Prologue - Un voyage depuis un temps et un lieu lointains

L'homme qui transforme le hasard en destin (San Francisco, États-Unis) - À vous qui ne l'avez jamais rencontré
Le moment où j'ai perdu mon chemin (Gamakura, Japon) - À mon frère
La Promesse du Voyageur (Bonnieux, France) - À B
Une étoile sur le front (Venise, Italie) - À Gyu-seong
Je suis venue ici pour voir tout cela (Ragusa, Sicile) - À Eunji

Ce sera un jour de solitude (Arles, France) - Au grand-père de Lourmarin
Tant que nous gardons l'âme d'un voyageur (Palerme, Sicile) – au propriétaire de la librairie Dante ou du restaurant Bisso
La chance de voyager deux fois dans la même ville (Marvão, Portugal) - À l'attention du chef d'équipe Park Woong-hyun
Nulle part ailleurs qu'ici (Lyon, France) - À Surim
Naufragé par la beauté (Porto, Portugal) - Au vieil homme rondouillard et fanfaron de Porto

Après quelques saisons (îles d'Aran, Irlande) - À Bomi
L'amour est délicieux, Slancha ! (Dublin, Irlande) - À l'ivrogne irlandais
Des aventures à votre portée (Portland, États-Unis) - Pour Jimmy ou Jamie
Petit bonheur en forme d'anchois (Syracuse, Sicile) - Panini pour grand-père
L'ADN des soupes et de la cuisine coréenne (Florence, Italie) - To Seonyeong

Mais la première fois, c'est unique (Séoul) - À ma tante à Séoul
Je marcherai pas à pas sur la route enneigée (Maisan, Jinan) - À Y
Personne ne voyage seul (Milan, Italie) - À D
Les anges ont un visage comme le tien (Aix-en-Provence, France) - À toi qui ne connais même pas ton nom
Adieu pour toujours (Los Angeles, États-Unis) - À Mikyung

Le courage de voyager autrement (Ubud, Bali) - À sœur Sohee
Vous êtes en sécurité ici (Portland, États-Unis) - À la propriétaire du salon Jang
Engagement régulier hors saison (Cefalu, Sicile) - À Hana, élève de terminale
J'agrandirai un peu l'espace ensoleillé à côté de moi (Jocheon, île de Jeju) - Au propriétaire de la librairie Manchun
J'ai l'impression d'avoir reçu un cadeau après en avoir offert un (Kyoto, Japon) - À K
Je n'en avais pas demandé autant (Portland, États-Unis) - À grand-père Paul

Épilogue – À vous

Le nouvel essai de voyage tant attendu de Kim Min-cheol, faisant suite à « Voyager chaque jour de la semaine ».
« Je vous écris de loin, d’une époque lointaine. »
Un récit vivant de moments de voyage et de précieux liens tissés dans la vie.

Kim Min-cheol, qui a créé des textes inoubliables dans le cœur des gens, tels que « Vers le peuple » de SK Telecom et « La sincérité crée » d'e-Convenient World, est également apprécié des lecteurs comme un essayiste qui exprime des émotions uniques sur des choses qui disparaîtront avec le temps.
Dans ce livre, au moment où le voyage s'achève, ses lettres envoyées de ses destinations de voyage passées vous parviennent aujourd'hui en toute sécurité.
Chaque page est empreinte d'une affection timide pour ceux qui se sont rencontrés comme par hasard au cours d'un unique voyage, et pour les personnes précieuses qui sont encore à vos côtés.
Même lorsque j'étais enseveli sous le flot quotidien d'innombrables questions et choix, imaginer l'hypothétique « Si jamais j'y arrive » était le remède le plus efficace.
Un jour, alors que j'oscillais entre pessimisme et optimisme, n'ayant plus le plaisir de partir sans avoir prévu mes prochaines vacances, j'ai vu une vidéo de gens qui chantaient sur un balcon.
J'ai pensé aux personnes qui, je le croyais, seraient toujours là à m'attendre, et aux paysages qui me manquaient.
J'ai pensé à nous, qui n'hésitions pas à prendre des risques dans des villes inconnues, et qui exprimions toujours volontiers notre gratitude envers ceux qui étaient toujours les premiers à nous tendre la main dans les situations embarrassantes.
Pour nous qui ne pouvons oublier qui nous étions alors, Kim Min-cheol a décidé d'entreprendre un voyage à travers le temps et les souvenirs.
Ici, je voulais trouver un moyen d'être heureux ensemble.
Pour ceux d'entre nous qui se contentent de regarder les photos de leurs voyages passés sur leurs téléphones, et surtout pour y puiser un peu d'espoir.

