
Corne de bulbul
Description
Introduction au livre
« Je ne peux pas le faire parce qu’on me dit que je ne peux pas le faire »
«Se précipiter comme un taureau enragé avec des cornes»
Corne de Bulbul, un sort invincible qui invoque l'espoir
Le recueil de poèmes de jeunesse du poète Lee Jang-geun, intitulé « Bulbul Horn », a été publié.
Dans 50 poèmes, le poète Lee Jang-geun a comparé l'apparence sans cesse changeante de la jeunesse à celle des animaux.
L'idée de comparer chaque personnage du poème à un animal est originale et novatrice.
De plus, les illustrations dessinées à la main par le poète ajoutaient au caractère particulier du recueil de poésie.
Le poème et le tableau ne font plus qu'un, créant une harmonie exquise.
Outre le plaisir de lire de la poésie, vous pouvez également apprécier le talent artistique exceptionnel du poète.
Le poète Lee Jang-geun est également un enseignant qui travaille depuis longtemps dans un collège.
C’est pourquoi ce recueil de poèmes a été écrit pour s’adapter parfaitement au niveau de lecture des élèves de collège curieux et dynamiques.
Le titre du recueil de poésie, « Bulbul Horn », est une formule d'espoir qui transforme une situation désespérée en un élément positif fort en prenant la double négation du « Non, non » et en la transformant en un élément positif fort.
Ce n'est pas un sortilège pour attaquer qui que ce soit, mais plutôt un sortilège positif pour nous donner le courage de briser la négativité qui nous retient.
Comme son titre l'indique, « Bulbul Horn » apportera un réconfort chaleureux et des encouragements aux jeunes qui en ont besoin.
«Se précipiter comme un taureau enragé avec des cornes»
Corne de Bulbul, un sort invincible qui invoque l'espoir
Le recueil de poèmes de jeunesse du poète Lee Jang-geun, intitulé « Bulbul Horn », a été publié.
Dans 50 poèmes, le poète Lee Jang-geun a comparé l'apparence sans cesse changeante de la jeunesse à celle des animaux.
L'idée de comparer chaque personnage du poème à un animal est originale et novatrice.
De plus, les illustrations dessinées à la main par le poète ajoutaient au caractère particulier du recueil de poésie.
Le poème et le tableau ne font plus qu'un, créant une harmonie exquise.
Outre le plaisir de lire de la poésie, vous pouvez également apprécier le talent artistique exceptionnel du poète.
Le poète Lee Jang-geun est également un enseignant qui travaille depuis longtemps dans un collège.
C’est pourquoi ce recueil de poèmes a été écrit pour s’adapter parfaitement au niveau de lecture des élèves de collège curieux et dynamiques.
Le titre du recueil de poésie, « Bulbul Horn », est une formule d'espoir qui transforme une situation désespérée en un élément positif fort en prenant la double négation du « Non, non » et en la transformant en un élément positif fort.
Ce n'est pas un sortilège pour attaquer qui que ce soit, mais plutôt un sortilège positif pour nous donner le courage de briser la négativité qui nous retient.
Comme son titre l'indique, « Bulbul Horn » apportera un réconfort chaleureux et des encouragements aux jeunes qui en ont besoin.
- Vous pouvez consulter un aperçu du contenu du livre.
