Le combat du coq féroce
 |
Description
Introduction au livre
Ce livre raconte l'histoire du voyage initiatique d'une poule horizontale, qui rêve de devenir un coq.
Ce roman satirique de Chang Xinjiang, lauréat à trois reprises du prix de littérature jeunesse exceptionnel de l'Association des écrivains chinois, raconte une histoire décalée sur le monde à travers le regard impertinent d'un coq fier et passionné.
Nous pouvons rire et pleurer ensemble à la vue d'un coq qui lutte pour protéger sa fierté, et à un moment donné, nous pouvons nous retrouver le cœur brisé par la satire mordante qui pénètre l'essence même de la scène.
Ce roman satirique de Chang Xinjiang, lauréat à trois reprises du prix de littérature jeunesse exceptionnel de l'Association des écrivains chinois, raconte une histoire décalée sur le monde à travers le regard impertinent d'un coq fier et passionné.
Nous pouvons rire et pleurer ensemble à la vue d'un coq qui lutte pour protéger sa fierté, et à un moment donné, nous pouvons nous retrouver le cœur brisé par la satire mordante qui pénètre l'essence même de la scène.
- Vous pouvez consulter un aperçu du contenu du livre.
Aperçu
indice
Un poussin qui vient au monde
Sommes-nous horizontaux ou verticaux ?
Le duel des pères
Le surnom de ma tante est « Fake Yankee ».
Coming out embarrassant
Un excellent coq qui se bat bien !
Maïs sur le toit
Papa montre l'exemple et je le suis.
L'aristocrate des poulets, le poulet occidental
Papa a aussi son lot de crises.
Longlong avec des ailes coincées dans la clôture
Et si je mange beaucoup et que je prends du poids rapidement ?
Sweet Chicken City ?
Grève de la faim de la fausse tante yankee
L'ère de la souffrance pour l'horizontal Ari
Papa est parti !
Ombre sur la clôture
Le raton laveur tacheté du quartier pille notre pelouse
esprit libre
Que leur est-il arrivé dans la ferme avicole ?
Grippe aviaire qui a frappé comme un typhon
Le poulet indigène, de plus en plus populaire !
Des jours qui réchauffent même l'âme
Sommes-nous horizontaux ou verticaux ?
Le duel des pères
Le surnom de ma tante est « Fake Yankee ».
Coming out embarrassant
Un excellent coq qui se bat bien !
Maïs sur le toit
Papa montre l'exemple et je le suis.
L'aristocrate des poulets, le poulet occidental
Papa a aussi son lot de crises.
Longlong avec des ailes coincées dans la clôture
Et si je mange beaucoup et que je prends du poids rapidement ?
Sweet Chicken City ?
Grève de la faim de la fausse tante yankee
L'ère de la souffrance pour l'horizontal Ari
Papa est parti !
Ombre sur la clôture
Le raton laveur tacheté du quartier pille notre pelouse
esprit libre
Que leur est-il arrivé dans la ferme avicole ?
Grippe aviaire qui a frappé comme un typhon
Le poulet indigène, de plus en plus populaire !
Des jours qui réchauffent même l'âme
Dans le livre
Il est difficile d'être un bon coq, mais il est très facile d'être un bon poulet de chair.
Il vous suffit de manger et de dormir toute la journée.
Sans avoir besoin d'apprendre quoi que ce soit, si vous pesez ce poids en kilos, vous serez assez bon pour être servi à la table du maître.
Cela signifie que vous avez accompli la mission pour laquelle vous êtes né.
Que c'est facile !
Il vous suffit de manger et de dormir toute la journée.
Sans avoir besoin d'apprendre quoi que ce soit, si vous pesez ce poids en kilos, vous serez assez bon pour être servi à la table du maître.
Cela signifie que vous avez accompli la mission pour laquelle vous êtes né.
Que c'est facile !
--- Extrait du texte
Les signes du coq apparaissaient peu à peu dans mon corps.
Un matin, alors que la propriétaire nourrissait les animaux, elle prit soudain la parole à haute voix.
« Est-ce un coq ? Oh là là, ce n’était pas une poule. »
Surpris dans l'obscurité, je me suis rapidement faufilé dans le groupe de pies, évitant le regard de la propriétaire.
Toute la journée, j'ai frissonné doucement en imaginant la table de la logeuse.
Le poulet dans l'assiette et les os de poulet que les propriétaires recrachaient restèrent gravés dans ma mémoire.
… …
Mon père m'avait prévenu.
«Ne m’évite plus.»
Il nous faut maintenant faire face à la réalité.
Si tu veux survivre, renaître en véritable coq.
« Ne haussez pas les épaules et ne contractez pas les muscles de vos cordes vocales ! » (pp. 48-49)
Bien qu'il y eût une large route tout autour, la plume blanche insistait pour se placer devant moi et me dire de m'écarter.
Mon père observait la scène de là-bas.
Mon père me parlait avec les yeux.
Voir ces yeux m'a donné confiance.
Mon père, craignant que je ne remarque pas ses intentions, leva la tête très haut vers le ciel.
Cela signifiait que je voulais me tenir droit, la tête haute, comme mon père.
Je n'ai pas cédé à la plume blanche.