« Je voulais écrire une lettre. »
Je voulais me souvenir des meilleurs moments de la manière la plus affectueuse qui soit.
Je voulais rassembler soigneusement toute la sincérité de cet instant et la déposer entre tes mains, et faire revenir mon moi actuel à la chaleur du passé.
Pour ne pas oublier l'air, le soleil, le vent, les sourires et les arbres.
« Pour que notre voyage se poursuive même lorsque les voyages auront disparu. »
_ Extrait du prologue : « Un voyage à travers le temps et l’espace »

Ce n'est qu'après avoir perdu mon voyage du jour au lendemain que j'ai dû réfléchir à ce que signifiait « partir » dans le passé.
Dans « We Can't Forget Ourselves », Kim Min-cheol retrace le parcours qui lui a permis de réaliser que les précieux liens qu'il a tissés l'ont conduit là où il est aujourd'hui.
Vous vous souviendrez des moments de vos voyages où vous avez trouvé partout des indices sur la direction que prendra votre vie future, des souvenirs d'une hospitalité chaleureuse que vous aviez oubliée depuis longtemps, et des images et des sentiments que vous avez éprouvés à cette destination de voyage.

Pour nous qui étions surpris à chaque fois comme si c'était la première fois et heureux à chaque fois comme si cela ne se reproduirait plus jamais,
J'espère qu'au terme de ce voyage épistolaire, votre cœur sera plus fort.

Pourquoi les voyages me manquent-ils autant ?
Après avoir passé des heures entassée dans un siège d'avion exigu, j'ai erré dans une rue où personne ne me connaissait, à la recherche d'une chambre vide, et lorsque je suis finalement arrivée, les nuages ​​de pluie masquaient le spectacle que j'avais tant désiré voir, le rendant difficile à percevoir.
Il arrive souvent qu'une averse torrentielle s'abatte plusieurs fois par jour, et puis, quand je me retourne et que je vois le ciel se dégager comme si de rien n'était, je reste perplexe.
Mais, aussi étrange que cela puisse paraître, dans cette situation sans plan, où les choses sont si différentes de ce qui avait été prévu et où les attentes sont vouées à être déçues, nous continuons de rire.
Quelque chose s'éveille au plus profond de mon cœur.
À l'approche du moment où je ne peux plus retarder mon départ en fonction de mon emploi du temps, je choisis de faire du vélo même sous la pluie.
Dans une petite ville près de Tokyo où je suis arrivé sans aucune information, je bois une bière en contemplant la mer sans me poser de questions.
À bord de la gondole de nuit, je restai dans le calme de l'obscurité, et puis, devant la beauté à couper le souffle qui apparut à mes yeux, je versai des larmes sans m'en rendre compte.
Alors que je m'apprêtais à commencer mon voyage dans la ville où je venais d'arriver, j'ai été victime d'une blessure inattendue, et la visite des vignobles que j'attendais avec impatience a été annulée.
Pourtant, nous voyageons volontairement pour être heureux.
Plutôt que de me laisser décourager par des malheurs comme « une mauvaise carte, un bus manqué, une heure erronée et une pluie qui tombe à l’improviste (page 25) », je deviens un voyageur qui transforme volontairement le hasard en destin.
Car lorsqu'on fait du vélo sous la pluie, toutes les émotions perturbatrices, les attentes pesantes et la pression de bien performer disparaissent.
Alors que le soleil se couche sur la colline où j'étais tranquillement assis à boire une bière, je me retrouve face à face avec le mont Fuji.
Car la musique qui passait à ce moment précis vous transportera instantanément à ce moment du voyage à chaque fois que vous l'écouterez.
Car la lumière blanche de la place Saint-Marc qui apparaît devant vos yeux lorsque vous êtes à bord d'une gondole la nuit devient votre propre étoile, que personne ne peut vous voler.
Au lieu de visiter les vignobles de Porto, vous aurez le luxe d'admirer, depuis votre fenêtre, le paysage aux couleurs si particulières qui passe du bleu au rose puis au jaune.

