Ce livre est un recueil de documents traduits et annotés relatifs à l'histoire de Balhae parmi les documents historiques japonais.
La Fondation de recherche Goguryeo, prédécesseur de la Fondation d'histoire de l'Asie du Nord-Est, a publié en 2004 le « Recueil de données sur l'histoire de Balhae (volumes 1 et 2) », rassemblant des textes originaux de documents historiques coréens, chinois et japonais relatifs à l'histoire de Balhae.
Cette collection de documents était importante en ce qu'elle rassemblait en un seul lieu les archives historiques de Balhae, qui étaient dispersées dans les Trois Royaumes, les rendant ainsi plus accessibles.
Cependant, la lecture des caractères chinois était difficile en ne présentant que le texte original.
En conséquence, la fondation a prévu une collecte de données sur l'histoire de Balhae, incluant des documents historiques traduits, afin de créer une collection de données sur l'histoire de Balhae plus efficace et plus accessible.
Ce livre est le troisième ouvrage d'une série consacrée aux documents historiques japonais, après ceux portant sur les documents historiques coréens et chinois.
Ce livre contient au total 26 types de documents historiques japonais, qui se divisent en grande partie en documents historiques officiels compilés par édit impérial de l'empereur du Japon (8 types au total) et en documents historiques privés écrits ou édités par des particuliers (18 types au total).
La nature des documents comprenait non seulement des documents historiques officiels classés par ordre chronologique, mais aussi des testaments, des recueils de jurisprudence, des récits de voyage, des recueils de poésie, des biographies, des collections de documents et des archives militaires, ce qui a permis de comprendre l'histoire de Balhae et d'avoir un aperçu de la perception japonaise de cette histoire par le passé.
Ce livre constituera la première étape vers la lecture et la compréhension de l'histoire de Balhae, considérée comme une histoire mystérieuse.