Lecture de Baekseok
 |
Description
Introduction au livre
Un livre qui explore la vie et l'œuvre de Baek Seok et révèle la valeur et le charme de sa poésie.
Un vers du poème de Baek Seok intitulé « Il y a un mur de vent blanc », « Pauvre et solitaire, haut et désolé », est peut-être l'expression qui décrit le mieux l'apparence de Baek Seok.
Dans le même esprit, la revue Hakpung, qui a publié « Namshin Uiju Yoodong Park Si-bongbang », a commenté à propos de Baek Seok : « Combien de poètes, tels les étoiles dans le ciel nocturne, pourraient approcher et surpasser ce noble poète ? »
Baek Seok, qui a débuté sa carrière littéraire dans les années 1930, a attiré l'attention du monde littéraire avec la publication de son recueil de poésie, « Cerf », et a présenté un univers poétique unique.
Sa poésie ne révèle guère de ressentiment ou de sentimentalisme envers la réalité de la période coloniale japonaise, et elle est également éloignée des tendances modernistes que l'on observe chez les poètes contemporains.
S’appuyant sur ses propres expériences, Baek Seok utilise les gens qui l’entourent et les petites choses insignifiantes comme matière première pour parler de leur valeur et de leur beauté intrinsèques.
Le poème est affiné grâce à une perspective objective qui supprime les émotions, et le dialecte local de Pyeongan y est ajouté pour lui donner plus de saveur.
Après la libération, il s'installa dans sa ville natale de Jeongju et tomba dans l'oubli, considéré comme un écrivain ayant fait défection en Corée du Nord. Cependant, des recherches sur son œuvre commencèrent dans les années 1980 et, en 1988, avec la levée de l'interdiction visant les écrivains ayant fait défection en Corée du Nord, il fut remis sur le devant de la scène et sa poésie figure désormais dans les manuels scolaires.
Ce livre est un guide destiné à ceux qui ont déjà découvert la poésie de Baek Seok, afin d'aider ceux qui la découvrent à l'aborder plus facilement.
Nous présentons d'abord la vie et l'œuvre du poète, éléments nécessaires à une compréhension complète de la poésie, puis nous ajoutons une vingtaine de poèmes représentatifs, accompagnés d'explications et d'appréciations.
Si vous lisez la description et les notes d'appréciation, puis que vous appréciez à nouveau le poème, vous serez en mesure de découvrir une signification et un charme plus profonds et plus étendus.
Un vers du poème de Baek Seok intitulé « Il y a un mur de vent blanc », « Pauvre et solitaire, haut et désolé », est peut-être l'expression qui décrit le mieux l'apparence de Baek Seok.
Dans le même esprit, la revue Hakpung, qui a publié « Namshin Uiju Yoodong Park Si-bongbang », a commenté à propos de Baek Seok : « Combien de poètes, tels les étoiles dans le ciel nocturne, pourraient approcher et surpasser ce noble poète ? »
Baek Seok, qui a débuté sa carrière littéraire dans les années 1930, a attiré l'attention du monde littéraire avec la publication de son recueil de poésie, « Cerf », et a présenté un univers poétique unique.
Sa poésie ne révèle guère de ressentiment ou de sentimentalisme envers la réalité de la période coloniale japonaise, et elle est également éloignée des tendances modernistes que l'on observe chez les poètes contemporains.
S’appuyant sur ses propres expériences, Baek Seok utilise les gens qui l’entourent et les petites choses insignifiantes comme matière première pour parler de leur valeur et de leur beauté intrinsèques.
Le poème est affiné grâce à une perspective objective qui supprime les émotions, et le dialecte local de Pyeongan y est ajouté pour lui donner plus de saveur.
Après la libération, il s'installa dans sa ville natale de Jeongju et tomba dans l'oubli, considéré comme un écrivain ayant fait défection en Corée du Nord. Cependant, des recherches sur son œuvre commencèrent dans les années 1980 et, en 1988, avec la levée de l'interdiction visant les écrivains ayant fait défection en Corée du Nord, il fut remis sur le devant de la scène et sa poésie figure désormais dans les manuels scolaires.
Ce livre est un guide destiné à ceux qui ont déjà découvert la poésie de Baek Seok, afin d'aider ceux qui la découvrent à l'aborder plus facilement.
Nous présentons d'abord la vie et l'œuvre du poète, éléments nécessaires à une compréhension complète de la poésie, puis nous ajoutons une vingtaine de poèmes représentatifs, accompagnés d'explications et d'appréciations.
Si vous lisez la description et les notes d'appréciation, puis que vous appréciez à nouveau le poème, vous serez en mesure de découvrir une signification et un charme plus profonds et plus étendus.
- Vous pouvez consulter un aperçu du contenu du livre.
Aperçu
indice
préface
1.