Aperçu
indice
J'ai rencontré une personne dans le dictionnaire / Quinze têtards / Une volée de corbeaux / Hérisson / Le grognement du rhinocéros / Un jeune chat et un jeune chien / Corne de bulbul / Il n'y a pas de « droit » dans le dictionnaire des chauves-souris / Interview avec King Kong / Caméléon / Se sentir comme un pigeon / Le mouvement parfait du chat / Le spectacle de magie du poisson rouge / Corbeau / Escargot / Singe volant / Glands et méduses / Lièvre / Jouer avec le saurus / Avoue, girafe / Belle roue de hamster / Baleine et mer / Petit poisson / Lapin chapeauté / Serpent tunnel / Escargot dansant / Marque de l'aigle / La crevette qui a donné naissance à une baleine / Une volée d'araignées / Chameau / Arbre et paresseux / Il y a une pièce dans la poche du kangourou / Danse de la grue / Pourquoi les guépards courent 1 / Les tigres sont des tigres / La réponse des fourmis / Chevaux vivant dans les vasières / La nuit du hibou est brillante / Cirque / Le nid volé / L'amour du ver de terre Chanson / La famille des castors / Pourquoi les guépards courent 2 / Le saut de l'éléphant / Festival / La hyène au fromage / Sora-ge / La saison des papillons / Zèbre / J'ai rencontré quelqu'un au zoo
Image détaillée

Dans le livre
J'y réfléchis
Ils disent qu'ils utilisent le langage
Ils disent qu'ils fabriquent et utilisent des outils
Nous vivons dans une société
C'est un animal
---Extrait de « Rencontrer une personne dans le dictionnaire »
Les pattes avant sont courtes
Les pattes postérieures sont longues
Comme un lapin optimisé pour l'escalade
Sauter vers le sommet
lieu
neuf
kangourou
kangourou
kangourou
En descendant
Mes pieds sont inutiles
Sur le chemin du retour avec mon bulletin scolaire
---Extrait de « Le lapin des montagnes »
En dehors des bars
Observer des animaux en cage
Il y a des animaux
Certains animaux
Vivre en captivité avec des animaux
Ils disent qu'ils utilisent le langage
Ils disent qu'ils fabriquent et utilisent des outils
Nous vivons dans une société
C'est un animal
---Extrait de « Rencontrer une personne dans le dictionnaire »
Les pattes avant sont courtes
Les pattes postérieures sont longues
Comme un lapin optimisé pour l'escalade
Sauter vers le sommet
lieu
neuf
kangourou
kangourou
kangourou
En descendant
Mes pieds sont inutiles
Sur le chemin du retour avec mon bulletin scolaire
---Extrait de « Le lapin des montagnes »
En dehors des bars
Observer des animaux en cage
Il y a des animaux
Certains animaux
Vivre en captivité avec des animaux
---Extrait de « J'ai rencontré quelqu'un au zoo »
Avis de l'éditeur
Je suis un motif joyeux qui court dans la prairie appelée vie
Ce livre exprime avec brio les idées uniques du poète, à travers les mots et les images.
Les dessins du poète, qui semblent avoir été réalisés sans trop de réflexion et qui ressemblent au premier abord à des gribouillis, ne sont pas ostentatoires, ce qui les rend d'autant plus remarquables.
La poésie et la peinture se complètent mutuellement et maintiennent un équilibre sans pencher excessivement d'un côté, ce qui contribue au plaisir de la lecture de la poésie.
Outre les illustrations dessinées à la main par le poète, ce recueil de poésie présente un autre aspect unique.
Les animaux apparaissent dans tous les poèmes du recueil.
À première vue, il semble s'agir d'un recueil de poèmes animaliers.
Cependant, le protagoniste du poème est clairement un adolescent.
Ces « quinze têtards » (« quinze têtards »), qui remuent déjà la queue pour les arracher, voulant devenir des grenouilles, continuent de lutter aujourd’hui encore.
« Dans la main qui le caresse doucement, il devient poil, et dans la main qui essaie de l’attraper, il devient épines » (« Hérisson »), il se transforme en caméléon qui « fait preuve d’empathie envers tous » (« Caméléon ») en « devenant vert lorsqu’il rencontre du vert et rouge lorsqu’il rencontre du rouge », et il devient aussi un écureuil qui « court partout avec des pensées comme des glands dans la bouche » (« Glands et Encre »), « enroulant sa queue en un point d’interrogation et en enlevant la coquille de ses pensées » (« Glands et Encre »).
Le poète saisit avec précision les caractéristiques des animaux et dépeint avec vivacité l'apparence sans cesse changeante des jeunes gens, lisant méticuleusement dans leurs esprits libres.
Le fond est-il blanc ?
Le fond est-il noir ?
Cela n'a pas d'importance
Un motif blanc et noir
C'est ma présence
Aptitude ? Talent ?
Qu'est-ce que ça change ?
Je vais faire ce que j'aime
Je ne veux pas être le meilleur
Je cours à travers la prairie appelée vie
Motif joyeux
— Spécialisé dans « Zèbre »
La peur de devenir un mutant
Pour les adolescents dans leur période la plus sensible, il y a un cœur neuf qui recherche « le printemps en hiver » (« Saison du papillon »), avec des soucis inexprimables, et « quand un secret est révélé / le cou s’allonge » et « le cou tombe / et la promesse de demain » (« Confesse, Girafe »).
Ils ont aussi des cœurs chaleureux qui se soutiennent mutuellement, disant : « Ne pas se cacher/mais être à nos côtés » (« Caméléon »).
