Note de l'auteur
Comment utiliser ce livre

PARTIE 01 Un aperçu d'Hawaï
Hawaï en bref
Oahu par district
Hawaï par mot-clé
8 destinations incontournables à Hawaï
culture locale hawaïenne
Informations de base sur Hawaï
Histoire d'Hawaï
Calendrier des festivals d'Hawaï
Comment voyager à Hawaï avec un budget limité
Ce qui m'intrigue

PARTIE 02 Comment voyager au mieux
THÈME
rivage
Cours de conduite
surf
plongée en apnée
kayak
observation des baleines
volcan
Observatoire du Mauna Kea
coucher de soleil
Course à pied et marche
golf
randonnée
Amoureux de l'art
Voyage en famille avec enfants
Instantané
petit mariage

NOURRITURE
cuisine hawaïenne
Burgers et pizzas
Desserts hawaïens
food truck
Luau et cuisine traditionnelle
régime végétarien
café hawaïen
cocktail
bière

ACHATS
achats
marché
souvenirs hawaïens
Articles exclusifs hawaïens
Marché fermier

COURS
Guide du cours

PARTIE 03 Il est temps de découvrir le vrai Oahu
ZONE 01 Waikiki
Carte détaillée
Endroits recommandés

ZONE 02 Tête de Diamant
Carte détaillée
Endroits recommandés

ZONE 03 Ala Moana · Village du quartier · Kakaako
Carte détaillée
Endroits recommandés

ZONE 04 Centre-ville · Quartier chinois
Carte détaillée
Endroits recommandés

ZONE 05 Est d'Oahu
Carte détaillée
Endroits recommandés

ZONE 06 Nord-Ouest d'Oahu
Carte détaillée
Endroits recommandés

[GUIDE RÉEL]
Un lieu pour profiter de spectacles de hula gratuits et de musique hawaïenne
Feux d'artifice de Waikiki
Aire de restauration de Waikiki
Épicerie hawaïenne
Articles incontournables chez Whole Foods Market
Activités au parc de la plage d'Ala Moana
Visite de l'architecture hawaïenne ancienne
Films et séries dramatiques sur le thème d'Hawaï
musique hawaïenne

PARTIE 04 Voyage vers les îles environnantes
ZONE 01 Maui
Carte détaillée
Cours recommandé localement
Hôtels recommandés pour l'été

ZONE 02 Grande Île
Carte détaillée
Cours recommandé localement
Hôtel recommandé par Jun

PARTIE 05 Préparation d'un voyage facile et agréable
GUIDE 01 Préparation du voyage et immigration
GUIDE 02 Location de voitures et transports en commun
GUIDE 03 Hébergement

INDICE

Mise à jour avec les dernières informations en temps réel
Choix des lecteurs : Les meilleurs guides touristiques sur Hawaï

L'auteur, qui se rend à Hawaï deux ou trois fois par an, est revenu avec le livre « Real Hawaii », qui a été plébiscité par de nombreux lecteurs et qui regorge de destinations de voyage qu'il a personnellement découvertes et soigneusement sélectionnées.
Comme il s'agit de la première révision depuis longtemps, nous avons suivi de près les changements survenus à Hawaï et avons inclus tous les changements, importants et mineurs.
Hawaï, en particulier, connaissait déjà des prix élevés, mais la hausse sans précédent des prix ces derniers temps a encore alourdi le fardeau.
Pour établir un budget précis, nous avons rapidement mis à jour toutes les informations concernant les attractions, les activités, les restaurants, les commerces, etc.
De plus, du point de vue du voyageur, nous avons amélioré l'aspect pratique en ajoutant des informations de voyage plus économiques et rentables.
Ces informations comprennent des renseignements sur des restaurants abordables ainsi que sur des food trucks proposant des saveurs et une ambiance uniques propres à Hawaï, vous permettant ainsi de découvrir les différents charmes de l'archipel tout en réduisant vos dépenses.

Une analyse approfondie des tendances de voyage à Hawaï
Informations touristiques sur Oahu et les îles environnantes

Votre voyage à Hawaï commence à Oahu.
Puisqu'il est courant de baser son itinéraire sur Oahu et d'y ajouter les îles environnantes, nous avons veillé à choisir avec soin et à nous concentrer sur cette île.
Oahu mérite une visite approfondie et détaillée, et les îles environnantes sont organisées en zones thématiques. À Oahu, vous pourrez parfois choisir des endroits qui correspondent à vos goûts, comme un local, et sur les îles voisines, vous profiterez d'un voyage enrichissant axé sur les incontournables.
De plus, Hawaï ne se limite pas à une seule île.
Parmi les six îles habitées, Oahu exclue, nous vous présentons Maui et la Grande Île, les deux plus recommandées aux voyageurs, compte tenu non seulement de leurs paysages et activités magnifiques, mais aussi de leur praticité.
Maui en particulier, qui avait subi d'importants dégâts lors des gigantesques incendies de forêt de 2023, s'est rétablie sans encombre, permettant aux voyageurs de retrouver la magnifique nature qui avait jadis conquis leur cœur.
Vous pouvez comparer les informations concernant la Grande Île, une île au charme différent d'avant, ainsi que Maui, qui a surmonté les difficultés, afin de trouver l'île qui vous convient.

