourrait dire qu'il s'agit de la renaissance d'une conteuse oubliée. »
L'habileté de l'auteur à utiliser un style fluide et parlé qui domine l'ensemble de l'œuvre est véritablement magistrale.
« Le Jang des sept jours de Sam Baek-i », avec son rythme entraînant, ses phrases amusantes et ses émotions vives, a traversé trois à quatre siècles et est plus que suffisant pour être aimé des enfants.
Étant donné qu'il s'agit d'un auteur nouveau et prometteur, nous attendons avec intérêt ses prochains projets.
Six esprits animaux qui ont chacun reçu une grande faveur de Sam Baek-i de leur vivant.
Ils ont organisé des funérailles pour lui.
La véritable histoire commence maintenant.
Il s'avère qu'il y avait une histoire incroyable dont même Sam Baek-i n'avait jamais rêvé.
Lauréat du Grand Prix du 14e Prix Munhakdongne de littérature jeunesse, « Sam Baek-i's Seven-Day Jang »
Le 14e prix Munhakdongne de littérature jeunesse, qui a reçu un nombre exceptionnel de candidatures de grande qualité, a été salué par l'ensemble du jury et a remporté le grand prix. « Le marché de sept jours de Sam Baek-i » est enfin publié.
Les juges Kim Li-ri, Kim Ji-eun, Yoo Young-jin, Lim Jeong-ja et Jang Ju-sik ont sélectionné « Le marché de sept jours de Sam Baek-i » comme l'œuvre la plus impressionnante parmi les 114 candidatures, et ont chaleureusement applaudi la naissance de Cheon Hyo-jeong, une artiste au potentiel illimité.
Le juge Yoo Young-jin a commenté cette œuvre en disant : « Elle regorge d'esprit et d'humour, et elle est imprégnée d'un esprit de mensonge qui semble engloutir le monde d'une seule bouchée, ainsi que d'une profonde compréhension de l'humanité. »
Étant donné que les précédents lauréats du prix Munhakdongne de littérature jeunesse étaient pour la plupart des contes de fées destinés à un public plus âgé, le prix décerné à « Le marché de sept jours de Sam Baek-i », qui peut être apprécié par les jeunes lecteurs, est d'autant plus significatif.
Les trois cents années sinueuses d'un enfant qui a vécu et est mort sans nom, et l'histoire bouleversante qu'elles recèlent.
« Les funérailles de sept jours de Sam Baek-i » est l'histoire de six animaux qui veillent toute la nuit pour parler des funérailles d'un enfant qui a vécu trois cents ans parce que la Faucheuse n'avait pas de nom à appeler.
Chacun des six fantômes animaux a une histoire à raconter sur sa gratitude envers Sam Baek-i de son vivant.
Le volume 1, « Hé, Untel, Geoshigi-ya », contient des histoires racontées par un fantôme de serpent la première nuit, un fantôme de chien la deuxième nuit et un fantôme de vache la troisième nuit. Le volume 2, « L'histoire de Sam Baek-i que Sam Baek-i ignore », contient des histoires racontées par un fantôme de pie la quatrième nuit, un fantôme de tigre la cinquième nuit et un fantôme de cheval la sixième nuit.
Le premier jour, le fantôme du serpent raconte l'histoire d'une fille unique qui adorait les œufs.
Le deuxième jour, le fantôme du chien raconte l'histoire d'un petit garçon qui a pris soin du chien du roi lorsqu'il était malade, et le troisième jour, le fantôme de la vache raconte l'histoire d'un pays de cerfs-volants qu'un garçon qui aimait faire voler des cerfs-volants a vu.
Ainsi, chaque histoire racontée par les fantômes animaux est composée de nouveaux événements qui se déroulent avec l'apparition de nouveaux personnages.
Mais à mesure que vous écoutez, vous vous rendez compte que certaines scènes font écho de manière inattendue à la longue vie de Sam Baek-i.