Il s'agit de tourner de force le volant du malheur et de se diriger vers le bonheur.
Étonnamment, parfois, dans ces moments-là, quelque chose de magique se produit.
Un grincement involontaire peut soudainement mener à la perfection.
Alors je suis prêt à croire que la coïncidence est le destin.
Je suis prêt à croire que cet événement a été méticuleusement préparé pour moi par un être profond.
Ce ne serait pas possible si ce n'était le destin.
(…) J’espère que lorsque les malheurs imprévus s’accumuleront petit à petit durant votre voyage, vous vous souviendrez soudain de cette lettre.
Mettez votre musique préférée et affrontez ce malheur de front.
Puissions-nous transformer le hasard en destin.
Et j'espère que vous pourrez chérir ce moment longtemps après votre voyage.
(Page 27)

Par ailleurs, notre voyage, comme la vie, est toujours achevé par les autres.
Dans l'auberge de Lourmarin, où il n'y avait que deux clients, je me suis surprise à veiller sur un grand-père peintre hollandais et à m'assurer qu'il ne se sentait pas seul ; en présence d'une personne qui a pris l'initiative de contacter les hôtels voisins et de veiller à ce qu'un étranger découragé, incapable de trouver un endroit où loger, puisse séjourner en toute sécurité ; et en présence de personnes qui se sont précipitées pour m'aider avant même que je puisse demander de l'aide en cas d'urgence, je me suis surprise à sourire si largement devant des inconnus que je ne me croyais pas capable de le faire.
De plus, lorsque le propriétaire d'un restaurant qui arbore toujours la même enseigne que lorsqu'il était librairie me pose une question, des sentiments dont j'ignorais l'existence surgissent soudainement.
Ce moment où j'ai surmonté les jours d'hésitation où je rêvais depuis longtemps de devenir écrivain, mais où je ne m'étais pas encore déclaré « écrivain ».
Dans les ruelles de Palerme, baignées par le soleil méditerranéen, je rencontre un rêve si fort et si vif.

Je pense que je passerai probablement le reste de ma vie à me poser la même réponse qu'aujourd'hui.
À moi, qui me suis sentie toute petite face à l'écriture, à mon cœur, qui s'est rétréci devant l'écriture enviable des autres, face à l'impossible désir d'écrire quelque chose qui surpasse la mienne.
Je vivrai en disant : « Écrivons, continuons d’écrire. »
(Page 94)

Un voyage dans un pays étranger, peuplé de gens qui ne me connaissent pas, me fait revenir, un à un, les personnes qui ont fait de moi ce que je suis aujourd'hui.
De ma tante et de mon oncle qui ont organisé mon premier voyage à Séoul pour assister à un concert de Michael Jackson quand j'avais seize ans, à ma chère amie Y qui m'a aidée à traverser ma dernière année de lycée, qui me manque et envers qui je suis reconnaissante, à ma sœur aînée Sohee qui fait preuve d'une grande générosité et qui accueille volontiers les autres, au propriétaire de la librairie Manchun qui garde les gens à ses côtés malgré les épreuves et qui leur consacre tout son cœur, toutes ces relations précieuses me permettent d'imaginer la personne que je veux devenir.
Voyager est peut-être l'occasion de redécouvrir et de ressentir le manque de ceux qui nous sont chers, dont nous n'avions jamais réalisé à quel point ils étaient précieux.
J'espère qu'à chaque fois que je relirai ces lettres, débordantes de l'affection sincère qui transparaît dans le livre, ce sera un voyage qui me permettra de me remémorer une certaine période de ma vie.
Ainsi, durant votre lecture, puissiez-vous vous libérer de vos sentiments pesants et simplement apprécier le positif ; puissiez-vous entreprendre un joyeux voyage à la rencontre de vous-même, libéré de l’anxiété et des obligations, et devenir infiniment plus généreux !