[Sentier de Séoul et Sunseong-gil]

Grandeur insondable / Montagnes Suraksan et Bul-amsan 11
Une promenade spirituelle / Du parc Mangwoo à Gwangnaru 19
Un Séoul très spécial / 25 de Gwangnaru au Parc Olympique
La rencontre du centre et de la périphérie / De Suseo à Sadang 31
Coffret cadeau complet de randonnée / De Seoksu à Sadang 36
Souvenirs de l'île aux déchets et de Daldongne / Nanjido et du mont Aengbongsan 41
Quand on s'arrête de marcher, les pensées s'arrêtent aussi / De Gupabal à Pallaegol 49
Au-delà du col d'Uiryeong, sur la route de pèlerinage / En collaboration avec le sentier de montagne de Bukhansan 1 58
Sentier du temple d'Uiam et du tombeau royal en fin d'automne / En collaboration avec Bukhansan Mountain Trail 2 64
L'esthétique de la plénitude ou du manque / Épilogue du sentier de Séoul 70
Hanyangdoseong Sunseong-gil / Section Nord 72
Hanyangdoseong Sunseong-gil / Section Sud 80


[Vieille route de Gyeonggi_Route de Yeongnam]

Carrefour du printemps, route de la gare de Naksang 89
Le mont Seongsan, la 92e montagne de Guseong-hyeon-gil et Yongin
Ligne Suyeo, ancienne route et Sundae 98
Terre sainte d'Eun-i et mont Manjusri, Bouddha sculpté dans la roche, route 104
Une rencontre fortuite avec un chien sur le sentier 112 du mont Gubongsan
Jukju Sanseong-gil 118
Route de pèlerinage de la Terre Sainte de Juksan 122
Route d'Icheon, à la limite 126
Festival des fleurs du col de Dalraenae 132


[Seongnam Nubigil]

Sentier de Namhansanseong / Ascension du Namhansanseong sur le Dongji Jour 141
Le Puits Oublié / Bok-u-mul et le Mont Inreungsan 150
Fin de Chuseok / De Geomdansan à Ibaejae 158
La nature vous touche quand vous tombez / Coucou, coucou, Jangki, Keukkeuk 164
Reconnecter le voyage déconnecté / De Yetgol à Haojae 169
Horloge murale Memento Mori / Montagne Bulgoksan 175
Route de pèlerinage / Au-delà de Taejae jusqu'à Galmachi 180
Parc derrière le village / Mont Taebongsan et Gungnae-dong 186
Carrefour d'automne / 193 de Gungnae-dong à Haojae
Kimchi et randonnée / La forteresse de Namhansanseong en automne 2020

Le pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle a été présenté dans une émission de télévision il y a quelque temps.
Le Chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle, un itinéraire de pèlerinage dont l'origine remonterait au voyage de saint Jacques, qui aspirait à devenir le saint patron de l'Espagne, est devenu une attraction touristique de renommée mondiale, visitée par d'innombrables personnes du monde entier.
Dans notre pays aussi, une multitude de vieilles routes colorées, oubliées depuis longtemps, sont redécouvertes partout et nous font signe avec des noms tels que Dulle-gil, Olle-gil, Nubigil, Jarak-gil et Galmae-gil.

Nous vivons dans une région bénie où nous pouvons emprunter d'anciennes routes et des sentiers à proximité quand nous le souhaitons.
Emprunter l'ancien chemin est une façon d'admirer nos magnifiques montagnes et rivières, une façon de se replonger dans l'histoire et les légendes à travers le temps, une façon de rencontrer de grands hommes et des saints, une façon de suivre les traces des martyrs, une façon de se rencontrer soi-même et un chemin de méditation.

Shanghai, mégapole de plus de 25 millions d'habitants, est confinée depuis plus d'un mois en raison des mesures de quarantaine liées à la COVID-19.
J'ai compilé dans un livre les faits et les impressions que j'ai personnellement vus, entendus et ressentis en parcourant la route circulaire de Séoul, la route Hanyangdoseong Sunseong, la vieille route Gyeonggi_Yeongnam et la route Seongnam Nubigil, qui ont commencé avec ma vie dans une prison sans barreaux, sans fin en vue.
Je tiens à exprimer ma gratitude particulière à mes deux amis, Jun-ho et Gi-man, avec qui j'ai partagé une chaleureuse amitié en parcourant nos belles routes anciennes, ainsi qu'aux personnes anonymes que j'ai croisées sur la route ou avec qui j'ai échangé quelques mots, me faisant des concessions et me témoignant de petites attentions.

La route est comme un instrument de musique.
Une flûte fabriquée en perçant un trou dans un morceau de bambou n'est rien de plus qu'un simple morceau de bois, mais lorsqu'une personne souffle dedans, elle devient un être qui apporte de la joie grâce à un son magnifique.
Le monde et les individus ne peuvent connaître leur véritable nature que lorsqu'ils se vendent, que ce soit par la danse ou l'alcool.
Prenons un petit sac à dos et partons sur la route.
Tandis que nous avançons sur cette route, celle-ci sera comme une flûte enchantée, offrant un peu de réconfort à nos vies monotones grâce à sa musique colorée et magnifique.