Quel jour de la semaine êtes-vous ?
 |
Description
Introduction au livre
« Si mon corps disparaît et que je perds la mémoire, pourrai-je vous reconnaître à nouveau ? » Park So-young, auteur de « Snowball », dévoile Un avenir où l'amour est restauré, le monde auquel nous aspirons. Park So-young, qui attire l'attention en tant que nouveau visage de la littérature après que son premier ouvrage, « Snowball », a été traduit et exporté dans six pays, dont les États-Unis, la France et l'Italie, et qu'il a été décidé d'en faire un film, a publié son deuxième roman complet, « The Day You Are There » (Changbi Youth Literature 121). « The Day You Are » raconte le voyage de « Hyeonullim » pour retrouver des souvenirs d'amour dans un futur où sept personnes partagent un seul corps. Le fait de ne pouvoir vivre dans un vrai corps que certains jours de la semaine renforce l'immersion, tandis que les aventures de personnages vivants et captivants se déroulent sous vos yeux avec une grande vivacité. Dans un monde impitoyable où la classe sociale détermine si l'on peut survivre avec son propre corps, les questions sur la condition humaine et l'identité personnelle qui font de moi « moi-même » se poursuivent de manière passionnante. En suivant le rythme de Hyunwool, qui se lance hardiment à la conquête du monde, surmontant barrières et limites, nous sommes profondément touchés par la conviction et le courage que l'amour finira par nous sauver, même dans une société cruelle dominée par le capital et le pouvoir. |
- Vous pouvez consulter un aperçu du contenu du livre.
Aperçu
indice
Prologue : Un mercredi soir
Partie 1
Partie 2
Partie 3
Épilogue
Partie 1
Partie 2
Partie 3
Épilogue
Image détaillée
Dans le livre
Dès lors, chaque mercredi, lorsque j'ouvrais les yeux et que j'étais déconnecté, le son se trouvait toujours à un endroit inattendu.
Une table de bar avec un groupe d'hommes étranges.
J'ai ouvert les yeux, allongé sur la route trempée par la pluie.
Devant la porte d'embarquement de l'aéroport international d'Osaka au Japon (il restait encore trois heures avant l'embarquement).
L'entrée d'une maison à Gyeongju sans aucune pièce vide.
Refuge Jirisan Jangteomok.
C'est une maison abandonnée à la campagne où il est même impossible d'appeler un taxi un jour de pluie.
Toilettes, bars et bancs du club couverts de crasse… … .
La moitié d'entre eux étaient fortement intoxiqués, et à deux ou trois reprises, ils ont ouvert les yeux pour se rendre compte qu'il était déjà mercredi après-midi.
C'est parce que Kang Ji-na a échangé son âme juste avant de s'endormir en état d'ivresse.
--- p.30~31
Les lois qui régissent ce monde, que les vieux de la vieille comme le président Choi appellent encore « la réalité », étaient simples.
Les efforts sont facilement contrariés et les souhaits sincères facilement bafoués.
Rien ne dure éternellement, et la beauté est éphémère.
Même l'amour a une fin.
--- p.57
Une intelligence artificielle dotée du visage d'une personne qui n'existe plus dans ce monde continuait d'émettre d'étranges bruits.
« Hyeonullim a utilisé le pétrole d'urgence pour s'échapper de son corps partagé, et cela fait 50 heures qu'il est retourné dans le système paradisiaque. »
La nouvelle du décès de Hyunwoolim a été partagée avec six autres personnes dont le corps a été incarcéré, qui se verront bientôt attribuer de nouveaux corps.
« Je… suis mort ? »
Le cœur d'Urim battait la chamade tandis qu'il regardait la flaque d'eau de pluie.
--- p.73
« Je te l’ai dit hier. »
« C’est un accord qui ne vous est pas favorable. » L’expression de Kang Yi-run en disant cela était calme et impassible.
« Mais qu’est-ce que tu veux, au juste ? » marmonna Ulrim, la bouche pleine de pop-corn.
Puis, la voix grave de Kang I-run fit trembler le cœur anxieux d'Ullim.
«Aidez-moi à disparaître de ce monde.»
--- p.162
« Non ? Mujae semble bien se porter à Yeoulsi. Il n'y a aucune raison de le plaindre. »
« Alors pourquoi ? »
Ullim baissa les yeux sur ses orteils une fois, puis releva la tête en reprenant son souffle et regarda Irun.