Dans le même temps, il contre-attaqua du regard.
La plume blanche semblait penser qu'il n'était pas nécessaire de parler, car elle se précipita vers moi et me donna un coup de bec.
Le combat a commencé.
Alors, la nature de coq qui sommeillait en moi s'est révélée.
Nous nous sommes battus dans la cour, puis nous sommes montés sur le poulailler et nous nous sommes battus.
Ils sont alors descendus du poulailler et sont allés sur l'herbe à l'extérieur de la cour et ont continué à se battre.
Le combat était féroce.
Mais mon père est resté silencieux tout ce temps.
La plume blanche m'avait mordu avec une telle férocité que la blessure était très douloureuse.
Mais je ne me suis pas retourné.
Je me suis souvenu de ce que disait mon père : si, pendant un combat, tu te retournes en premier et que tu montres tes fesses à ton adversaire, tu perds.
J'ai pris une nouvelle résolution dans mon cœur.
« Ne vous retournez pas. » — pp. 58-59
Mon père marchait devant, et je le suivais silencieusement.
Si mon père ne tournait pas la tête, je ne la tournais pas non plus.
Quand mon père levait la tête et regardait le ciel, je levais aussi la tête et regardais le ciel.
dit papa avec un sourire.
« Il ne suffit pas d’apprendre ce qui est visible en surface. »
C'était une déclaration simple, mais difficile à comprendre.
Dis-je, l'air gêné.
« Ce n’est pas facile d’être une bernacle horizontale. »
« Ah bon ? C’est difficile d’être un bon coq, mais c’est très facile d’être un bon poulet de chair. »
Il vous suffit de manger et de dormir toute la journée.
Sans avoir besoin d'apprendre quoi que ce soit, si vous pesez ce poids en kilos, vous serez assez bon pour être servi à la table du maître.
Cela signifie que vous avez accompli la mission pour laquelle vous êtes né.
« Comme c’est facile ! » — p. 70
Je n'ai pas bougé du tout.
Ce n'est pas que je ne pouvais pas bouger, mais je restais délibérément immobile pour reprendre des forces.
Une grande chaussure en cuir s'est arrêtée devant mes yeux.
Au moment où le grossiste en poulets s'est baissé et a tendu la main pour attraper mon aile, je me suis envolé de toutes mes forces.
Puis il lui donna des coups de bec au visage avec une force féroce.
"Maman."
Le grossiste en poulets est tombé à la renverse, se couvrant le visage des deux mains.
Pourtant, ma colère ne s'est pas complètement apaisée.
J'ai enduré la douleur à mon aile droite et j'ai picoré sa main et sa tête, qui lui couvraient encore le visage.
Le grossiste en poulets a hurlé et crié à l'aide.
« Sauvez des vies. »
« Un fantôme de poulet est apparu. » — p. 239
Tandis que je suivais le regard de la plume blanche, les larmes me montèrent aux yeux.
Du haut du chêne, je pouvais contempler le village, la maison du propriétaire et le poulailler où nous vivions.
J'ai remarqué que les plumes blanches n'avaient pas quitté le village et qu'elles planaient constamment autour de lui.
Quand cela devint trop difficile à supporter, il choisit ce chêne qui serait avec nous pour toujours.
J'avais la gorge nouée et je pouvais à peine parler.
« Espèce d’idiot ! Je suis venu te voir, et tu ne le savais même pas ! »
À peine les mots sortis de sa bouche, le corps dur et blanc, recouvert de plumes, tomba avec un bruissement sur les tiges de riz jaunes au pied de l'arbre.
J'ai dit en criant à haute voix.
« Je sais ce que tu ressens, Plume Blanche. »
« Tu voulais me revoir une dernière fois, n'est-ce pas ? Tu es mort les yeux grands ouverts parce que tu regrettais de ne pas m'avoir vu ! » ---p.231
Je devais partir à l'aventure.
Sinon, rien ne changera.
Bien sûr, je savais pertinemment qu'il nous serait très difficile de vivre au milieu de cette nature hostile.
Mais nous devions partir.
Si nous hésitons maintenant, il ne nous restera plus qu'à périr sous les lames des hommes.
Les signes du coq apparaissaient peu à peu dans mon corps.
Un matin, alors que la propriétaire nourrissait les animaux, elle prit soudain la parole à haute voix.
« Est-ce un coq ? Oh là là, ce n’était pas une poule. »
Surpris dans l'obscurité, je me suis rapidement faufilé dans le groupe de pies, évitant le regard de la propriétaire.
Toute la journée, j'ai frissonné doucement en imaginant la table de la logeuse.
Le poulet dans l'assiette et les os de poulet que les propriétaires recrachaient restèrent gravés dans ma mémoire.
… …
Mon père m'avait prévenu.
«Ne m’évite plus.»
Il nous faut maintenant faire face à la réalité.
Si tu veux survivre, renaître en véritable coq.
« Ne haussez pas les épaules et ne contractez pas les muscles de vos cordes vocales ! » (pp. 48-49)
Bien qu'il y eût une large route tout autour, la plume blanche insistait pour se placer devant moi et me dire de m'écarter.
Mon père observait la scène de là-bas.
Mon père me parlait avec les yeux.
