Il possède une compréhension profonde du cœur humain et une intuition des vérités insoupçonnées cachées dans le monde des hommes.
Dépassant la désillusion humaine, elle a illuminé non seulement la littérature française, mais aussi la littérature mondiale.
Le plus grand chef-d'œuvre de Maupassant, l'explorateur de l'esprit humain loué par Tolstoï et Nietzsche !

Maupassant, écrivain naturaliste français reconnu par son maître Flaubert, qui ne ménageait pas ses critiques, et considéré comme le fondateur de la nouvelle moderne, est ici exploré avec finesse. Son univers foisonnant, célèbre pour ses réflexions sur le luxe et la vanité, ses histoires d'amour poignantes et déchirantes, ainsi que l'égoïsme et l'hypocrisie engendrés par la guerre, est exploré dans un style concis et vivant. Douze de ses œuvres les plus représentatives, véritables joyaux imprégnés de la beauté et de la profondeur de la vie, viennent d'être publiées dans un recueil intitulé « Recueil de nouvelles de Maupassant sélectionnées par des professeurs de langue coréenne : Le Collier et autres », afin de faciliter la lecture aux étudiants et aux adolescents préparant leurs dissertations et leurs examens d'entrée à l'université.

« Non, la pauvre. »
Mathilde… … .
« Comment cela a-t-il pu changer à ce point ? »
« Oui, tu as traversé des moments difficiles. »
Depuis notre dernière rencontre… … .
« Toutes ces épreuves, c'était à cause de ton collier ! »
« C'était à cause de mon collier ? Non, pourquoi ? » « Tu te souviens de ce collier de diamants que je t'avais emprunté pour aller au bal du ministre de l'Éducation ? »
« Oui, mais ? »
« Je l’ai perdu à ce moment-là. »
« Quoi ? Pourquoi, tu me l’as rendu ? »
« Celui que j’ai renvoyé était identique, mais c’était un neuf. »
Il m'a fallu dix ans pour rembourser le collier.
Vous pouvez sans doute imaginer l'épreuve que cela a dû être pour nous, qui n'avions pas une minute à perdre…
Mais maintenant, tout est réglé.
« Mon cœur est soulagé. »
--- p.24

Il était endetté et n'avait pas les moyens de payer, il a donc eu recours à l'emprunt en dernier recours.
Puis un matin, je me suis réveillé sans un sou.
Il reste encore une semaine avant la fin du mois et je n'ai plus d'argent.
J'ai donc pensé à vendre les choses que j'avais chez moi.
L'idée m'est alors venue de vendre les « objets sans valeur » de ma défunte épouse.
C’était parce qu’une sorte de ressentiment subsistait au fond de son cœur à propos de la «prétention» qui l’avait auparavant irrité.
Le simple fait de les voir chaque jour semblait altérer les souvenirs que j'avais de ma femme bien-aimée.
--- p.30

J'étais à bout de souffle, avec un sentiment que je ne pouvais exprimer par des mots.
On aurait dit que les montagnes, le lac et le clair de lune chantaient une chanson d'une douceur indescriptible… … .
À partir de ce moment-là, j'ai eu l'impression de rêver… … .
Et cette personne… …je ne l’ai rencontrée que brièvement avant de partir le lendemain.
Il m'a donné une carte de visite… …!
Mme Letore laissa échapper un gémissement qui tenait presque du cri en tombant, impuissante, dans les bras de son frère.
Madame Louver prit alors la parole d'un ton calme et sévère, mais bienveillant.
«Ma sœur, ce que nous, les femmes, aimons souvent, ce ne sont pas les hommes, mais l’amour lui-même.»
Et cette nuit-là, le véritable amant de ma sœur était le clair de lune.
--- p.44

Pendant plusieurs jours, des groupes de soldats en retraite ont défilé les uns après les autres dans cette rue.
Ce n'était plus une armée, mais une foule dispersée.
Chaque soldat avait une barbe touffue, son uniforme était déchiré et il marchait d'un pas épuisé, sans drapeau ni formation.
Ils étaient tous si épuisés et à bout de forces qu'ils n'avaient plus la force de réfléchir ni de prendre des décisions ; ils marchaient comme paralysés, et il semblait qu'ils allaient s'effondrer à tout moment s'ils s'arrêtaient.
--- p.46

Alors que sa colère s'apaisait, comme un fil tendu qui se rompt, elle sentit qu'elle allait éclater en sanglots.
Elle luttait pour rester debout et ravalait désespérément ses larmes.
Mais les larmes me montèrent aux yeux, s'arrêtèrent au coin de mes yeux, et bientôt deux grosses larmes coulèrent silencieusement sur mes joues.
Les larmes coulaient comme des gouttelettes d'eau s'échappant entre les rochers, tombant régulièrement sur ma poitrine gonflée.
Elle se redressa, les yeux grands ouverts et le visage pâle, espérant que personne ne la verrait.
La comtesse le remarqua et fit un signe de tête à son mari.
Le comte haussa les épaules.
Comme pour dire : « Je n’y peux rien, ce n’est pas ma faute », Madame Loiseau murmura avec un sourire triomphant et silencieux : « Je pleure parce que j’ai honte. »

--- p.106