« Parce que tu es là, Kang Irun. »
« Parce que je veux être là chaque jour où tu l’es. »
--- p.391
On pouvait faiblement entendre les rires étouffés d'Eun-ri.
Irun retenait fermement le son, et le tremblement incessant leur parlait à eux-mêmes.
Même si nos corps disparaissent et que nous perdons la mémoire, toi et moi nous reconnaîtrons et nous nous aimerons sans aucun doute, sans faute.
Une table de bar avec un groupe d'hommes étranges.
J'ai ouvert les yeux, allongé sur la route trempée par la pluie.
Devant la porte d'embarquement de l'aéroport international d'Osaka au Japon (il restait encore trois heures avant l'embarquement).
L'entrée d'une maison à Gyeongju sans aucune pièce vide.
Refuge Jirisan Jangteomok.
C'est une maison abandonnée à la campagne où il est même impossible d'appeler un taxi un jour de pluie.
Toilettes, bars et bancs du club couverts de crasse… … .
La moitié d'entre eux étaient fortement intoxiqués, et à deux ou trois reprises, ils ont ouvert les yeux pour se rendre compte qu'il était déjà mercredi après-midi.
C'est parce que Kang Ji-na a échangé son âme juste avant de s'endormir en état d'ivresse.
--- p.30~31
Les lois qui régissent ce monde, que les vieux de la vieille comme le président Choi appellent encore « la réalité », étaient simples.
Les efforts sont facilement contrariés et les souhaits sincères facilement bafoués.
Rien ne dure éternellement, et la beauté est éphémère.
Même l'amour a une fin.
--- p.57
Une intelligence artificielle dotée du visage d'une personne qui n'existe plus dans ce monde continuait d'émettre d'étranges bruits.
« Hyeonullim a utilisé le pétrole d'urgence pour s'échapper de son corps partagé, et cela fait 50 heures qu'il est retourné dans le système paradisiaque. »
La nouvelle du décès de Hyunwoolim a été partagée avec six autres personnes dont le corps a été incarcéré, qui se verront bientôt attribuer de nouveaux corps.
« Je… suis mort ? »
Le cœur d'Urim battait la chamade tandis qu'il regardait la flaque d'eau de pluie.
--- p.73
« Je te l’ai dit hier. »
« C’est un accord qui ne vous est pas favorable. » L’expression de Kang Yi-run en disant cela était calme et impassible.
« Mais qu’est-ce que tu veux, au juste ? » marmonna Ulrim, la bouche pleine de pop-corn.
Puis, la voix grave de Kang I-run fit trembler le cœur anxieux d'Ullim.
«Aidez-moi à disparaître de ce monde.»
--- p.162
« Non ? Mujae semble bien se porter à Yeoulsi. Il n'y a aucune raison de le plaindre. »
« Alors pourquoi ? »
Ullim baissa les yeux sur ses orteils une fois, puis releva la tête en reprenant son souffle et regarda Irun.
« Parce que tu es là, Kang Irun. »
« Parce que je veux être là chaque jour où tu l’es. »
--- p.391
On pouvait faiblement entendre les rires étouffés d'Eun-ri.
Irun retenait fermement le son, et le tremblement incessant leur parlait à eux-mêmes.
Même si nos corps disparaissent et que nous perdons la mémoire, toi et moi nous reconnaîtrons et nous nous aimerons sans aucun doute, sans faute.
--- p.398
Avis de l'éditeur
Un avenir où sept personnes partagent un seul corps
Un monde d'imagination infinie, sculpté avec une finesse exquise
« The Day You Are » dépeint un futur où le « Système Humain de Sept Jours » est mis en œuvre pour résoudre des problèmes tels que la destruction de l'environnement et les pénuries alimentaires.
Selon ce système humain en sept parties, les individus utilisent un corps à tour de rôle pour chaque jour de la semaine et vivent dans un espace de réalité virtuelle appelé « Paradis » pendant les six jours restants.
Les « partenaires de corps » qui partagent le même corps sont choisis autant que possible parmi des personnes ayant des personnalités similaires, mais il existe des exceptions.
C'est le cas des personnages principaux, Hyeonullim et Kang Ji-na, qui sont des ennemis jurés.
Le mardi, Kang Ji-na, 'Hwain', qui utilise son corps, le confie systématiquement à Hyeon-ul-lim, 'Suin', dans les situations difficiles.
Le réveil survient souvent lorsque la personne est tellement ivre qu'elle a du mal à marcher correctement, ou lorsqu'elle se réveille dans un endroit comme une rue détrempée par la pluie.