Voir ces yeux m'a donné confiance.
Mon père, craignant que je ne remarque pas ses intentions, leva la tête très haut vers le ciel.
Cela signifiait que je voulais me tenir droit, la tête haute, comme mon père.
Je n'ai pas cédé à la plume blanche.
Dans le même temps, il contre-attaqua du regard.
La plume blanche semblait penser qu'il n'était pas nécessaire de parler, car elle se précipita vers moi et me donna un coup de bec.
Le combat a commencé.
Alors, la nature de coq qui sommeillait en moi s'est révélée.
Nous nous sommes battus dans la cour, puis nous sommes montés sur le poulailler et nous nous sommes battus.
Ils sont alors descendus du poulailler et sont allés sur l'herbe à l'extérieur de la cour et ont continué à se battre.
Le combat était féroce.
Mais mon père est resté silencieux tout ce temps.
La plume blanche m'avait mordu avec une telle férocité que la blessure était très douloureuse.
Mais je ne me suis pas retourné.
Je me suis souvenu de ce que disait mon père : si, pendant un combat, tu te retournes en premier et que tu montres tes fesses à ton adversaire, tu perds.
J'ai pris une nouvelle résolution dans mon cœur.
« Ne vous retournez pas. » — pp. 58-59
Mon père marchait devant, et je le suivais silencieusement.
Si mon père ne tournait pas la tête, je ne la tournais pas non plus.
Quand mon père levait la tête et regardait le ciel, je levais aussi la tête et regardais le ciel.
dit papa avec un sourire.
« Il ne suffit pas d’apprendre ce qui est visible en surface. »
C'était une déclaration simple, mais difficile à comprendre.
Dis-je, l'air gêné.
« Ce n’est pas facile d’être une bernacle horizontale. »
« Ah bon ? C’est difficile d’être un bon coq, mais c’est très facile d’être un bon poulet de chair. »
Il vous suffit de manger et de dormir toute la journée.
Sans avoir besoin d'apprendre quoi que ce soit, si vous pesez ce poids en kilos, vous serez assez bon pour être servi à la table du maître.
Cela signifie que vous avez accompli la mission pour laquelle vous êtes né.
« Comme c’est facile ! » — p. 70
Je n'ai pas bougé du tout.
Ce n'est pas que je ne pouvais pas bouger, mais je restais délibérément immobile pour reprendre des forces.
Une grande chaussure en cuir s'est arrêtée devant mes yeux.
Au moment où le grossiste en poulets s'est baissé et a tendu la main pour attraper mon aile, je me suis envolé de toutes mes forces.
Puis il lui donna des coups de bec au visage avec une force féroce.
"Maman."
Le grossiste en poulets est tombé à la renverse, se couvrant le visage des deux mains.
Pourtant, ma colère ne s'est pas complètement apaisée.
J'ai enduré la douleur à mon aile droite et j'ai picoré sa main et sa tête, qui lui couvraient encore le visage.
Le grossiste en poulets a hurlé et crié à l'aide.
« Sauvez des vies. »
« Un fantôme de poulet est apparu. » — p. 239
Tandis que je suivais le regard de la plume blanche, les larmes me montèrent aux yeux.
Du haut du chêne, je pouvais contempler le village, la maison du propriétaire et le poulailler où nous vivions.
J'ai remarqué que les plumes blanches n'avaient pas quitté le village et qu'elles planaient constamment autour de lui.
Quand cela devint trop difficile à supporter, il choisit ce chêne qui serait avec nous pour toujours.
J'avais la gorge nouée et je pouvais à peine parler.
« Espèce d’idiot ! Je suis venu te voir, et tu ne le savais même pas ! »
À peine les mots sortis de sa bouche, le corps dur et blanc, recouvert de plumes, tomba avec un bruissement sur les tiges de riz jaunes au pied de l'arbre.
J'ai dit en criant à haute voix.
« Je sais ce que tu ressens, Plume Blanche. »
« Tu voulais me revoir une dernière fois, n'est-ce pas ? Tu es mort les yeux grands ouverts parce que tu regrettais de ne pas m'avoir vu ! » ---p.231
Je devais partir à l'aventure.
Sinon, rien ne changera.
Bien sûr, je savais pertinemment qu'il nous serait très difficile de vivre au milieu de cette nature hostile.
Mais nous devions partir.
Si nous hésitons maintenant, il ne nous restera plus qu'à périr sous les lames des hommes.
Un matin, alors que la propriétaire nourrissait les animaux, elle prit soudain la parole à haute voix.
« Est-ce un coq ? Oh là là, ce n’était pas une poule. »
Surpris dans l'obscurité, je me suis rapidement faufilé dans le groupe de pies, évitant le regard de la propriétaire.
Toute la journée, j'ai frissonné doucement en imaginant la table de la logeuse.
Le poulet dans l'assiette et les os de poulet que les propriétaires recrachaient restèrent gravés dans ma mémoire.
… …
Mon père m'avait prévenu.
«Ne m’évite plus.»
Il nous faut maintenant faire face à la réalité.
Si tu veux survivre, renaître en véritable coq.