Cette composition reflète avec une grande finesse le message selon lequel ce monde est un lieu où chaque vie est intimement liée à d'innombrables relations.
Une édition définitive de contes populaires créatifs, regorgeant de valeurs précieuses dans une écriture délicieuse et savoureuse.
« Sam Baek-i's Seven-Day Jang » a été salué par les juges comme « la version définitive d'une vieille histoire créative ».
C’est une joie de découvrir aujourd’hui des récits qui incarnent pleinement le pouvoir infini des contes anciens en tant que littérature orale.
Chaque histoire recèle des germes de réflexion précieux.
La fille unique, qui souffrait de mauvaise haleine depuis plusieurs jours après avoir avalé accidentellement un œuf de serpent, a finalement pu guérir de sa mauvaise haleine grâce à sa bonté, qui lui a permis d'offrir un repas chaud à un mendiant de passage, et à son esprit, qui lui a permis de faire sourire l'esprit de la montagne.
Le petit garçon qui a guéri le chien du roi, atteint d'une maladie que même les personnes les plus talentueuses du monde n'avaient pu soigner, était un enfant qui savait aimer les autres comme il se doit.
Même dans l'histoire de la vieille femme Anjeo, complètement humiliée à cause de son entêtement, ou dans celle du roi tigre qui a perdu sa véritable identité et a souffert d'être enivré par un doux plaisir, nos vieux contes ont conservé pendant longtemps des valeurs précieuses.
Cependant, aussi profondes soient-elles, les vieilles histoires doivent avant tout être agréables à lire.
Si l'histoire elle-même n'a pas la joie d'être un symbole ou une leçon morale, elle n'est que pénible.
Les phrases, empreintes d'humour et d'esprit, sont avant tout charmantes et divertissantes.
Lorsque le conteur poursuit son récit à un rythme concis et vif, le lecteur complète le reste par son imagination, et l'histoire prend vie.
C’est pourquoi je repense sans cesse aux histoires qui ont marqué la vie de Sam Baek-i comme des kakis séchés, et j’ai envie de continuer à les écouter.
Le summum du langage graphique, actif sans hésitation
Le personnage créé par l'artiste Choi Mi-ran n'est ni plus ni moins que Sam Baek.
Représenter de nombreux personnages à travers de vastes espaces et du temps n'était pas une tâche facile, mais les dessins de Choi Miran soutiennent un axe de l'histoire.
L'artiste est intervenue activement dans le récit et le monde intérieur des personnages, conférant à chaque scène et à chaque personnage une texture émotionnelle unique.
Les pages de style bande dessinée qui apparaissent à la fin de chaque chapitre révèlent efficacement l'identité de Sam Baek-i, dissimulée au sein de l'histoire.
Les descriptions vivantes, les nouvelles interprétations et les délices cachés tout au long du livre apporteront des éclats de rire rafraîchissants aux jeunes lecteurs.
Le pouvoir des histoires qui triomphent du poids du temps
Kim Ji-eun, critique de littérature jeunesse, a déclaré à propos de l'émergence de l'auteure Cheon Hyo-jeong : « On pourrait dire qu'il s'agit de la renaissance d'une conteuse oubliée. »
L'habileté de l'auteur à utiliser un style fluide et parlé qui domine l'ensemble de l'œuvre est véritablement magistrale.
« Le Jang des sept jours de Sam Baek-i », avec son rythme entraînant, ses phrases amusantes et ses émotions vives, a traversé trois à quatre siècles et est plus que suffisant pour être aimé des enfants.
Étant donné qu'il s'agit d'un auteur nouveau et prometteur, nous attendons avec intérêt ses prochains projets.
SPÉCIFICATIONS DES PRODUITS
- Date de publication : 9 janvier 2014
- Nombre de pages, poids, dimensions : 112 pages | 310 g | 170 × 200 × 20 mm
- ISBN13 : 9788954623742
- ISBN10 : 8954623743
Vous aimerez peut-être aussi
카테고리
Langue coréenne
Langue coréenne