Elle possède un charme différent de la cuisine américaine.
Le monde culinaire unique d'Hawaï

Ce serait une erreur de considérer la cuisine hawaïenne comme une simple cuisine américaine.
L'abondance des ingrédients de l'île et les cultures culinaires de ses différents immigrants se sont combinées pour créer une variété infinie de plats hawaïens uniques.
Il propose une grande variété de plats, notamment du poke, du loco moco, des luau traditionnels indigènes, des desserts comme des malasadas et des bols d'açaï, du café Kona, l'un des trois meilleurs cafés au monde, et de la bière locale aux arômes hawaïens.
Avec une telle profusion de choix culinaires, les voyageurs peuvent être perdus face à toutes les options. C'est pourquoi nous avons dressé une liste des plats incontournables et des restaurants recommandés pour vous faire gagner du temps.
Les quelque 200 restaurants recommandés comprennent non seulement des restaurants locaux qui préservent les saveurs locales, mais aussi des restaurants d'immigrants tels que des restaurants coréens et japonais.
Des restaurants haut de gamme pour une occasion spéciale aux restaurants économiques pour les voyageurs à petit budget, nous avons soigneusement pris en compte les goûts et les situations de tous les voyageurs.

À Hawaï, où il est très facile de gaspiller de l'argent, il existe des conseils pour une consommation raisonnable.
Liste de courses personnalisée

Hawaï pratique des taxes sur la consommation plus basses que les autres États américains, propose des soldes fréquentes et compte de grands centres commerciaux et magasins d'usine ; par conséquent, si vous connaissez quelques astuces pour faire vos achats, vous pouvez y faire du shopping à moindre coût.
De plus, c'est une destination shopping magique où vous trouverez une multitude d'articles attrayants, notamment des produits « Bronzage Hello Kitty », devenus très populaires en Corée, des articles à l'effigie de personnages hawaïens comme Snoopy et Miffy, des produits hawaïens en édition limitée vendus chez Patagonia, Starbucks, etc., et même des souvenirs locaux, si bien que vous finirez par dépenser de l'argent sans même vous en rendre compte.
Nous avons donc exploré en profondeur les informations essentielles que les voyageurs doivent connaître pour une expérience d'achat intelligente, ainsi que les secrets les mieux gardés connus des seuls experts.
Nous vous présentons non seulement les hauts lieux du shopping incontournables, mais aussi les boutiques de marques populaires auprès des Coréens.
Nous avons regroupé les marques populaires et organisé l'emplacement de leurs magasins dans un tableau afin que vous puissiez les trouver rapidement et facilement sans perdre de temps.
Les principales réductions et exonérations fiscales sont également expliquées en détail, y compris le lieu et le mode de délivrance, afin que chacun puisse facilement en bénéficier.

Confortable et sûr pour les conducteurs et les passagers
Informations sur la location de voitures et les transports en commun à Hawaï

À Hawaï, louer une voiture est plus une nécessité qu'une option.
Sur chaque île, une route longe la mer, offrant des vues sur l'océan Pacifique.
Les vues sur le lever et le coucher du soleil depuis la façade, ainsi que les excursions vers des parcs nationaux, des observatoires et des plantations de café moins accessibles, offrent de nouveaux paysages et de nouvelles expériences.
« Real Hawaii » vous présente des lieux où vivre des aventures inédites en voiture de location, ainsi que des itinéraires de conduite offrant des paysages à couper le souffle. Ce guide contient également toutes les informations pratiques nécessaires, des réservations à la conduite elle-même, en passant par le ravitaillement, le stationnement et les précautions à prendre, pour vous garantir une expérience de conduite optimale.
De plus, nous avons examiné attentivement les besoins des personnes qui ne peuvent pas conduire.
Nous fournissons des informations détaillées sur les transports en commun, notamment les tramways, les bus, le métro, les taxis et Uber, ainsi que des plans de réseau.
Nous proposons des itinéraires allant des lignes de bus qui vous donneront l'impression de conduire, aux circuits qui contournent les sites touristiques populaires, en passant par les applications qui fournissent des informations en temps réel sur les transports en commun.
En particulier, le plan du réseau de tramways de Waikiki et le plan du meilleur circuit routier d'Oahu sont fournis au format portable, vous permettant de voyager léger et confortablement.