Prologue

01.
Début du voyage
Parcourez le monde pour découvrir le vrai tourisme
Faire du tourisme le travail de votre vie
Les soucis commencent
Parcourez le monde pour découvrir le vrai tourisme

02.
Nature / Activités
Exploitez la beauté de la crudité
Interview d'Uluru - Trouver la réponse au tourisme de groupe au centre du monde
Interview d'Interlaken - Profiter des paysages alpins en chemin
Tulum – Un monde sous-marin unique au monde
Semuk Champei - Au bord du danger et du frisson
Pokhara, Katmandou - Des personnes se remettent des séquelles du tremblement de terre.

03.
Festivals / Événements
Cela n'arrive pas tous les jours
Munich – Le festival de la bière qui a conquis le monde
Interview à Guadalajara - Rencontrez les experts du tourisme en un seul lieu
Sydney - Un festival d'hiver en plein été
Valle de Bravo - Fête toute la nuit pour tous les habitants du quartier

04.
Parc d'attractions / Divertissement
Créer une aire de jeux où les enfants peuvent jouer à leur guise
LAInterview - Les touristes attirés par l'imagination du contenu
Interview à Las Vegas - Au-delà de la ville du plaisir, une ville où les gens ont envie de vivre
Entretien avec un journaliste de Singapour : comment surmonter les limites d’une cité-État grâce aux parcs à thème
Cancun - Créez un paradis avec un billet illimité
Interview de North Island - Un voyage à travers le cinéma

05.
Conception / Architecture
Paver la ville
Melbourne - Attirer les touristes grâce à l'aménagement urbain
Barcelone - Exploiter le génie pour créer une image de ville
Interview à Londres - Vendre une icône de la ville
Entretien avec Kuala Lumpur et Putrajaya - La ville modèle de la ville de Sejong
Antigua – un ensemble exceptionnel de conservation et de développement
Kyoto - Exploiter la mémoire de l'espace

06.
Communauté / Patrimoine
La conservation pour tous
Interview sur la tequila - Des personnes qui vivent avec la tequila
Bali, Ubud - Il y a encore un palais royal dans notre quartier.
Siem Reap - Patrimoine mondial, patrimoine de tous, Angkor Wat
Interview à Porto - Vivre comme un local
Coblence, Bonn - Histoires du patrimoine mondial et du tourisme

07.
vie nocturne
Exploiter les désirs cachés
Bangkok - Manger, boire et jouer
Interview à Madrid - Ici, la nuit commence à 2h du matin.
La Havane - Des visages dénudés se dévoilent chaque soir au milieu du glamour
Interview à New York - Comment profiter de la grande ville

08.
Image de la ville
Différentes manières de créer une image de ville
Washington DC
- Le tourisme dans la capitale administrative favorise un nationalisme positif
Boston - Une attraction touristique pour l'université
Philadelphie - Un circuit historique sur les traces de l'histoire
Interview à Paris - Pourquoi Paris est-elle si romantique ?
Entrevue à Toronto - Le côté doux de la grande ville
Interview à Bâle : Une ville industrielle transformée en ville d'art

Épilogue

Récits de sites touristiques marquants découverts lors de mes voyages autour du monde !
Après avoir démissionné de mon poste de responsable de la Hallyu à la mairie de Séoul, j'ai entrepris un tour du monde.
Documenter les attractions touristiques du monde entier, les expériences vécues et les découvertes du point de vue d'un touriste !

En cette ère dorée du tourisme mondial, nous avons besoin d'une nouvelle définition du tourisme !
New York, Paris, Londres, Uluru, Interlaken, Madrid, Toronto, etc.
Comprend des entretiens avec 16 offices de tourisme municipaux !

Ne pas « visiter », mais « voyager » ?
L'ère du tourisme mondial,
Nous avons besoin d'une nouvelle définition du tourisme.

Les progrès des transports et l'augmentation du temps libre ont entraîné une hausse des voyages internationaux.
Interlaken, le Népal, Angkor Wat, la Nouvelle-Zélande, Los Angeles, Las Vegas et le Mexique sont des pays où le tourisme est devenu le pilier de leur économie nationale.
Il est désormais courant de voir des touristes chinois affluer dans notre pays.
Si vous allez à Myeongdong, vous entendrez plus de japonais et de chinois que de coréen.
Il est courant de voir des femmes portant le hijab et des étrangères blondes.
Le monde est véritablement entré dans l'ère du tourisme.


« Le tourisme représente 9 % du PIB mondial, 1 personne sur 7 voyage à l’étranger et crée 1 emploi sur 11. »
Mais plus important encore que ces statistiques, c'est l'impact du tourisme sur la vie des gens. (…) En voyageant, on peut constater cet impact en voyant le nombre d'emplois créés et les retombées économiques positives pour la communauté.
Extrait du discours du Secrétaire général de l'OMT, page 88 de « Yoon Ji-min's Real Tourism ».