Mais parfois, je me sens seul dans une famille qui « vit dans la même maison » mais où chacun vit selon son « entêtement » (« La Famille Castor »), et les jours où mes parents se disputent, je suis triste, « allongé avec la couverture roulée comme une cochlée » et regardant la « porte en forme de tympan » (« L'Escargot Dansant ») qui semble prête à éclater.
Même pendant les vacances, si vous allez dans une académie de « vitesse » pour intégrer l'« Université du Ciel », vous ressentirez de l'anxiété car vous pourriez finir par devenir un « mutant né de la vitesse » (« Serpent du Tunnel »).
Lorsque ses parents le harcelaient en lui demandant : « Que feras-tu plus tard ? », il se rebellait en disant : « Je suis assez vieux pour être grand », mais il prenait aussi du recul et réfléchissait sur lui-même, en disant : « Plus j’y pense, plus je me dis que j’ai besoin de mûrir un peu » (« Le Chat et le Chien dans leur jeunesse »).
Ma famille
J'aime construire des maisons
Nous habitons dans la même maison
Chacun de nous vit dans sa propre maison
Papa est chez papa
Maman est chez maman
Je suis chez moi
Dans l'obstination
Dans une maison isolée, proche et pourtant loin
Nous sommes tous seuls
— Spécial Famille Castor
Pourquoi l'ombre ne me suit-elle que moi ?
Pourquoi les arbres se dénudent-ils en hiver ?
Pourquoi les cigales ne savent-elles que bourdonner ?
Pourquoi les chats ne se lient-ils pas d'amitié avec les souris ?
Courir partout avec des pensées comme des glands dans la bouche
Où est passé l'écureuil ?
Enroulez la queue en forme de point d'interrogation
Il n'existe pas d'écureuil capable d'éplucher la coquille de la pensée.
(syncope)
Pourquoi ne pas poser des questions sur le bonheur ?
Pourquoi devrions-nous nous contenter de ne pas être malheureux ?
Je ne peux rien dire aujourd'hui non plus.
Avalez tout.
— Texte intégral de « Glands et encre »
Nous avons aussi une voix.
Maintenant, il hausse les épaules et dit : « Je suis un élève de collège comme les autres », mais les « quinze têtards » sont réprimandés en disant : « J’ai encore un long chemin à parcourir avant de devenir une grenouille » (« Quinze Têtards »).
Mais ils ne sont pas toujours aussi imprudents.
Il y a des moments où les yeux qui contemplent le monde tordu et les contradictions absurdes d'une société qui « ne se soucie pas des moyens et des méthodes pour atteindre ses objectifs » (« Un tigre devient un tigre ») sont perçants.
En voyant un nid d'oiseau abattu à la tronçonneuse dans un immeuble, on se dit : « Les gens sont tellement égoïstes » (« Le Nid volé »), et on fait aussi preuve de maturité en critiquant l'hypocrisie des politiciens adultes qui, tels des hyènes en quête de nourriture, errent ici et là « à la recherche d'un vote » et « ne servant que du bout des lèvres » (« Hyène au fromage »).
Nous ne pouvons donc pas simplement rejeter ou minimiser les pensées et les opinions des jeunes en disant : « Nous avons encore un long chemin à parcourir avant de devenir des grenouilles. »
Il ne faut pas oublier qu'eux aussi ont leur propre vision du monde et possèdent un jugement et un esprit critique tout aussi développés que ceux des adultes.
Les jeunes grandissent comme ça, « courant sans cesse pour devenir une belle version de eux-mêmes » (« The Reason Cheetahs Run 2 »).
Chaque maison au monde est une prison
Vous devez respecter les règles établies par le propriétaire.
Là, je ne suis pas moi-même
Parce que ce n'est pas une règle que j'ai édictée.
Je ne suis qu'un être qui suit les règles de quelqu'un d'autre.
Rejetez le mot « bon ».
Cela signifie renoncer à la liberté
Tu as fugué de chez toi ?
Non ! Je rentre chez moi.
— La section « Le mouvement parfait du chat »
La Corne de Feu, un sortilège invincible qui fait trembler l'intérieur et l'extérieur !
Malgré tout, les adolescents restent des êtres imparfaits.
L'imperfection recèle un potentiel infini.
Par conséquent, s’il existe un « sort qui appelle à l’espoir dans le désespoir », alors « il n’y a rien au monde qui ne puisse être fait » (« Bulbul Horn »).