« Ne haussez pas les épaules et ne contractez pas les muscles de vos cordes vocales ! » (pp. 48-49)
Bien qu'il y eût une large route tout autour, la plume blanche insistait pour se placer devant moi et me dire de m'écarter.
Mon père observait la scène de là-bas.
Mon père me parlait avec les yeux.
Voir ces yeux m'a donné confiance.
Mon père, craignant que je ne remarque pas ses intentions, leva la tête très haut vers le ciel.
Cela signifiait que je voulais me tenir droit, la tête haute, comme mon père.
Je n'ai pas cédé à la plume blanche.
Dans le même temps, il contre-attaqua du regard.
La plume blanche semblait penser qu'il n'était pas nécessaire de parler, car elle se précipita vers moi et me donna un coup de bec.
Le combat a commencé.
Alors, la nature de coq qui sommeillait en moi s'est révélée.
Nous nous sommes battus dans la cour, puis nous sommes montés sur le poulailler et nous nous sommes battus.
Ils sont alors descendus du poulailler et sont allés sur l'herbe à l'extérieur de la cour et ont continué à se battre.
Le combat était féroce.
Mais mon père est resté silencieux tout ce temps.
La plume blanche m'avait mordu avec une telle férocité que la blessure était très douloureuse.
Mais je ne me suis pas retourné.
Je me suis souvenu de ce que disait mon père : si, pendant un combat, tu te retournes en premier et que tu montres tes fesses à ton adversaire, tu perds.
J'ai pris une nouvelle résolution dans mon cœur.
« Ne vous retournez pas. » — pp. 58-59
Mon père marchait devant, et je le suivais silencieusement.
Si mon père ne tournait pas la tête, je ne la tournais pas non plus.
Quand mon père levait la tête et regardait le ciel, je levais aussi la tête et regardais le ciel.
dit papa avec un sourire.
« Il ne suffit pas d’apprendre ce qui est visible en surface. »
C'était une déclaration simple, mais difficile à comprendre.
Dis-je, l'air gêné.
« Ce n’est pas facile d’être une bernacle horizontale. »
« Ah bon ? C’est difficile d’être un bon coq, mais c’est très facile d’être un bon poulet de chair. »
Il vous suffit de manger et de dormir toute la journée.
Sans avoir besoin d'apprendre quoi que ce soit, si vous pesez ce poids en kilos, vous serez assez bon pour être servi à la table du maître.
Cela signifie que vous avez accompli la mission pour laquelle vous êtes né.
« Comme c’est facile ! » — p. 70
Je n'ai pas bougé du tout.
Ce n'est pas que je ne pouvais pas bouger, mais je restais délibérément immobile pour reprendre des forces.
Une grande chaussure en cuir s'est arrêtée devant mes yeux.
Au moment où le grossiste en poulets s'est baissé et a tendu la main pour attraper mon aile, je me suis envolé de toutes mes forces.
Puis il lui donna des coups de bec au visage avec une force féroce.
"Maman."
Le grossiste en poulets est tombé à la renverse, se couvrant le visage des deux mains.
Pourtant, ma colère ne s'est pas complètement apaisée.
J'ai enduré la douleur à mon aile droite et j'ai picoré sa main et sa tête, qui lui couvraient encore le visage.
Le grossiste en poulets a hurlé et crié à l'aide.
« Sauvez des vies. »
« Un fantôme de poulet est apparu. » — p. 239
Tandis que je suivais le regard de la plume blanche, les larmes me montèrent aux yeux.
Du haut du chêne, je pouvais contempler le village, la maison du propriétaire et le poulailler où nous vivions.
J'ai remarqué que les plumes blanches n'avaient pas quitté le village et qu'elles planaient constamment autour de lui.
Quand cela devint trop difficile à supporter, il choisit ce chêne qui serait avec nous pour toujours.
J'avais la gorge nouée et je pouvais à peine parler.
« Espèce d’idiot ! Je suis venu te voir, et tu ne le savais même pas ! »
À peine les mots sortis de sa bouche, le corps dur et blanc, recouvert de plumes, tomba avec un bruissement sur les tiges de riz jaunes au pied de l'arbre.
J'ai dit en criant à haute voix.
« Je sais ce que tu ressens, Plume Blanche. »
« Tu voulais me revoir une dernière fois, n'est-ce pas ? Tu es mort les yeux grands ouverts parce que tu regrettais de ne pas m'avoir vu ! » ---p.231
Je devais partir à l'aventure.
Sinon, rien ne changera.
Bien sûr, je savais pertinemment qu'il nous serait très difficile de vivre au milieu de cette nature hostile.
Mais nous devions partir.
Si nous hésitons maintenant, il ne nous restera plus qu'à périr sous les lames des hommes.
Les signes du coq apparaissaient peu à peu dans mon corps.
Un matin, alors que la propriétaire nourrissait les animaux, elle prit soudain la parole à haute voix.
« Est-ce un coq ? Oh là là, ce n’était pas une poule. »
Surpris dans l'obscurité, je me suis rapidement faufilé dans le groupe de pies, évitant le regard de la propriétaire.
Toute la journée, j'ai frissonné doucement en imaginant la table de la logeuse.
Le poulet dans l'assiette et les os de poulet que les propriétaires recrachaient restèrent gravés dans ma mémoire.