La vie et l'œuvre de Baek Seok
La vie de Baek Seok
L'univers de Baek Seok : femmes, voyages et gastronomie
2.
Lecture de la poésie de Baek Seok par mots-clés
Jeong Ju-seong
Tribu Nangol du Renard
feu
Cornouiller
nonnes
Sourate
Tongyeong
Bukgwan - École primaire de la ville de Hamju 1
Temple Seonwoo - École primaire n° 4 de la ville de Hamju
océan
son de montagne
Moi, Natasha et l'âne blanc
ville natale
désespoir
Le chant d'un cygne
Dongnyobu
Buksin - Seohaengsicho 2
Palwon - Seohaengsicho 3
nouille
Il y a un mur de vent blanc
Parc Namshin Uiju Si Yoo Dong Bong Bang
1.
La vie et l'œuvre de Baek Seok
La vie de Baek Seok
L'univers de Baek Seok : femmes, voyages et gastronomie
2.
Lecture de la poésie de Baek Seok par mots-clés
Jeong Ju-seong
Tribu Nangol du Renard
feu
Cornouiller
nonnes
Sourate
Tongyeong
Bukgwan - École primaire de la ville de Hamju 1
Temple Seonwoo - École primaire n° 4 de la ville de Hamju
océan
son de montagne
Moi, Natasha et l'âne blanc
ville natale
désespoir
Le chant d'un cygne
Dongnyobu
Buksin - Seohaengsicho 2
Palwon - Seohaengsicho 3
nouille
Il y a un mur de vent blanc
Parc Namshin Uiju Si Yoo Dong Bong Bang
Avis de l'éditeur
Découvrez la vie et l'œuvre des plus grands poètes modernes de Corée.
À partir du projet « Lire Baekseok », nous prévoyons de compiler dans des ouvrages les vies et les œuvres des plus grands poètes modernes coréens, ainsi que leurs œuvres majeures.
Un livre sur Kim So-wol, Yun Dong-ju, Jeong Ji-yong et Kim Su-yeong est en préparation.
Bien que l'intérêt pour la poésie ait progressivement augmenté ces derniers temps, il subsiste une certaine difficulté à lire les œuvres de poètes renommés de la poésie moderne ou les poèmes figurant dans les manuels scolaires.
Cela s'explique en partie par une méconnaissance de l'époque et de la vie des poètes, et en partie par la difficulté à déchiffrer le sens contenu dans les expressions ou techniques poétiques symboliques et implicites.
Ce livre a été créé « pour partager une méthode de lecture de la poésie avec ceux qui trouvent la poésie difficile, pour les aider à toucher leur propre vie en lisant une poésie qui leur permette de ressentir la philosophie de la vie, et pour recommander la lecture de la poésie à tous ceux qui, dans ce pays, réfléchissent à leur vie. »
Pour comprendre pleinement la poésie, il faut d'abord comprendre la vie des poètes, le contexte de leur époque et l'univers de leurs œuvres.
Ce livre présente d'abord brièvement la vie de Baek Seok, puis explique son univers professionnel, en se concentrant sur « Les femmes, la nourriture et les voyages », à l'aide d'exemples précis tirés de ses œuvres et présentés de manière facile à comprendre.
Ensuite, 21 poèmes de Baek Seok ont été sélectionnés et inclus, et des explications des poèmes ont été ajoutées de deux manières.
Tout d'abord, en fournissant le contenu principal à partir de plusieurs mots-clés liés à l'œuvre, nous avons pu découvrir le contexte du poème et l'attrait de son expression.
J'ai ensuite inclus une analyse du poème pour aider les lecteurs à en comprendre le sentiment général et le sens.
Si vous lisez l'analyse des mots-clés et les notes d'appréciation, puis que vous appréciez à nouveau le poème, vous serez en mesure de découvrir une signification et un charme plus profonds et plus étendus.
Apprenez à lire la poésie et laissez-vous charmer par elle.
Tout devient plus facile quand on sait comment faire, et quand cela devient facile, on s'y habitue.
Il en va de même pour la lecture de poésie.
Si vous avez appris à apprécier la poésie par vous-même pendant votre scolarité, vous pourrez aborder et lire de la poésie de temps en temps sans difficulté à l'âge adulte.
Cependant, à l'école, la poésie a généralement été un objet d'étude et de mémorisation plutôt qu'une source de plaisir et d'appréciation.
De ce fait, je me suis éloigné de la poésie sans avoir eu l'occasion de rencontrer le poète, de converser avec le narrateur de l'œuvre et de ressentir de l'empathie pour lui, de découvrir la valeur et la beauté de la poésie, ni de réfléchir sur moi-même.
Ce livre est un guide destiné à ceux qui ont déjà découvert la poésie de Baek Seok, afin d'aider ceux qui la découvrent à l'aborder plus facilement.