Il s'élève vers le ciel et retombe sur le sol.
Aux yeux des adultes, ils peuvent ressembler à une « populace » qui vit sans réfléchir, mais le poète comprend mieux que quiconque le cœur de la jeunesse, affirmant que « même une danse à l’aveugle est une danse » et que « le désordre n’est pas toujours une mauvaise chose » (« A Flock of Crows, Go Go »).
Le poète espère que les jeunes qui vivent comme des « êtres qui se contentent de suivre les règles de quelqu’un » (« Le coup parfait du chat ») sauteront par-dessus la clôture épineuse de l’école et courront librement dans la « prairie de la vie » (« Zèbre »).
J'espère me libérer de l'uniformité et du cadre rigide de la vie, « aller de l'avant, bousculer les choses comme on veut » (« A Flock of Crows, Go Go »), et aimer ma vie et profiter pleinement du monde avec un esprit « doublement négatif » ou « résolument positif », tout en parlant d'une voix joyeuse et enjouée.
Non, non, non, non, non, non, klaxon
Un sort pour faire naître l'espoir dans le désespoir
Frappé par une double négation
Transformez-le en un positif fort
D'accord ! Commençons.
Avez-vous échoué au test ?
Celui qui n'a jamais échoué ne peut réussir.
As-tu été grondé par ta mère ?
Une personne qui n'a jamais été réprimandée ne peut pas se débrouiller seule.
Êtes-vous désespéré ?
Une vie sans désespoir est une vie sans espoir.
N'y avait-il donc aucun espoir ?
Ce n'est pas qu'il n'y ait rien, plongez-vous dans le désespoir
— La section « Corne de bulbe »
Les rêves ne sont pas donnés, ils se trouvent.
Dans sa recommandation, la poétesse Shin Mina déclare : « Au fil des pages, j'ai l'impression que des cornes vont me pousser sur le front, que des crocs vont surgir, et j'ai envie de secouer ma trompe comme un éléphant en colère face à ce monde étouffant. »
Pour les jeunes qui vivent pour demain plutôt que pour aujourd'hui, « Les rêves ne sont pas donnés, mais quelque chose que l'on trouve » (« Beautiful Hamster Wheel »).
L'aptitude et le talent ne sont des critères que pour les adultes, et la couleur de peau n'a pas d'importance.
Lorsque nous disons avec assurance : « Je vais faire ce que j’aime » (« Zèbre »), plutôt que d’essayer aveuglément d’être le « meilleur » sans nous soucier des couleurs de fond, nous pourrons enfin écouter le « murmure du vent » et retrouver notre véritable moi, « qui semble si lointain » (« Arbre et Paresseux »).
Je crois que ce recueil de poésie, qui offre un réconfort chaleureux aux jeunes, deviendra un véritable manuel pour cultiver un monde clair et bleu meilleur que celui que nous connaissons aujourd'hui, et deviendra un espoir qui nous permettra de devenir des « chameaux porteurs de rêves » et de « dormir librement dans le ciel à notre manière » (« Le Saut de l'Éléphant »).
Même lorsqu'un chameau va seul
Je ne pars pas seul
Peut-être un, peut-être deux
Porter une bosse sur le dos
Ni chaleur, ni froid, ni soif
Je peux le supporter même si j'ai une grosseur.
J'y vais seul aussi
Je ne pars pas seul
Un rêve
Rêve Deux
Il reste encore beaucoup de chemin à parcourir.
Je continue
— Spécialiste des chameaux
Paroles du poète
Je ne pense pas que les enfants se rendent compte à quel point ils sont de grands artistes.
L'art a pour nature la curiosité.
Nous nous intéressons constamment à différentes choses et nous renaissons sans cesse en nous combinant à d'autres choses.
La poésie est aussi un art, elle ne peut donc pas exister seule.
Associer à la peinture, associer à la musique, associer au théâtre, associer à la photographie, associer à la vidéo.
Les enfants le font instinctivement.
Quand l'art rencontre l'artiste, c'est une combinaison merveilleuse.
L'énergie pour la poésie, je l'ai transmise à mes enfants, mais l'énergie pour la combiner à d'autres médias, je l'ai reçue d'eux.
Nous fonctionnons ainsi ensemble, en donnant et en recevant.
En lisant les cahiers écrits par les enfants, j'ai décidé de publier un recueil de poésie mêlant poèmes et dessins.