… …
Mon père m'avait prévenu.
«Ne m’évite plus.»
Il nous faut maintenant faire face à la réalité.
Si tu veux survivre, renaître en véritable coq.
« Ne haussez pas les épaules et ne contractez pas les muscles de vos cordes vocales ! » (pp. 48-49)
Bien qu'il y eût une large route tout autour, la plume blanche insistait pour se placer devant moi et me dire de m'écarter.
Mon père observait la scène de là-bas.
Mon père me parlait avec les yeux.
Voir ces yeux m'a donné confiance.
Mon père, craignant que je ne remarque pas ses intentions, leva la tête très haut vers le ciel.
Cela signifiait que je voulais me tenir droit, la tête haute, comme mon père.
Je n'ai pas cédé à la plume blanche.
Dans le même temps, il contre-attaqua du regard.
La plume blanche semblait penser qu'il n'était pas nécessaire de parler, car elle se précipita vers moi et me donna un coup de bec.
Le combat a commencé.
Alors, la nature de coq qui sommeillait en moi s'est révélée.
Nous nous sommes battus dans la cour, puis nous sommes montés sur le poulailler et nous nous sommes battus.
Ils sont alors descendus du poulailler et sont allés sur l'herbe à l'extérieur de la cour et ont continué à se battre.
Le combat était féroce.
Mais mon père est resté silencieux tout ce temps.
La plume blanche m'avait mordu avec une telle férocité que la blessure était très douloureuse.
Mais je ne me suis pas retourné.
Je me suis souvenu de ce que disait mon père : si, pendant un combat, tu te retournes en premier et que tu montres tes fesses à ton adversaire, tu perds.
J'ai pris une nouvelle résolution dans mon cœur.
« Ne vous retournez pas. » — pp. 58-59
Mon père marchait devant, et je le suivais silencieusement.
Si mon père ne tournait pas la tête, je ne la tournais pas non plus.
Quand mon père levait la tête et regardait le ciel, je levais aussi la tête et regardais le ciel.
dit papa avec un sourire.
« Il ne suffit pas d’apprendre ce qui est visible en surface. »
C'était une déclaration simple, mais difficile à comprendre.
Dis-je, l'air gêné.
« Ce n’est pas facile d’être une bernacle horizontale. »
« Ah bon ? C’est difficile d’être un bon coq, mais c’est très facile d’être un bon poulet de chair. »
Il vous suffit de manger et de dormir toute la journée.
Sans avoir besoin d'apprendre quoi que ce soit, si vous pesez ce poids en kilos, vous serez assez bon pour être servi à la table du maître.
Cela signifie que vous avez accompli la mission pour laquelle vous êtes né.
« Comme c’est facile ! » — p. 70
Je n'ai pas bougé du tout.
Ce n'est pas que je ne pouvais pas bouger, mais je restais délibérément immobile pour reprendre des forces.
Une grande chaussure en cuir s'est arrêtée devant mes yeux.
Au moment où le grossiste en poulets s'est baissé et a tendu la main pour attraper mon aile, je me suis envolé de toutes mes forces.
Puis il lui donna des coups de bec au visage avec une force féroce.
"Maman."
Le grossiste en poulets est tombé à la renverse, se couvrant le visage des deux mains.
Pourtant, ma colère ne s'est pas complètement apaisée.
J'ai enduré la douleur à mon aile droite et j'ai picoré sa main et sa tête, qui lui couvraient encore le visage.
Le grossiste en poulets a hurlé et crié à l'aide.
« Sauvez des vies. »
« Un fantôme de poulet est apparu. » — p. 239
Tandis que je suivais le regard de la plume blanche, les larmes me montèrent aux yeux.
Du haut du chêne, je pouvais contempler le village, la maison du propriétaire et le poulailler où nous vivions.
J'ai remarqué que les plumes blanches n'avaient pas quitté le village et qu'elles planaient constamment autour de lui.
Quand cela devint trop difficile à supporter, il choisit ce chêne qui serait avec nous pour toujours.
J'avais la gorge nouée et je pouvais à peine parler.
« Espèce d’idiot ! Je suis venu te voir, et tu ne le savais même pas ! »
À peine les mots sortis de sa bouche, le corps dur et blanc, recouvert de plumes, tomba avec un bruissement sur les tiges de riz jaunes au pied de l'arbre.
J'ai dit en criant à haute voix.
« Je sais ce que tu ressens, Plume Blanche. »
« Tu voulais me revoir une dernière fois, n'est-ce pas ? Tu es mort les yeux grands ouverts parce que tu regrettais de ne pas m'avoir vu ! » ---p.231
Je devais partir à l'aventure.
Sinon, rien ne changera.
Bien sûr, je savais pertinemment qu'il nous serait très difficile de vivre au milieu de cette nature hostile.
Mais nous devions partir.
Si nous hésitons maintenant, il ne nous restera plus qu'à périr sous les lames des hommes.
---p.242
Avis de l'éditeur
Un coq fier et passionné, qui bouleverse le monde de son regard audacieux.
Le grand plan ambitieux de la ligne horizontale pour protéger sa fierté !
