Passer aux informations sur le produit
L'histoire du lavage
L'histoire du lavage
Description
Introduction au livre
« Quel style de bain préférez-vous ? »
Se baigner, c'est bien plus que simplement se laver le corps !

Imaginons une scène de bains publics.
Les adultes se détendent dans les bassins d'eau chaude et d'eau froide situés au centre, tandis que les enfants s'amusent dans les bassins d'eau froide de l'autre côté.
Je m'assieds sur une chaise en plastique devant le robinet, je me frotte le visage avec une serviette italienne, je me lave les cheveux sous la douche et je me savonne le corps.
Certaines personnes tournent le dos aux employés des bains publics, et dans les vestiaires, les locaux se regroupent par trois ou cinq pour bavarder.
C'est une scène de bains publics très familière.
Cependant, les bains publics qui nous sont si familiers sembleraient très étranges aux personnes d'autres pays et d'autres époques.


Le bain est à la fois un comportement instinctif chez les animaux et un élément de la culture humaine.
Les façons dont les humains se lavent ont continué d'évoluer au fil du temps et selon les cultures.
Le choix entre le bain de vapeur, le bain moussant, le gommage ou le changement de vêtements plutôt que le lavage varie selon les cultures.
Sous la dynastie Joseon, les gens ne prenaient pas souvent de bains complets car il était considéré comme impoli de montrer son corps nu aux autres, mais pour les anciens Romains, les bains publics étaient des activités sociales essentielles qu'il fallait fréquenter quotidiennement.


Pendant son travail de conservatrice au Musée national du folklore de Corée, l'auteure Lee In-hye a voyagé dans les bains publics de tout le pays pour étudier la culture des bains.
« L'histoire du lavage » est un livre qui relate les expériences et les recherches de l'auteur sur le fait de se baigner deux fois par jour et de fréquenter les bains publics locaux.
Pratiques sanitaires, bien-être public, pénitence, rites religieux, activités sociales, mouvements des Lumières… .
Le bain, devenu aujourd'hui une routine quotidienne, revêt différentes significations.
Des vestiges des bains publics de la civilisation de la vallée de l'Indus aux bains de quartier d'aujourd'hui en Corée, explorons les fascinantes histoires historiques qui entourent le bain !
  • Vous pouvez consulter un aperçu du contenu du livre.
    Aperçu

indice
Introduction : Quand avez-vous pris votre premier bain ?

Partie 1.
L'histoire du bain à travers le monde


1. Aux origines de la civilisation : Mohenjo-daro et la culture thermale de la Grèce antique
2 Thermes, lieux chauds : bains publics de la Rome antique
3. L'impur est sacré : les bains du christianisme primitif
4. Peut-on se baigner sans baignoire ? : Le hammam, le bain public islamique
5 bains publics éphémères : l'Europe après les croisades
6. Se baigner, restaurer l'honneur : l'essor de la nouvelle classe européenne
7 Sherlock Holmes ne pouvait s'empêcher de se baigner : la révolution industrielle et l'urbanisation
8. La propreté comme nouvelle identité : la culture du bain en Amérique du Nord
9. Se ressourcer au sauna finlandais
10 festivals purificateurs d'âme : la Kumbh Mela en Inde
11 Similaires mais différents : Sento au Japon

Partie 2.
La culture du bain coréenne


1. Expiez vos péchés par un bain : Le bain durant la période des Trois Royaumes
Se laver dans le ruisseau : se baigner à Goryeo
3. Il n'est pas poli de montrer son corps nu : se baigner à Joseon
4. Une grande récompense sera accordée à ceux qui recherchent les sources thermales : les sources thermales de Joseon
5 Clinique la plus proche : Hanjeung de Joseon
6. Se laver le corps avec des médicaments pour prier pour la santé : une coutume populaire
7. Ne pas se laver, c'est être barbare : conceptions de l'hygiène à la fin de la dynastie Joseon
8. Prenez le train pour une excursion aux sources thermales : bains publics japonais de l’époque coloniale et visites touristiques
9. Espaces de discrimination et de surveillance : les bains publics coréens durant la période coloniale japonaise