Cependant, lorsque vous parlez de « tourisme » aux gens de notre pays, la plupart d'entre eux pensent à des voyages organisés où les gens se regroupent et regardent passivement.
Les routards qui voyagent beaucoup disent parfois qu'ils devraient voyager plutôt que de faire du tourisme.
Pourquoi ? Parce que notre société n'est pas encore parvenue à un consensus sur le tourisme.


- Le tourisme coréen s'est concentré sur le tourisme touristique.
Le sentiment d'obligation de créer un site touristique et la pression de produire quelque chose de tangible ont rendu les institutions publiques à la tête du tourisme obsédées par le matériel.
Du fait de l'idée qu'il faut offrir quelque chose aux visiteurs, le développement s'est concentré sur les ressources touristiques visibles telles que les supports promotionnels et les souvenirs, la conception de logos, l'installation de bâtiments et de structures, et l'organisation d'événements.

Extrait de la page 379 de « Yoon Ji-min's Real Tourism »

Contrairement à l'Occident, où la révolution industrielle a rendu les voyages plus pratiques et a donné aux gens plus de temps libre, et où ces voyages sont naturellement devenus un phénomène social appelé tourisme, en Corée, l'industrie du tourisme a été créée sous l'égide du gouvernement et portée à la connaissance du public en 1954 avec la création du Département du tourisme au sein du ministère des Transports.
Il est tout à fait naturel que le terme « tourisme », qui en est venu à être perçu comme une industrie plutôt que comme un phénomène qui s'est naturellement formé dans la vie des gens, paraisse maladroit.
Les organismes de tourisme, les agences de voyages, les institutions publiques, le monde universitaire et le grand public ont chacun leur propre façon de parler du tourisme.
Nous avons nous aussi besoin d'un consensus et d'une nouvelle définition du tourisme.


Premier communicateur touristique de Corée,
Découvrir le « vrai tourisme » à travers les voyages autour du monde

Comment Singapour, ville de superficie comparable à Séoul mais dont la plupart des attractions touristiques sont concentrées sur la côte sud, est-elle devenue l'une des principales destinations touristiques d'Asie ? Qu'est-ce qui attire les touristes à Singapour ? C'est de là que vient la curiosité de l'auteur pour le tourisme.
L'auteur, attiré par le tourisme après avoir suivi un cours sur les voyages et le tourisme à travers le monde pour satisfaire sa curiosité, a travaillé comme chargé de marketing dans une agence de voyages, stagiaire à l'Office de la culture, des sports et du tourisme de la Maison Bleue, puis au service des relations publiques coréen de l'Office du tourisme égyptien, avant de devenir responsable du tourisme Hallyu pour la ville de Séoul. Il a ensuite entrepris un tour du monde pour découvrir le « vrai tourisme », c'est-à-dire vivre le tourisme sur le terrain plutôt que de le décrire théoriquement depuis un bureau.


- Grâce à ce cours, j'ai appris que l'attrait d'une destination touristique est déterminé non seulement par le nombre de choses à voir et à apprécier sur place, mais aussi par de nombreux facteurs tels que la situation géographique, le marketing, la langue et la culture.
Le tourisme résulte de l'interaction complexe de ces facteurs.
C’est la première fois que je me suis sentie attirée par le tourisme et que j’ai eu envie de travailler dans ce domaine.
Extrait de la page 10 de « Yoon Ji-min's Real Tourism »

Qu’est-ce que le « vrai tourisme » exactement ? Pour trouver la réponse, l’auteur a rencontré plus de 150 personnes qui ont fait l’expérience du tourisme et dont la vie est intimement liée à celui-ci.
Ce livre contient des récits vivants du monde touristique que l'auteur a rencontré lors d'un voyage de 260 jours dans 19 pays.
Et vous pouvez découvrir le vrai visage d'une destination touristique en discutant avec les guides qui travaillent dans le secteur du tourisme et les habitants qui vivent réellement dans cette destination.
D'Angkor Wat, où les guides coréens sont rares et où il faut travailler en binôme avec un guide local, à Semuc Champey, où l'on peut pratiquer des activités extrêmes mais où les infrastructures de sécurité sont inexistantes, en passant par Las Vegas, qui mène un projet de réaménagement du centre-ville pour passer de la « ville du péché » à une ville à taille humaine, Singapour, qui a tout transformé en parc d'attractions pour pallier les limites d'une cité-État, la Nouvelle-Zélande, qui encourage les visites répétées grâce à un service d'information touristique systématique, Barcelone, qui attire un grand nombre de touristes grâce à son ingéniosité, Antigua, qui utilise les vestiges d'un immeuble effondré comme attraction touristique, et Philadelphie, qui crée une marque pour se forger une nouvelle image.
Les scènes touristiques que l'auteur a rencontrées étaient toutes différentes, mais on y trouvait néanmoins des gens qui considéraient le tourisme comme faisant partie intégrante de leur vie.