Les professeurs de coréen actuels qui aiment la poésie parlent de leurs sentiments et de leur appréciation pour la poésie en fonction de son contexte, de ses expressions et de son langage poétique.
Il est facile à lire et accessible, ni rigide ni difficile, ce qui non seulement vous aide à comprendre le poème, mais vous donne aussi envie d'y ajouter vos propres réflexions.
À la lecture de chaque poème, vous comprendrez pourquoi la poésie de Baek Seok est si appréciée et toute la valeur et le charme qu'elle possède.
À partir du projet « Lire Baekseok », nous prévoyons de compiler dans des ouvrages les vies et les œuvres des plus grands poètes modernes coréens, ainsi que leurs œuvres majeures.
Un livre sur Kim So-wol, Yun Dong-ju, Jeong Ji-yong et Kim Su-yeong est en préparation.
Bien que l'intérêt pour la poésie ait progressivement augmenté ces derniers temps, il subsiste une certaine difficulté à lire les œuvres de poètes renommés de la poésie moderne ou les poèmes figurant dans les manuels scolaires.
Cela s'explique en partie par une méconnaissance de l'époque et de la vie des poètes, et en partie par la difficulté à déchiffrer le sens contenu dans les expressions ou techniques poétiques symboliques et implicites.
Ce livre a été créé « pour partager une méthode de lecture de la poésie avec ceux qui trouvent la poésie difficile, pour les aider à toucher leur propre vie en lisant une poésie qui leur permette de ressentir la philosophie de la vie, et pour recommander la lecture de la poésie à tous ceux qui, dans ce pays, réfléchissent à leur vie. »
Pour comprendre pleinement la poésie, il faut d'abord comprendre la vie des poètes, le contexte de leur époque et l'univers de leurs œuvres.
Ce livre présente d'abord brièvement la vie de Baek Seok, puis explique son univers professionnel, en se concentrant sur « Les femmes, la nourriture et les voyages », à l'aide d'exemples précis tirés de ses œuvres et présentés de manière facile à comprendre.
Ensuite, 21 poèmes de Baek Seok ont été sélectionnés et inclus, et des explications des poèmes ont été ajoutées de deux manières.
Tout d'abord, en fournissant le contenu principal à partir de plusieurs mots-clés liés à l'œuvre, nous avons pu découvrir le contexte du poème et l'attrait de son expression.
J'ai ensuite inclus une analyse du poème pour aider les lecteurs à en comprendre le sentiment général et le sens.
Si vous lisez l'analyse des mots-clés et les notes d'appréciation, puis que vous appréciez à nouveau le poème, vous serez en mesure de découvrir une signification et un charme plus profonds et plus étendus.
Apprenez à lire la poésie et laissez-vous charmer par elle.
Tout devient plus facile quand on sait comment faire, et quand cela devient facile, on s'y habitue.
Il en va de même pour la lecture de poésie.
Si vous avez appris à apprécier la poésie par vous-même pendant votre scolarité, vous pourrez aborder et lire de la poésie de temps en temps sans difficulté à l'âge adulte.
Cependant, à l'école, la poésie a généralement été un objet d'étude et de mémorisation plutôt qu'une source de plaisir et d'appréciation.
De ce fait, je me suis éloigné de la poésie sans avoir eu l'occasion de rencontrer le poète, de converser avec le narrateur de l'œuvre et de ressentir de l'empathie pour lui, de découvrir la valeur et la beauté de la poésie, ni de réfléchir sur moi-même.
Ce livre est un guide destiné à ceux qui ont déjà découvert la poésie de Baek Seok, afin d'aider ceux qui la découvrent à l'aborder plus facilement.
Les professeurs de coréen actuels qui aiment la poésie parlent de leurs sentiments et de leur appréciation pour la poésie en fonction de son contexte, de ses expressions et de son langage poétique.
Il est facile à lire et accessible, ni rigide ni difficile, ce qui non seulement vous aide à comprendre le poème, mais vous donne aussi envie d'y ajouter vos propres réflexions.
À la lecture de chaque poème, vous comprendrez pourquoi la poésie de Baek Seok est si appréciée et toute la valeur et le charme qu'elle possède.
SPÉCIFICATIONS DES PRODUITS
- Date de publication : 27 juin 2019
Nombre de pages, poids, dimensions : 176 pages | 270 g | 140 × 210 × 20 mm
- ISBN13 : 9791160802757
- ISBN10 : 1160802750
Vous aimerez peut-être aussi
카테고리
Langue coréenne
Langue coréenne
![ELLE 엘르 스페셜 에디션 A형 : 12월 [2025]](http://librairie.coreenne.fr/cdn/shop/files/b8e27a3de6c9538896439686c6b0e8fb.jpg?v=1766436872&width=3840)