J'ai fait des promesses à plusieurs reprises devant les enfants, craignant que cela ne finisse par être une décision que je prendrais seule.
Cependant, il y a eu de nombreux jours où j'ai abandonné après seulement quelques jours de démarrage.
Il ne s'agissait pas simplement de dessiner une image à côté d'un poème.
Une union, c'est quand deux choses différentes ne font plus qu'une, comblant ainsi les lacunes de l'autre, mais il faut aussi qu'il y ait un vide de chaque côté pour qu'aucun ne penche.
Comme si le lien entre mes enfants et moi devait être pareil !
Ce recueil de poésie a pu être réalisé grâce à l'énergie que j'ai partagée avec les enfants.
Ce livre exprime avec brio les idées uniques du poète, à travers les mots et les images.
Les dessins du poète, qui semblent avoir été réalisés sans trop de réflexion et qui ressemblent au premier abord à des gribouillis, ne sont pas ostentatoires, ce qui les rend d'autant plus remarquables.
La poésie et la peinture se complètent mutuellement et maintiennent un équilibre sans pencher excessivement d'un côté, ce qui contribue au plaisir de la lecture de la poésie.
Outre les illustrations dessinées à la main par le poète, ce recueil de poésie présente un autre aspect unique.
Les animaux apparaissent dans tous les poèmes du recueil.
À première vue, il semble s'agir d'un recueil de poèmes animaliers.
Cependant, le protagoniste du poème est clairement un adolescent.
Ces « quinze têtards » (« quinze têtards »), qui remuent déjà la queue pour les arracher, voulant devenir des grenouilles, continuent de lutter aujourd’hui encore.
« Dans la main qui le caresse doucement, il devient poil, et dans la main qui essaie de l’attraper, il devient épines » (« Hérisson »), il se transforme en caméléon qui « fait preuve d’empathie envers tous » (« Caméléon ») en « devenant vert lorsqu’il rencontre du vert et rouge lorsqu’il rencontre du rouge », et il devient aussi un écureuil qui « court partout avec des pensées comme des glands dans la bouche » (« Glands et Encre »), « enroulant sa queue en un point d’interrogation et en enlevant la coquille de ses pensées » (« Glands et Encre »).
Le poète saisit avec précision les caractéristiques des animaux et dépeint avec vivacité l'apparence sans cesse changeante des jeunes gens, lisant méticuleusement dans leurs esprits libres.
Le fond est-il blanc ?
Le fond est-il noir ?
Cela n'a pas d'importance
Un motif blanc et noir
C'est ma présence
Aptitude ? Talent ?
Qu'est-ce que ça change ?
Je vais faire ce que j'aime
Je ne veux pas être le meilleur
Je cours à travers la prairie appelée vie
Motif joyeux
— Spécialisé dans « Zèbre »
La peur de devenir un mutant
Pour les adolescents dans leur période la plus sensible, il y a un cœur neuf qui recherche « le printemps en hiver » (« Saison du papillon »), avec des soucis inexprimables, et « quand un secret est révélé / le cou s’allonge » et « le cou tombe / et la promesse de demain » (« Confesse, Girafe »).
Ils ont aussi des cœurs chaleureux qui se soutiennent mutuellement, disant : « Ne pas se cacher/mais être à nos côtés » (« Caméléon »).
Mais parfois, je me sens seul dans une famille qui « vit dans la même maison » mais où chacun vit selon son « entêtement » (« La Famille Castor »), et les jours où mes parents se disputent, je suis triste, « allongé avec la couverture roulée comme une cochlée » et regardant la « porte en forme de tympan » (« L'Escargot Dansant ») qui semble prête à éclater.
Même pendant les vacances, si vous allez dans une académie de « vitesse » pour intégrer l'« Université du Ciel », vous ressentirez de l'anxiété car vous pourriez finir par devenir un « mutant né de la vitesse » (« Serpent du Tunnel »).
Lorsque ses parents le harcelaient en lui demandant : « Que feras-tu plus tard ? », il se rebellait en disant : « Je suis assez vieux pour être grand », mais il prenait aussi du recul et réfléchissait sur lui-même, en disant : « Plus j’y pense, plus je me dis que j’ai besoin de mûrir un peu » (« Le Chat et le Chien dans leur jeunesse »).