Partie 3.
Bains publics et société coréenne moderne


1 Ce dont nous avons besoin, c’est d’un bain public, pas d’une télévision : le développement des bains publics
2. Avez-vous une baignoire chez vous ? : Évolution des types de logements et des salles de bains
3. Ça ne fait qu'augmenter et ne redescend pas : l'histoire des tarifs d'utilisation des bains publics
4. Cette serviette est une serviette volée : Règles de savoir-vivre dans les bains publics
5. Devenir un espace de divertissement et de luxe : le développement de Gangnam et les saunas de luxe
6 endroits où l'on se sent comme chez soi, mais qui n'en sont pas vraiment : les Coréens et le jjimjilbang
7 Chacun son temps : le gommage et la serviette italienne
8 Séoul est carrée, Gyeongsang-do est ronde : pollution environnementale et cheminées de bains publics
Neuf bains publics demeurent des souvenirs : bains publics de quartier et communautés informelles

Article sortant : Un bain peut-il durer ?
principal
Droits d'auteur de l'image

Image détaillée
Image détaillée 1

Dans le livre
Revenons à la question initiale qui a ouvert cet article : « Quand avez-vous pris votre premier bain ? »
La raison pour laquelle j'étais convaincu que les réponses de l'intervieweur et les miennes ne différeraient pas significativement de « J'ai été baigné par le personnel médical de l'hôpital où je suis né » était probablement que je savais que lui et moi étions nés dans des pays différents, mais à peu près à la même époque et dans des endroits dotés de systèmes et d'infrastructures médicaux similaires.
S’il était né et avait grandi dans une région ou une sphère religieuse très différente de la culture de mon pays d’origine, la Corée du Sud, ou si j’étais né d’une sage-femme sous la dynastie Joseon et que j’avais été baigné dans des branches de pêcher bouillies, j’aurais peut-être pu lui donner la réponse qu’il attendait.
À l'inverse, j'aurais moi aussi pu être curieux et attendre sa réponse.

---Extrait de la « Note introductive : Quand avez-vous pris votre premier bain ? »

Alors, à quoi ressemblaient les bains publics pour les chrétiens ? Ce n’étaient pas simplement des lieux pour se laver.
C'était un lieu de loisirs et de plaisir, et parfois même un lieu où se déroulaient des bains mixtes et la prostitution.
Par conséquent, pour les chrétiens, les bains publics étaient considérés comme des repaires de péché et des repaires du diable.
Il en va de même pour le bain.

L'ascétisme n'était pas universel dans le christianisme primitif, mais il s'est progressivement répandu au cours des IIIe et IVe siècles, les moines et les saints pratiquant la mortification physique en s'abstenant de se laver.
L'impureté acquise en renonçant aux plaisirs physiques du bain était un signe de sainteté, et cet ascétisme était appelé alousia, signifiant « état non lavé ».

---Extrait de « Partie 1, Partie 3. Le sacré est impur »

Cette vapeur spéciale est appelée « Royale ».
En finnois, « höyülü » signifie vapeur ou vapeur, mais « röyülü » est utilisé pour désigner la vapeur produite dans un sauna.
Le mot Löwülü comprend également les significations « esprit, souffle, âme ».
Le cœur du sauna, le lowilly, présente des caractéristiques différentes pour chaque sauna.
Pour découvrir ces différents types de Löwülü, les gens visitent plusieurs saunas et partagent leurs expériences et leurs connaissances avec les autres.