Voir Sergio et ses amis consommer et apprécier leur culture a éveillé ma curiosité pour leur culture et leur histoire, et j'ai même fini par aimer le pays dans lequel ils vivent.
Les gens souhaitent découvrir de nouveaux environnements en voyageant.
À travers les voyages, je souhaite découvrir la culture quotidienne d'un lieu : ce que les habitants mangent, voient, portent et où ils vont.
Et ce faisant, vous créez vos propres souvenirs inoubliables.
Les moments qui m'ont le plus touché sont ceux où j'ai vu à quel point les habitants aimaient leur culture et leur région.
Si j'y prends plaisir, d'autres peuvent en profiter aussi.
C’est probablement l’attitude la plus importante à adopter lorsqu’on accueille une personne venant d’un pays étranger.

Extrait de la page 107 de « Yoon Ji-min's Real Tourism »

L'auteur affirme que l'industrie du tourisme, qui tire son origine de l'instinct humain, est indissociable de la vie de chacun.
Dans la société mondialisée d'aujourd'hui, le potentiel de développement du tourisme est illimité.
La Corée, qui accueille plus de 10 millions de touristes étrangers, doit elle aussi redéfinir le concept de tourisme et mettre en œuvre des politiques stratégiques et systématiques au niveau gouvernemental.
Et surtout, nous devons briser les préjugés contre le tourisme qui sont profondément ancrés dans notre société.
Comment y parvenir ? L'auteur a trouvé la réponse dans « les gens ».


- Au final, les gens sont des individus.
Nous devons réfléchir à l'impact réel du tourisme sur nos vies personnelles.
Où que vous alliez, concentrez-vous sur les histoires des gens.
Et pensez à la façon dont le tourisme peut changer la vie de cette personne.
Extrait du discours du Secrétaire général de l'OMT, page 88 de « Yoon Ji-min's Real Tourism ».

Dans cet ouvrage, l'auteur soutient que le tourisme n'est plus un secteur spécifique, mais bien une composante de la société et qu'il concerne tout le monde.
Il n'est plus pertinent aujourd'hui de faire une distinction entre les locaux et les touristes.
C’est pourquoi les habitants et les touristes devraient aspirer à un tourisme heureux.
Nous devons établir et mettre en œuvre des politiques dont les populations locales puissent bénéficier, plutôt que des politiques destinées à des étrangers spécifiques.
Et à la base de tout cela doit se trouver la mentalité des populations locales qui aiment leur culture.
J’espère que ce livre permettra de reconnaître l’importance du tourisme, qui recèle des possibilités infinies, et qu’il incitera davantage de personnes à parler et à pratiquer le tourisme.

Sites et sujets touristiques mondiaux à découvrir
Comprend des entretiens avec 16 offices de tourisme municipaux !

Ce livre répartit les raisons pour lesquelles les touristes visitent des destinations touristiques en huit thèmes : nature/activités, festivals/événements, divertissements/parcs d’attractions, architecture/design, communauté/histoire, vie nocturne et image de la ville, et aborde divers aspects des sites touristiques.
Cela nous permet de nous renseigner sur la place du tourisme dans l'économie nationale de chaque pays, le soutien et l'attitude du gouvernement, ainsi que la perception du tourisme par la population.


Pour les Cubains, qui ont des difficultés à se procurer des produits manufacturés et à gérer leurs propres entreprises en raison des sanctions économiques américaines imposées par le système communiste, le tourisme, qui procure un revenu immédiat grâce au contact direct entre les personnes, est un moyen de survie important.
En particulier, la valeur de la monnaie utilisée par les étrangers est 24 fois supérieure à celle de la monnaie utilisée par les locaux, il n'y a donc pas d'autre choix que de compter sur les dépenses étrangères.
Extrait de la page 299 de « Yoon Ji-min's Real Tourism »

Nous avons également rencontré des professionnels travaillant dans des offices de tourisme de 16 villes et les avons interrogés sur les raisons pour lesquelles les gens visitent leurs villes, sur l'organisation de ces offices, sur la manière dont leurs budgets sont gérés, sur leur fonctionnement, sur la façon dont ils assurent la sécurité des touristes et sur les éléments sur lesquels ils se concentrent lors de leurs actions de marketing promotionnel.
À travers leurs témoignages, vous découvrirez comment sont créées et gérées les destinations touristiques les plus prisées, ainsi que le point de vue de ceux qui les dirigent.

- 40 % des touristes visitant Paris sont français, les touristes nationaux constituent donc également une cible importante pour l'office du tourisme.
Les touristes souhaitent toujours découvrir la vie parisienne de près.
Plutôt que de créer artificiellement l'image de Paris, nous aidons les Parisiens à enrichir leur vie.
Non seulement Paris, mais toute la France a déjà reconnu l'importance du tourisme pour son économie.
Le tourisme est l'un des principaux secteurs d'activité en France et crée le plus d'emplois à Paris.
C’est pourquoi l’office du tourisme accorde également une grande importance à la création d’une structure permettant aux touristes de séjourner en toute sécurité et confortablement dans la région, plutôt qu’au marketing.
Et je pense que le plus important dans la création d'une telle structure, c'est l'accueil chaleureux des Parisiens envers les visiteurs.

Extrait de « Le vrai tourisme de Yoon Ji-min », page 355, entretien avec l’Office de tourisme de Paris