Ma famille
J'aime construire des maisons
Nous habitons dans la même maison
Chacun de nous vit dans sa propre maison
Papa est chez papa
Maman est chez maman
Je suis chez moi
Dans l'obstination
Dans une maison isolée, proche et pourtant loin
Nous sommes tous seuls
— Spécial Famille Castor
Pourquoi l'ombre ne me suit-elle que moi ?
Pourquoi les arbres se dénudent-ils en hiver ?
Pourquoi les cigales ne savent-elles que bourdonner ?
Pourquoi les chats ne se lient-ils pas d'amitié avec les souris ?
Courir partout avec des pensées comme des glands dans la bouche
Où est passé l'écureuil ?
Enroulez la queue en forme de point d'interrogation
Il n'existe pas d'écureuil capable d'éplucher la coquille de la pensée.
(syncope)
Pourquoi ne pas poser des questions sur le bonheur ?
Pourquoi devrions-nous nous contenter de ne pas être malheureux ?
Je ne peux rien dire aujourd'hui non plus.
Avalez tout.
— Texte intégral de « Glands et encre »
Nous avons aussi une voix.
Maintenant, il hausse les épaules et dit : « Je suis un élève de collège comme les autres », mais les « quinze têtards » sont réprimandés en disant : « J’ai encore un long chemin à parcourir avant de devenir une grenouille » (« Quinze Têtards »).
Mais ils ne sont pas toujours aussi imprudents.
Il y a des moments où les yeux qui contemplent le monde tordu et les contradictions absurdes d'une société qui « ne se soucie pas des moyens et des méthodes pour atteindre ses objectifs » (« Un tigre devient un tigre ») sont perçants.
En voyant un nid d'oiseau abattu à la tronçonneuse dans un immeuble, on se dit : « Les gens sont tellement égoïstes » (« Le Nid volé »), et on fait aussi preuve de maturité en critiquant l'hypocrisie des politiciens adultes qui, tels des hyènes en quête de nourriture, errent ici et là « à la recherche d'un vote » et « ne servant que du bout des lèvres » (« Hyène au fromage »).
Nous ne pouvons donc pas simplement rejeter ou minimiser les pensées et les opinions des jeunes en disant : « Nous avons encore un long chemin à parcourir avant de devenir des grenouilles. »
Il ne faut pas oublier qu'eux aussi ont leur propre vision du monde et possèdent un jugement et un esprit critique tout aussi développés que ceux des adultes.
Les jeunes grandissent comme ça, « courant sans cesse pour devenir une belle version de eux-mêmes » (« The Reason Cheetahs Run 2 »).
Chaque maison au monde est une prison
Vous devez respecter les règles établies par le propriétaire.
Là, je ne suis pas moi-même
Parce que ce n'est pas une règle que j'ai édictée.
Je ne suis qu'un être qui suit les règles de quelqu'un d'autre.
Rejetez le mot « bon ».
Cela signifie renoncer à la liberté
Tu as fugué de chez toi ?
Non ! Je rentre chez moi.
— La section « Le mouvement parfait du chat »
La Corne de Feu, un sortilège invincible qui fait trembler l'intérieur et l'extérieur !
Malgré tout, les adolescents restent des êtres imparfaits.
L'imperfection recèle un potentiel infini.
Par conséquent, s’il existe un « sort qui appelle à l’espoir dans le désespoir », alors « il n’y a rien au monde qui ne puisse être fait » (« Bulbul Horn »).
Il s'élève vers le ciel et retombe sur le sol.
Aux yeux des adultes, ils peuvent ressembler à une « populace » qui vit sans réfléchir, mais le poète comprend mieux que quiconque le cœur de la jeunesse, affirmant que « même une danse à l’aveugle est une danse » et que « le désordre n’est pas toujours une mauvaise chose » (« A Flock of Crows, Go Go »).
Le poète espère que les jeunes qui vivent comme des « êtres qui se contentent de suivre les règles de quelqu’un » (« Le coup parfait du chat ») sauteront par-dessus la clôture épineuse de l’école et courront librement dans la « prairie de la vie » (« Zèbre »).
J'espère me libérer de l'uniformité et du cadre rigide de la vie, « aller de l'avant, bousculer les choses comme on veut » (« A Flock of Crows, Go Go »), et aimer ma vie et profiter pleinement du monde avec un esprit « doublement négatif » ou « résolument positif », tout en parlant d'une voix joyeuse et enjouée.