Brève introduction
Le combat du coq féroce : le combat d'un coq téméraire pour se trouver lui-même
Le seizième livre de la série de littérature jeunesse Blue Forest, « L'arbre où pousse le cœur », intitulé « Le combat du coq passionné », raconte l'histoire d'un coq mâle qui veut devenir un « grand » coq plutôt qu'un poulet gras et carnivore, surmontant diverses épreuves et s'imposant finalement comme maître de sa propre vie.
Cette œuvre, qui a remporté le 5e prix littéraire de la province du Heilongjiang, a été saluée pour sa satire exquise du monde humain vue du point de vue d'un coq.
Je pensais être une poule, mais il s'est avéré que c'était un coq.
Mon père s'inquiète pour mon avenir, moi qui ne peux pas pondre d'œufs et qui risque de finir dans l'assiette du maître, et mes amis me surveillent constamment, craignant que je ne devienne un jour le chef.
« Je » perds mes ailes quand je laisse tomber du maïs sur le toit, je me sens trahi par les propriétaires qui accordent un traitement de faveur aux poulets occidentaux, et je suis envahi par un profond vide quand je vois des poulets dans un poulailler, vivant comme des machines et mourant en masse de la grippe aviaire.
Puis, après de nombreux rebondissements, il finit par devenir le chef de la famille.
Les enseignements d'un père héroïque, un duel mémorable, une mort tragique, la rébellion d'une tante «fausse Yankee» complexée, l'exaltation du premier amour et une rupture déchirante, et la forte amitié qui naît au milieu de tout cela constituent le socle qui permettra au protagoniste, Haryeongari, de devenir un coq chef accompli.
Satire impertinente : une critique hilarante et mordante
Une femme qui n'hésite pas à mentir pour gagner de l'argent, un enfant qui la harcèle sans cesse pour qu'elle achète une poule juste pour l'entendre pleurer, un citadin qui tire sur une poule avec un fusil à air comprimé parce qu'elle a fait ses besoins sur sa voiture...
« Le Combat du Coq » dépeint avec force la cruauté du monde humain à travers le couple petit-bourgeois égoïste et les citadins irresponsables et impulsifs.
De plus, à travers les différentes images de coqs élevés passivement, comme une poule horizontale inconsciente du danger qui la menace et uniquement concentrée sur sa nourriture, une poule qui s'enfuit aveuglément par peur de la concurrence, et une plume blanche qui attend avec impatience l'occasion de devenir le coq dominant, l'œuvre nous met discrètement en garde contre les dangers de l'avidité, de l'ignorance et, surtout, d'une vie vécue sans réflexion.
En définitive, cette œuvre satirise le monde des humains profondément égocentriques et extrêmement avides.
C'est une critique cinglante des personnes insensées qui ne se soucient que du gain immédiat, sans réfléchir profondément à leur propre existence ni à la valeur de la vie.
Cependant, le récit conserve un ton léger et humoristique de bout en bout grâce à un usage judicieux de la personnification et d'un langage vivant.
En abordant un sujet profond avec vivacité, il suscite à la fois intérêt et émotion.
Coq Rêveur : Je veux être maître de ma vie.
Le personnage principal, Haryeongari, suit les traces de son père et rivalise avec le coq du voisin, faisant preuve de leadership et prenant bien soin de sa famille.
À ce niveau, la durée de vie d'un coq telle que son propriétaire l'espère peut être confortablement garantie.
C'est une vie limitée dans le temps, sans savoir quand je reviendrai à la table du maître.
Mais la ligne horizontale rêve obstinément de liberté.
N'abandonnez pas l'idée de vivre une vie indépendante et d'être maître de votre propre vie.
Ils ont décidé de ne pas se soumettre au sort réservé aux poulets qui finissent par être vendus comme poulets de chair ou comme plats sur la table de leur maître.
Finalement, il décide de partir à l'aventure.
En tant que chef, il guide sa famille et hâte ses pas pour trouver le monde libre auquel il aspire depuis si longtemps.
Ainsi, « Le combat du coq passionné » raconte l'histoire de la croissance d'un coq rêveur qui souhaite désespérément devenir maître de sa propre vie.
L'image d'un coq surmontant toutes sortes de difficultés et se dressant fièrement, maître de sa propre vie, donne non seulement aux jeunes qui ont besoin d'affirmer leur identité le courage de tracer activement le chemin de leur vie et de se préparer pour l'avenir, mais sert également de stimulant.
Le coq est mon destin !
Le protagoniste, un écureuil horizontal, est classé comme une femelle écureuil après un test de genre humiliant pratiqué par la femme du propriétaire.
Au lever du jour, je finis par parler à mon père de mon mal de gorge et de mon envie de crier.
Le père s'inquiète pour l'avenir de son fils, qui se révèle être un coq.
Les poules pondeuses survivent facilement, mais les coqs restants, à l'exception d'un seul héritier, sont soit vendus, soit destinés à finir dans l'assiette du propriétaire.
Une confrontation inévitable
Une fois le protagoniste jugé comme appartenant à une secte horizontale, les sectes horizontales environnantes deviennent plus prudentes.
« Plume Blanche », qui ressemble au coq dominant et qui est le favori de son maître, provoque des bagarres pour un rien.
L'aigle horizontal décide de ne plus fuir et accepte le défi de la plume blanche… … .