Kang Ji-na, qui avait l'habitude de régler rapidement les problèmes financiers causés à Woollim, laisse un mot indiquant qu'elle a préparé un cadeau spécial pour l'anniversaire de Woollim.
Ce son soulève des questions.
« Pourquoi fêtez-vous mon anniversaire ? »
« Sommes-nous vraiment si proches ? » (Page 25)
Le jour de son vingt-deuxième anniversaire, Ullim prit possession du corps de Kang Ji-na et ouvrit les yeux pour se retrouver une fois de plus dans un lieu inconnu.
Ce que l'on distingue dans l'image floue, ce sont des personnes portant des combinaisons de plongée.
Vous vous réveillez sur un yacht lors d'une plongée nocturne et vous vous retrouvez entraîné(e) dans la mer par la main de quelqu'un.
Le corps agonisant, se débattant pour sombrer dans les profondeurs, s'échappe avec urgence de ses entrailles.
Cependant, il finit par recevoir un avis de décès dans le «paradis» de la réalité virtuelle.
« Hyeonullim a utilisé le pétrole d'urgence pour s'échapper de son corps partagé, et cela fait 50 heures qu'il est retourné dans le système paradisiaque. »
La nouvelle du décès de Hyunwoolim a été partagée avec six autres personnes dont le corps a été incarcéré, qui se verront bientôt attribuer de nouveaux corps.
« Je… suis mort ? » (Page 73)
L'idée que sept personnes partagent un seul corps peut sembler étrange au premier abord, mais en suivant le paysage futuriste méticuleusement conçu, vous vous sentirez naturellement en phase avec l'univers du roman et vous vous y immergerez.
En particulier, le fait que seuls ceux qui ont les moyens financiers de payer le « fardeau environnemental » puissent avoir un corps complet est un reflet glaçant de la réalité à laquelle nous sommes confrontés aujourd'hui.
Le fait que nous puissions modifier notre corps simplement en utilisant les données de mémoire stockées dans notre cerveau nous amène également à réfléchir aux propriétés physiques de notre corps et à notre identité.
Bien que le roman se déroule dans une société future, il pose des questions pertinentes et stimulantes à ceux d'entre nous qui vivons dans le présent, et présente des développements et des rebondissements passionnants.
« Parce que tu es là. »
« Parce que je veux être là chaque jour où tu l’es. »
Une histoire d'amour qui transcende les frontières
Après avoir appris qu'il ne peut plus vivre dans la réalité car il a perdu son corps partagé, Ullim proteste que Kang Ji-na l'a tué, mais il est déjà trop tard.
Ullim se lance dans une aventure sans fin pour découvrir la vérité et, chemin faisant, retrouve son ami Irun, disparu depuis cinq ans.
Mais il affirme n'être qu'une personne de plus utilisant le corps d'Irun...
Quelle est sa véritable identité, et Urim peut-il révéler la vérité ?
La quête d'Echo pour retrouver son corps est semée d'embûches.
Cependant, Urim surmonte les difficultés grâce à l'aide de ceux qui le soutiennent en silence.
Contrairement à l'amour tordu de Kang Ji-na, l'amour d'Ulrim s'étend à un monde plus vaste tout en se solidarisant avec ceux qui souffrent au sein du système humain à sept parties.
Ullim croit en la possibilité de l'amour et fait des choix qui la protègent, elle et ses proches.
Voir Urim prendre l'initiative de lutter contre l'oppression et de résoudre l'affaire procure un sentiment de plaisir rafraîchissant.
Le courage et la foi inébranlables d'Urim, qui tente de transcender la barrière du jour de la semaine et d'atteindre « le jour où vous vous trouvez », sont admirables.
Même si nos corps disparaissent et que nous perdons la mémoire, toi et moi nous reconnaîtrons et nous nous aimerons sans aucun doute, sans faute.
(Page 398)
« J’espère que vous êtes prêts à vous perdre dans son univers. »
La naissance d'un écrivain qui a captivé l'attention du monde entier
Park So-young est une nouvelle écrivaine qui a suscité un accueil enthousiaste de la part des lecteurs littéraires chinois et qui attire l'attention du monde entier.
En particulier, 『Snowball』, dont l'adaptation en vidéo par CJ ENM a été décidée, suscite également beaucoup d'attention aux États-Unis, où une version traduite devrait paraître début de l'année prochaine, les critiques la qualifiant de « thriller dystopique où ‘Hunger Games’ rencontre ‘Squid Game’ » (Entertainment Weekly).