---Extrait de « Partie 1, Chapitre 9. Respirer la vapeur de l'âme »

Contrairement à l'époque moderne, où tous les membres de la famille partagent un seul lavabo, sous la dynastie Joseon, chaque personne avait son propre lavabo.
Ma belle-mère, mon beau-père, mon mari, moi-même et même les domestiques avons chacun installé notre propre bassine dans notre chambre.
Ainsi, dans le cas des familles nobles et fortunées qui employaient même des domestiques, on comptait plus de dix bassins utilisés dans un seul foyer.
Il y avait plus de bassines que de bols à riz.
Ainsi, même si les habitants de la dynastie Joseon privilégiaient les bains partiels, il est difficile d'affirmer qu'ils étaient plus sales que lorsqu'ils prenaient un bain complet.
---Extrait de « Partie 2, Chapitre 3. Il n'est pas poli de montrer son corps nu »

Cette structure contraste avec la disparition du concept de police sanitaire dans la plupart des pays européens au début du XXe siècle, tandis que le Japon a maintenu ce système dans sa Corée coloniale pour justifier son pouvoir.
Pour les Japonais, il importait peu que les Coréens maintiennent ou non une bonne hygiène corporelle.
Ceux qui sont gouvernés par ceux qui gouvernent ont toujours été des objets de gestion et de contrôle.
Les bains publics n'étaient pas seulement des lieux pour se laver le corps, mais aussi des espaces symboliques où les corps et la propreté des Coréens étaient censurés d'un point de vue japonais.

---Extrait de la « Partie 2, Chapitre 9 : Espaces de discrimination et de surveillance »

Les serviettes italiennes se sont vendues comme des petits pains dès leur sortie.
Il était si populaire que des contrefaçons ont même été produites.
En 1969, un contrefacteur a imité des serviettes italiennes vendues à 30 wons l'unité et en a vendu 1 200 à 28 wons l'unité.
De plus, il a même menacé Kim Pil-gon, le propriétaire du brevet, en disant : « Si vous vous en prenez à moi, je vous tuerai. »157 En 1974, un autre incident s’est produit.
Une personne qui a vendu 54 000 produits contrefaits à 33 wons pièce à des bains publics dans tout le pays a été arrêtée pour violation du droit des brevets.
Ainsi, les serviettes italiennes sont devenues bien plus que de simples accessoires de bain ; elles sont devenues des icônes culturelles.
---Extrait de « Partie 3, Chapitre 7. Chacun son heure »

Dans les villes où la mobilité de la population est élevée et où les relations humaines se forment en fonction de la profession et des objectifs, les communautés locales ont tendance à s'affaiblir.
Cependant, dans les anciens bains publics, des groupes privés et locaux se formaient encore, qui se sont transformés au fil du temps en communautés.
Les gens se retrouvaient naturellement aux bains publics sans qu'il soit nécessaire de fixer une heure de rendez-vous.
C'était comme une salle des fêtes ou un pavillon à la campagne.
Les membres ont ici cultivé la camaraderie en échangeant sur la communauté et leurs voisins.
Les bains publics servaient de lien unissant les citadins.
---Extrait de « Partie 3, Chapitre 9. Les bains publics restent un souvenir »

Avis de l'éditeur
Le bain comme culture, l'évolution du paysage balnéaire

Quand les humains ont-ils commencé à se baigner ? Les plus anciennes traces de bains dans l’histoire de l’humanité se trouvent dans les ruines de Mohenjo-daro, qui font partie de la civilisation de la vallée de l’Indus.
L'ancienne cité de Mohenjo-daro, fondée vers 3000 av. J.-C., possède des aqueducs et des puits disséminés dans toute la ville, et un grand établissement thermal se trouve en son centre.
Le bain fait partie de la civilisation humaine depuis l'Antiquité, mais il ne s'agit pas d'un comportement propre à l'espèce humaine.
Les poissons, les oiseaux et d'autres mammifères se baignent également en se roulant dans le sable ou la boue et en frottant leur corps contre les rochers.
Le désir de purifier son corps est un instinct animal.
Cependant, ce qui distingue le bain humain de celui des autres animaux, c'est que notre façon de nous laver évolue avec le temps et les régions et se transmet de génération en génération.
Chez l'être humain, le bain est une coutume et une pratique culturelle qui vont bien au-delà de l'habitude.