Un cochon bien nourri ou un Socrate affamé ?
Papa fait étalage de ses impressionnantes compétences lors d'un duel avec le coq tacheté du voisin.
Pour la ligne horizontale qui observait le duel, papa est devenu un grand héros.
À celui qui veut ressembler à son père et tente d'imiter son apparence, son père, en tant que chef du coq, dit quelque chose de significatif.
Longlong, un premier amour doux-amer
Longlong, le premier amour de l'oiseau horizontal, qui s'était rapproché de lui après qu'il lui eut donné le joli nom de « Longlong » et l'eut aidée lorsque son aile gauche s'était coincée dans un interstice de la clôture.
Lorsque son père a disparu, elle l'a réconforté dans son chagrin et, lorsqu'il a été dévasté par sa mort, elle a été vendue à la ville dans le cadre d'un accord entre son maître et un grossiste en poulets.
Lorsque l'aigle horizontal entend les cris de Longlong, il vole à l'aveuglette vers le camion du grossiste pour la sauver.
Poules en crise
L'intrusion du coq du voisin, un duel avec une belette, une attaque de chien noir, une humiliation aux mains des citadins, … … .
Et puis il y a la grippe aviaire qui a déferlé comme un typhon ! C'est vraiment une période de souffrance pour les poulets.
De la mort de son père au suicide de sa tante « fausse Yankee », en passant par la rupture avec Longlong et même la séparation d'avec la faiseuse de troubles Plume Blanche, le coq horizontal endure d'innombrables épreuves, douleurs et blessures, et s'impose comme le coq chef qui protège sa famille.
Le coq, qui sait bien qu'il ne doit pas négliger sa famille tout en étant absorbé par sa propre douleur, grandit tranquillement, surmontant sa tristesse.
Des poulets, en quête pour se retrouver
Le coq se comporte comme un imbécile, décevant son maître.
Et il met à exécution son plan ambitieux comme prévu.
Cela signifie mener toute la famille de poulets indigènes et quitter leur ville natale.
Parce que je ne veux pas que les centaines de poussins nouveau-nés qui renaissent dans cette vie qui se répète sans cesse, année après année, jour après jour, subissent à nouveau la même douleur.
Le grand plan ambitieux de la ligne horizontale pour protéger sa fierté !
Brève introduction
Le combat du coq féroce : le combat d'un coq téméraire pour se trouver lui-même
Le seizième livre de la série de littérature jeunesse Blue Forest, « L'arbre où pousse le cœur », intitulé « Le combat du coq passionné », raconte l'histoire d'un coq mâle qui veut devenir un « grand » coq plutôt qu'un poulet gras et carnivore, surmontant diverses épreuves et s'imposant finalement comme maître de sa propre vie.
Cette œuvre, qui a remporté le 5e prix littéraire de la province du Heilongjiang, a été saluée pour sa satire exquise du monde humain vue du point de vue d'un coq.
Je pensais être une poule, mais il s'est avéré que c'était un coq.
Mon père s'inquiète pour mon avenir, moi qui ne peux pas pondre d'œufs et qui risque de finir dans l'assiette du maître, et mes amis me surveillent constamment, craignant que je ne devienne un jour le chef.
« Je » perds mes ailes quand je laisse tomber du maïs sur le toit, je me sens trahi par les propriétaires qui accordent un traitement de faveur aux poulets occidentaux, et je suis envahi par un profond vide quand je vois des poulets dans un poulailler, vivant comme des machines et mourant en masse de la grippe aviaire.
Puis, après de nombreux rebondissements, il finit par devenir le chef de la famille.
Les enseignements d'un père héroïque, un duel mémorable, une mort tragique, la rébellion d'une tante «fausse Yankee» complexée, l'exaltation du premier amour et une rupture déchirante, et la forte amitié qui naît au milieu de tout cela constituent le socle qui permettra au protagoniste, Haryeongari, de devenir un coq chef accompli.
Satire impertinente : une critique hilarante et mordante
Une femme qui n'hésite pas à mentir pour gagner de l'argent, un enfant qui la harcèle sans cesse pour qu'elle achète une poule juste pour l'entendre pleurer, un citadin qui tire sur une poule avec un fusil à air comprimé parce qu'elle a fait ses besoins sur sa voiture...
« Le Combat du Coq » dépeint avec force la cruauté du monde humain à travers le couple petit-bourgeois égoïste et les citadins irresponsables et impulsifs.
De plus, à travers les différentes images de coqs élevés passivement, comme une poule horizontale inconsciente du danger qui la menace et uniquement concentrée sur sa nourriture, une poule qui s'enfuit aveuglément par peur de la concurrence, et une plume blanche qui attend avec impatience l'occasion de devenir le coq dominant, l'œuvre nous met discrètement en garde contre les dangers de l'avidité, de l'ignorance et, surtout, d'une vie vécue sans réflexion.
En définitive, cette œuvre satirise le monde des humains profondément égocentriques et extrêmement avides.
C'est une critique cinglante des personnes insensées qui ne se soucient que du gain immédiat, sans réfléchir profondément à leur propre existence ni à la valeur de la vie.