« The Day You Are », qui propose un récit puissant stimulant le sentiment d'aventure et la curiosité, ainsi qu'un plaisir propre au genre, a également attiré l'attention des lecteurs en avant-première, des sociétés de production et des éditeurs étrangers avant même sa publication.
« J’espère que vous vous préparez à vous perdre dans son univers. »
Comme le recommande Christa Marino (éditrice de « The Maze Runner »), « un rebondissement inattendu vous attend », il est temps de vous immerger dans le monde à l’imagination sans limites que dépeint Park So-young.
D'après les mots de l'auteur
Ce livre prend naissance dans l'imagination d'amoureux contraints d'endosser le rôle de Roméo et Juliette dans un monde où des barrières sont érigées entre chaque jour de la semaine.
L'intrigue a été remplacée par une nouvelle histoire, mais le mot-clé « amour » a persisté avec force.
En relisant le courriel que j'avais envoyé à la rédactrice en chef à l'époque, j'écrivais avec beaucoup d'enthousiasme : « Je n'ai pas de don pour les histoires d'amour, mais j'aimerais essayer d'en raconter différentes. » Heureusement, c'est ce qui s'est passé, et c'est formidable.
Bien que ce roman ne puisse être considéré comme un roman d'amour, je crois néanmoins qu'il s'agit d'une histoire d'amour.
Un monde d'imagination infinie, sculpté avec une finesse exquise
« The Day You Are » dépeint un futur où le « Système Humain de Sept Jours » est mis en œuvre pour résoudre des problèmes tels que la destruction de l'environnement et les pénuries alimentaires.
Selon ce système humain en sept parties, les individus utilisent un corps à tour de rôle pour chaque jour de la semaine et vivent dans un espace de réalité virtuelle appelé « Paradis » pendant les six jours restants.
Les « partenaires de corps » qui partagent le même corps sont choisis autant que possible parmi des personnes ayant des personnalités similaires, mais il existe des exceptions.
C'est le cas des personnages principaux, Hyeonullim et Kang Ji-na, qui sont des ennemis jurés.
Le mardi, Kang Ji-na, 'Hwain', qui utilise son corps, le confie systématiquement à Hyeon-ul-lim, 'Suin', dans les situations difficiles.
Le réveil survient souvent lorsque la personne est tellement ivre qu'elle a du mal à marcher correctement, ou lorsqu'elle se réveille dans un endroit comme une rue détrempée par la pluie.
Kang Ji-na, qui avait l'habitude de régler rapidement les problèmes financiers causés à Woollim, laisse un mot indiquant qu'elle a préparé un cadeau spécial pour l'anniversaire de Woollim.
Ce son soulève des questions.
« Pourquoi fêtez-vous mon anniversaire ? »
« Sommes-nous vraiment si proches ? » (Page 25)
Le jour de son vingt-deuxième anniversaire, Ullim prit possession du corps de Kang Ji-na et ouvrit les yeux pour se retrouver une fois de plus dans un lieu inconnu.
Ce que l'on distingue dans l'image floue, ce sont des personnes portant des combinaisons de plongée.
Vous vous réveillez sur un yacht lors d'une plongée nocturne et vous vous retrouvez entraîné(e) dans la mer par la main de quelqu'un.
Le corps agonisant, se débattant pour sombrer dans les profondeurs, s'échappe avec urgence de ses entrailles.
Cependant, il finit par recevoir un avis de décès dans le «paradis» de la réalité virtuelle.
« Hyeonullim a utilisé le pétrole d'urgence pour s'échapper de son corps partagé, et cela fait 50 heures qu'il est retourné dans le système paradisiaque. »
La nouvelle du décès de Hyunwoolim a été partagée avec six autres personnes dont le corps a été incarcéré, qui se verront bientôt attribuer de nouveaux corps.
« Je… suis mort ? » (Page 73)
L'idée que sept personnes partagent un seul corps peut sembler étrange au premier abord, mais en suivant le paysage futuriste méticuleusement conçu, vous vous sentirez naturellement en phase avec l'univers du roman et vous vous y immergerez.
En particulier, le fait que seuls ceux qui ont les moyens financiers de payer le « fardeau environnemental » puissent avoir un corps complet est un reflet glaçant de la réalité à laquelle nous sommes confrontés aujourd'hui.
Le fait que nous puissions modifier notre corps simplement en utilisant les données de mémoire stockées dans notre cerveau nous amène également à réfléchir aux propriétés physiques de notre corps et à notre identité.
