C'est ainsi que nous nous sommes rencontrés.
Un matin d'hiver, vers neuf heures, je descendais les escaliers et j'ai glissé.
Un jeune homme étrange m'a attrapé le coude.
Il avait des mains fortes et un contrôle de soi extraordinaire.
J'ai vu des doigts courts et des ongles plats.
C'était un doigt pâle avec une articulation légèrement plus foncée.
Il m'a rapidement empêché de tomber, et je me suis appuyé sur son bras jusqu'à ce que la douleur s'atténue.


Je ne savais pas quoi faire.
Parce que c'est embarrassant de s'effondrer soudainement devant des inconnus.
Des yeux qui semblent scruter et poser des questions, et des sourires sinistres.
Quand il me tenait dans ses bras, je sentais la chaleur de ses doigts à travers les manches de la robe en laine bleue que ma mère avait tricotée pour moi.
C'était l'hiver à Jérusalem.
--- pp.8-9

Il est impossible pour une personne ordinaire de mentir de façon aussi flagrante.
On dit que les mensonges finissent toujours par se dévoiler.
C'est comme une couverture trop courte.
Si vous essayez de couvrir vos pieds, votre tête sera découverte, et si vous couvrez votre tête, vos pieds dépasseront.
Les gens inventent des excuses complexes pour cacher quelque chose sans se rendre compte que l'excuse elle-même révèle une vérité déplaisante.
En revanche, la vérité toute entière est totalement destructrice et n'apporte aucun résultat.
Que peuvent faire les gens ordinaires ? Tout ce que nous pouvons faire, c'est rester silencieux et regarder.
Tout ce que nous pouvons faire, c'est rester silencieux et regarder.
--- p.44

Désormais, je me souvenais qu'aucun homme au monde n'était plus proche de moi que celui-ci.
J'ai passé la nuit à me tourner et me retourner dans mon lit, jusqu'à l'aube, sur ce lit double d'occasion que j'avais acheté pour une bouchée de pain à l'ancien locataire de cet appartement.
Le lit était entièrement orné de sculptures arabesques et présentait des taches brunes brillantes.
Comme la plupart des meubles anciens, ce lit était inutilement large.
Elle était si vaste qu'une fois, je me suis réveillé et j'ai cru que Michael s'était levé et était sorti.
Il était profondément endormi, très loin de là.
Il est très certainement venu me voir à l'aube.
Sensuelle et passionnée.
Il paraissait sombre, souple et silencieux.
--- p.60

Avant, je réveillais mon mari en plein sommeil.
Me glissant sous ses couvertures, m'accrochant à son corps de toutes mes forces, extirpant de lui le contrôle de moi-même que je désirais, notre nuit devint plus intense que jamais.
J'étais fasciné par le corps de Michael et par le sien.
Il était guidé par les méthodes pittoresques qu'il avait lues dans les romans.
Des méthodes douloureuses apprises plus ou moins au cinéma.
Tout ce qui sortait des chuchotements des écolières qui gloussaient, je l'entendais pendant ma puberté.
Tout ce que je sais et suppose des rêves les plus excitants et les plus douloureux des hommes.
Tout ce que mes propres rêves m'ont appris.
La flamme tremblante de la clarté.
Une vague de spasmes brûlants surgit des profondeurs d'une piscine glacée.
Une chute agréablement douce.

--- p.263