préface

Partie 1 : Le contact avec l'inconnu, les frontières qui disparaissent

Chapitre 1.
L’évolution de l’identité de nos dirigeants contribue fondamentalement à faire tomber les barrières entre nos deux pays.
1.
Reconstruction de l'identité du roi
2.
Évolution de la conscience des bureaucrates
Chapitre 2.
Réformes à Goryeo et dans l'Empire : orientations communes, approches différentes
1.
La réforme politique en trois volets du roi Chungseon
2.
La politique progressiste du roi Chungseon visant à accroître les recettes fiscales
Chapitre 3.
greffer des méthodologies et des pratiques impériales sur les institutions traditionnelles de Goryeo
1.
Inspirées par les régions de Gangnam et de Hwabuk : les réformes régionales du roi Chungseon
2.
Les réformes du service militaire du roi Chungseon étaient axées sur le peuple.

Deuxième partie : La frontière entre les deux camps demeure et les intérêts conflictuels persistent.

Chapitre 1.
L'argent et la loi ne sont pas faciles à changer.
1.
Blocs économiques séparés : questions tarifaires et monétaires
2.
Le conflit entre les systèmes judiciaires et statutaires des deux pays
Chapitre 2.
Goryeo et l'empire Yuan : conflits et proportions inverses
1.
Champs militaires et fermes d'aigles : abus impériaux et contre-attaque de Goryeo
2.
Voies navigables et marchands étrangers : la relation fonctionnelle entre politique impériale et commerce dans la péninsule coréenne
Chapitre 3.
Il n'y a pas plus de rapport : Goryeo et la politique intérieure de l'empire
1.
Réorganisation du système officiel et des grades : simplement pour répondre aux besoins internes de Goryeo.
2.
Personnel du roi de Goryeo : Selon la réalité de Goryeo

Troisième partie : L'héritage du passé reprend vie de façon inattendue

Chapitre 1.
Le point de vue d'un monarque et de ses sujets sur la tradition et le passé
1.
Le roi Chungnyeol invoque la musique unique de la péninsule coréenne.
2.
Diverses attitudes envers la tradition de Goryeo : affection, fierté et importance accordée à la « différence »
Chapitre 2.
Trouver le « juste équilibre » entre tradition et influence étrangère
1.
Raviver les traces du début de la dynastie Goryeo : la réorganisation de l'année de restauration immédiate du roi Chungseon
2.
Reconstruction du sanctuaire royal du roi Chungseon : coexistence des traditions Goryeo et des institutions impériales
Chapitre 3.
Restauration des vestiges et symboles culturels du passé de Goryeo
1.
Restaurer les bouleversements du roi Chungseon : les réformes du système d’examens de la fonction publique et du système éducatif du roi Chungsuk
2.
La reprise des hommages posthumes à Gija sous le règne du roi Chungsuk : l’invocation et le renforcement des symboles culturels sur la péninsule coréenne

Partie 4 Si c'est difficile, faites-le comme bon vous semble, avec les matériaux dont vous disposez.

Chapitre 1.
Aujourd'hui, la situation s'est inversée : voici des exemples d'utilisation abusive de l'autorité impériale.
1.
L'essor de l'Inspection politique et la chute de la planète Jeongdong : l'abus de pouvoir des empereurs Yuan
2.
Utiliser la présence de l'empire Yuan (et de ses alliés) pour réformer le système de gouvernement local
Chapitre 2.
S'il n'existe pas, utilisez-le : Exemples d'exploitation des systèmes impériaux.
1.
Importation directe du système : Chungseon ? L'empire du roi Chunghye a adopté le « procédé de tissage ».
2.
Remplacement du système militaire perdu de Goryeo : Introduction du système impérial Manhobu par le roi Gongmin

Conclusion
Références