Bien que le roman se déroule dans une société future, il pose des questions pertinentes et stimulantes à ceux d'entre nous qui vivons dans le présent, et présente des développements et des rebondissements passionnants.
« Parce que tu es là. »
« Parce que je veux être là chaque jour où tu l’es. »
Une histoire d'amour qui transcende les frontières
Après avoir appris qu'il ne peut plus vivre dans la réalité car il a perdu son corps partagé, Ullim proteste que Kang Ji-na l'a tué, mais il est déjà trop tard.
Ullim se lance dans une aventure sans fin pour découvrir la vérité et, chemin faisant, retrouve son ami Irun, disparu depuis cinq ans.
Mais il affirme n'être qu'une personne de plus utilisant le corps d'Irun...
Quelle est sa véritable identité, et Urim peut-il révéler la vérité ?
La quête d'Echo pour retrouver son corps est semée d'embûches.
Cependant, Urim surmonte les difficultés grâce à l'aide de ceux qui le soutiennent en silence.
Contrairement à l'amour tordu de Kang Ji-na, l'amour d'Ulrim s'étend à un monde plus vaste tout en se solidarisant avec ceux qui souffrent au sein du système humain à sept parties.
Ullim croit en la possibilité de l'amour et fait des choix qui la protègent, elle et ses proches.
Voir Urim prendre l'initiative de lutter contre l'oppression et de résoudre l'affaire procure un sentiment de plaisir rafraîchissant.
Le courage et la foi inébranlables d'Urim, qui tente de transcender la barrière du jour de la semaine et d'atteindre « le jour où vous vous trouvez », sont admirables.
Même si nos corps disparaissent et que nous perdons la mémoire, toi et moi nous reconnaîtrons et nous nous aimerons sans aucun doute, sans faute.
(Page 398)
« J’espère que vous êtes prêts à vous perdre dans son univers. »
La naissance d'un écrivain qui a captivé l'attention du monde entier
Park So-young est une nouvelle écrivaine qui a suscité un accueil enthousiaste de la part des lecteurs littéraires chinois et qui attire l'attention du monde entier.
En particulier, 『Snowball』, dont l'adaptation en vidéo par CJ ENM a été décidée, suscite également beaucoup d'attention aux États-Unis, où une version traduite devrait paraître début de l'année prochaine, les critiques la qualifiant de « thriller dystopique où ‘Hunger Games’ rencontre ‘Squid Game’ » (Entertainment Weekly).
« The Day You Are », qui propose un récit puissant stimulant le sentiment d'aventure et la curiosité, ainsi qu'un plaisir propre au genre, a également attiré l'attention des lecteurs en avant-première, des sociétés de production et des éditeurs étrangers avant même sa publication.
« J’espère que vous vous préparez à vous perdre dans son univers. »
Comme le recommande Christa Marino (éditrice de « The Maze Runner »), « un rebondissement inattendu vous attend », il est temps de vous immerger dans le monde à l’imagination sans limites que dépeint Park So-young.
D'après les mots de l'auteur
Ce livre prend naissance dans l'imagination d'amoureux contraints d'endosser le rôle de Roméo et Juliette dans un monde où des barrières sont érigées entre chaque jour de la semaine.
L'intrigue a été remplacée par une nouvelle histoire, mais le mot-clé « amour » a persisté avec force.
En relisant le courriel que j'avais envoyé à la rédactrice en chef à l'époque, j'écrivais avec beaucoup d'enthousiasme : « Je n'ai pas de don pour les histoires d'amour, mais j'aimerais essayer d'en raconter différentes. » Heureusement, c'est ce qui s'est passé, et c'est formidable.
Bien que ce roman ne puisse être considéré comme un roman d'amour, je crois néanmoins qu'il s'agit d'une histoire d'amour.
SPÉCIFICATIONS DES PRODUITS
- Date de publication : 8 septembre 2023
Nombre de pages, poids, dimensions : 404 pages | 454 g | 140 × 210 × 18 mm
- ISBN13 : 9788936457211
- ISBN10 : 8936457217
Vous aimerez peut-être aussi
카테고리
Langue coréenne
Langue coréenne
![ELLE 엘르 스페셜 에디션 A형 : 12월 [2025]](http://librairie.coreenne.fr/cdn/shop/files/b8e27a3de6c9538896439686c6b0e8fb.jpg?v=1766436872&width=3840)