Cependant, le récit conserve un ton léger et humoristique de bout en bout grâce à un usage judicieux de la personnification et d'un langage vivant.
En abordant un sujet profond avec vivacité, il suscite à la fois intérêt et émotion.
Coq Rêveur : Je veux être maître de ma vie.
Le personnage principal, Haryeongari, suit les traces de son père et rivalise avec le coq du voisin, faisant preuve de leadership et prenant bien soin de sa famille.
À ce niveau, la durée de vie d'un coq telle que son propriétaire l'espère peut être confortablement garantie.
C'est une vie limitée dans le temps, sans savoir quand je reviendrai à la table du maître.
Mais la ligne horizontale rêve obstinément de liberté.
N'abandonnez pas l'idée de vivre une vie indépendante et d'être maître de votre propre vie.
Ils ont décidé de ne pas se soumettre au sort réservé aux poulets qui finissent par être vendus comme poulets de chair ou comme plats sur la table de leur maître.
Finalement, il décide de partir à l'aventure.
En tant que chef, il guide sa famille et hâte ses pas pour trouver le monde libre auquel il aspire depuis si longtemps.
Ainsi, « Le combat du coq passionné » raconte l'histoire de la croissance d'un coq rêveur qui souhaite désespérément devenir maître de sa propre vie.
L'image d'un coq surmontant toutes sortes de difficultés et se dressant fièrement, maître de sa propre vie, donne non seulement aux jeunes qui ont besoin d'affirmer leur identité le courage de tracer activement le chemin de leur vie et de se préparer pour l'avenir, mais sert également de stimulant.
Le coq est mon destin !
Le protagoniste, un écureuil horizontal, est classé comme une femelle écureuil après un test de genre humiliant pratiqué par la femme du propriétaire.
Au lever du jour, je finis par parler à mon père de mon mal de gorge et de mon envie de crier.
Le père s'inquiète pour l'avenir de son fils, qui se révèle être un coq.
Les poules pondeuses survivent facilement, mais les coqs restants, à l'exception d'un seul héritier, sont soit vendus, soit destinés à finir dans l'assiette du propriétaire.
Une confrontation inévitable
Une fois le protagoniste jugé comme appartenant à une secte horizontale, les sectes horizontales environnantes deviennent plus prudentes.
« Plume Blanche », qui ressemble au coq dominant et qui est le favori de son maître, provoque des bagarres pour un rien.
L'aigle horizontal décide de ne plus fuir et accepte le défi de la plume blanche… … .
Un cochon bien nourri ou un Socrate affamé ?
Papa fait étalage de ses impressionnantes compétences lors d'un duel avec le coq tacheté du voisin.
Pour la ligne horizontale qui observait le duel, papa est devenu un grand héros.
À celui qui veut ressembler à son père et tente d'imiter son apparence, son père, en tant que chef du coq, dit quelque chose de significatif.
Longlong, un premier amour doux-amer
Longlong, le premier amour de l'oiseau horizontal, qui s'était rapproché de lui après qu'il lui eut donné le joli nom de « Longlong » et l'eut aidée lorsque son aile gauche s'était coincée dans un interstice de la clôture.
Lorsque son père a disparu, elle l'a réconforté dans son chagrin et, lorsqu'il a été dévasté par sa mort, elle a été vendue à la ville dans le cadre d'un accord entre son maître et un grossiste en poulets.
Lorsque l'aigle horizontal entend les cris de Longlong, il vole à l'aveuglette vers le camion du grossiste pour la sauver.
Poules en crise
L'intrusion du coq du voisin, un duel avec une belette, une attaque de chien noir, une humiliation aux mains des citadins, … … .
Et puis il y a la grippe aviaire qui a déferlé comme un typhon ! C'est vraiment une période de souffrance pour les poulets.
De la mort de son père au suicide de sa tante « fausse Yankee », en passant par la rupture avec Longlong et même la séparation d'avec la faiseuse de troubles Plume Blanche, le coq horizontal endure d'innombrables épreuves, douleurs et blessures, et s'impose comme le coq chef qui protège sa famille.
Le coq, qui sait bien qu'il ne doit pas négliger sa famille tout en étant absorbé par sa propre douleur, grandit tranquillement, surmontant sa tristesse.
Des poulets, en quête pour se retrouver
Le coq se comporte comme un imbécile, décevant son maître.
Et il met à exécution son plan ambitieux comme prévu.
Cela signifie mener toute la famille de poulets indigènes et quitter leur ville natale.
Parce que je ne veux pas que les centaines de poussins nouveau-nés qui renaissent dans cette vie qui se répète sans cesse, année après année, jour après jour, subissent à nouveau la même douleur.
SPÉCIFICATIONS DES PRODUITS
- Date de publication : 5 juin 2008
Nombre de pages, poids, dimensions : 251 pages | 386 g | 140 × 205 × 20 mm
- ISBN13 : 9788971847763
- ISBN10 : 897184776X
Vous aimerez peut-être aussi
카테고리
Langue coréenne
Langue coréenne
![ELLE 엘르 스페셜 에디션 A형 : 12월 [2025]](http://librairie.coreenne.fr/cdn/shop/files/b8e27a3de6c9538896439686c6b0e8fb.jpg?v=1766436872&width=3840)