Non, non, non, non, non, non, klaxon
Un sort pour faire naître l'espoir dans le désespoir
Frappé par une double négation
Transformez-le en un positif fort
D'accord ! Commençons.
Avez-vous échoué au test ?
Celui qui n'a jamais échoué ne peut réussir.
As-tu été grondé par ta mère ?
Une personne qui n'a jamais été réprimandée ne peut pas se débrouiller seule.
Êtes-vous désespéré ?
Une vie sans désespoir est une vie sans espoir.
N'y avait-il donc aucun espoir ?
Ce n'est pas qu'il n'y ait rien, plongez-vous dans le désespoir
— La section « Corne de bulbe »
Les rêves ne sont pas donnés, ils se trouvent.
Dans sa recommandation, la poétesse Shin Mina déclare : « Au fil des pages, j'ai l'impression que des cornes vont me pousser sur le front, que des crocs vont surgir, et j'ai envie de secouer ma trompe comme un éléphant en colère face à ce monde étouffant. »
Pour les jeunes qui vivent pour demain plutôt que pour aujourd'hui, « Les rêves ne sont pas donnés, mais quelque chose que l'on trouve » (« Beautiful Hamster Wheel »).
L'aptitude et le talent ne sont des critères que pour les adultes, et la couleur de peau n'a pas d'importance.
Lorsque nous disons avec assurance : « Je vais faire ce que j’aime » (« Zèbre »), plutôt que d’essayer aveuglément d’être le « meilleur » sans nous soucier des couleurs de fond, nous pourrons enfin écouter le « murmure du vent » et retrouver notre véritable moi, « qui semble si lointain » (« Arbre et Paresseux »).
Je crois que ce recueil de poésie, qui offre un réconfort chaleureux aux jeunes, deviendra un véritable manuel pour cultiver un monde clair et bleu meilleur que celui que nous connaissons aujourd'hui, et deviendra un espoir qui nous permettra de devenir des « chameaux porteurs de rêves » et de « dormir librement dans le ciel à notre manière » (« Le Saut de l'Éléphant »).
Même lorsqu'un chameau va seul
Je ne pars pas seul
Peut-être un, peut-être deux
Porter une bosse sur le dos
Ni chaleur, ni froid, ni soif
Je peux le supporter même si j'ai une grosseur.
J'y vais seul aussi
Je ne pars pas seul
Un rêve
Rêve Deux
Il reste encore beaucoup de chemin à parcourir.
Je continue
— Spécialiste des chameaux
Paroles du poète
Je ne pense pas que les enfants se rendent compte à quel point ils sont de grands artistes.
L'art a pour nature la curiosité.
Nous nous intéressons constamment à différentes choses et nous renaissons sans cesse en nous combinant à d'autres choses.
La poésie est aussi un art, elle ne peut donc pas exister seule.
Associer à la peinture, associer à la musique, associer au théâtre, associer à la photographie, associer à la vidéo.
Les enfants le font instinctivement.
Quand l'art rencontre l'artiste, c'est une combinaison merveilleuse.
L'énergie pour la poésie, je l'ai transmise à mes enfants, mais l'énergie pour la combiner à d'autres médias, je l'ai reçue d'eux.
Nous fonctionnons ainsi ensemble, en donnant et en recevant.
En lisant les cahiers écrits par les enfants, j'ai décidé de publier un recueil de poésie mêlant poèmes et dessins.
J'ai fait des promesses à plusieurs reprises devant les enfants, craignant que cela ne finisse par être une décision que je prendrais seule.
Cependant, il y a eu de nombreux jours où j'ai abandonné après seulement quelques jours de démarrage.
Il ne s'agissait pas simplement de dessiner une image à côté d'un poème.
Une union, c'est quand deux choses différentes ne font plus qu'une, comblant ainsi les lacunes de l'autre, mais il faut aussi qu'il y ait un vide de chaque côté pour qu'aucun ne penche.
Comme si le lien entre mes enfants et moi devait être pareil !
Ce recueil de poésie a pu être réalisé grâce à l'énergie que j'ai partagée avec les enfants.
SPÉCIFICATIONS DES PRODUITS
- Date de publication : 3 mars 2021
Nombre de pages, poids, dimensions : 112 pages | 170 g | 145 × 210 × 7 mm
- ISBN13 : 9791165700508
- ISBN10 : 1165700506
Vous aimerez peut-être aussi
카테고리
Langue coréenne
Langue coréenne