La culture du bain est influencée par divers facteurs.
Le bain est intimement lié à de nombreux contextes historiques et culturels, notamment aux idées de propreté, aux doctrines religieuses, à la diffusion des installations de bain et au développement des outils, et même à l'environnement naturel.
Dans la Grèce et la Rome antiques, où l'on croyait à la théorie des quatre humeurs, le bain était une procédure médicale visant à équilibrer les fluides corporels, mais dans l'Europe médiévale, où l'on croyait que le mauvais air pénétrait dans le corps par les pores ouverts, le bain était un acte impur et effrayant.
Dans les bains publics coréens, une baignoire avec de l'eau chaude est indispensable, mais dans les cultures islamiques où l'eau stagnante est considérée comme impure, les installations de bain ne disposent pas d'eau chaude.

Le style de bain coréen moderne, dans lequel on se trempe dans un bain puis on se frotte tout le corps avec une serviette italienne, est également né dans divers contextes.
La culture du bain en Corée a évolué de l'époque des Trois Royaumes à nos jours. La coutume Goryeo, qui consistait à se laver ensemble dans un cours d'eau sans distinction de sexe ni d'âge, est devenue une pratique honteuse sous la dynastie Joseon, dominée par le néo-confucianisme. La conception impérialiste de l'hygiène, qui considérait la saleté comme un signe de barbarie, a servi de fondement à l'oppression japonaise de la dynastie Joseon coloniale.
Après la libération, des bains publics furent construits dans toute la région grâce au Mouvement de la Nouvelle Communauté, et la diffusion du savon ainsi que l'invention de la serviette italienne popularisèrent le gommage.
Avec l'apparition des jjimjilbangs, la culture des jjimjilbangs s'est répandue dans d'autres pays, et avec la diffusion des infrastructures d'eau, même des générations qui n'avaient jamais fréquenté de bains publics ont pu y accéder.
Ainsi, notre façon de nous baigner et les significations qu'elle recèle ont toujours évolué.


Un large éventail d'histoires de bains, de la civilisation de la vallée de l'Indus à la Corée moderne !

Ce livre aborde un large éventail d'histoires liées au bain.
Il se compose d'une première partie qui traite de l'histoire mondiale de la Grèce antique au Japon, d'une deuxième partie qui traite de l'histoire coréenne de la période des Trois Royaumes à la période coloniale japonaise, et d'une troisième partie qui traite des bains publics coréens après la libération.
La Grèce antique, l'Empire romain, l'Empire ottoman, l'Europe médiévale, la Grande-Bretagne pendant la révolution industrielle, les Amérindiens, les États-Unis, la Finlande, l'Inde et le Japon.
Couvrant une période allant de la civilisation de l'Indus à la Corée moderne, cet ouvrage démontre clairement que l'acte quotidien du bain est un aspect culturel fondamental de la civilisation humaine.


Les différentes planches et illustrations incluses dans le livre offrent également quelque chose à voir.
Les scènes de bain du monde entier présentées dans le livre sont assez méconnues des Coréens modernes.
Nous avons inclus des photos de sites historiques et des images d'objets liés au contenu afin d'améliorer la compréhension du contenu par les lecteurs, et pour les scènes de bains publics qui ne peuvent pas être capturées en photos, comme l'espace de repos du sauna ou les vestiaires des bains publics, nous avons utilisé des illustrations pour transmettre l'atmosphère du lieu.


Le bain est une coutume qui reflète les conditions sociales et les valeurs de l'époque.
Le bain est un moyen de maintenir son hygiène, un acte d'expiation pour se débarrasser de ses péchés, un rituel religieux pour purifier son âme, un plaisir du quotidien, un acte social de camaraderie et un acte d'élévation sociale.
La lecture de ce livre pourrait vous donner envie d'aller vous aussi aux bains publics.
SPÉCIFICATIONS DES PRODUITS
- Date d'émission : 28 février 2025
Nombre de pages, poids, dimensions : 392 pages | 644 g | 145 × 215 × 25 mm
- ISBN13 : 9788932324128

Vous aimerez peut-être aussi

카테고리