livre de scénario
CHAPITRE 1 Joe devient professeur de musique à temps plein
CHAPITRE 2 L'audition de Joe
CHAPITRE 3 L'au-delà
CHAPITRE 4 Le Grand Avant
CHAPITRE 5 Joe devient mentor
CHAPITRE 6 Joe est jumelé avec 22
CHAPITRE 7 Le Hall de Vous
CHAPITRE 8 Le Hall de Tout
CHAPITRE 9 Le plan astral : le monde des expériences hors du corps Table des matières Livre de scénario
CHAPITRE 10 Sauter sur Terre
CHAPITRE 11 Corps échangé
CHAPITRE 12 Dans les rues de New York
CHAPITRE 13 J'adore la pizza
CHAPITRE 14 Joe a eu une seconde chance
CHAPITRE 15 L'étincelle de Connie
CHAPITRE 16 Catastrophe capillaire
CHAPITRE 17 Salon de coiffure
CHAPITRE 18 L'heure de Terry ! L'heure de Terry !
CHAPITRE 19 Pantalon déchiré
CHAPITRE 20 Trajet en métro
CHAPITRE 21 Joe porte le costume de son père
CHAPITRE 22 Vie ordinaire
CHAPITRE 23 22 J'ai le Pass Terre ! 22, J'ai le Pass Terre !
CHAPITRE 24 Le boulot de Joe
CHAPITRE 25 Souvenirs
CHAPITRE 26 Sombre 22
CHAPITRE 27 L'étincelle n'est pas un but
CHAPITRE 28 Vivre chaque minute de la vie
Cahier d'exercices
Expressions 1-100

Comprendre les répliques double l'excitation !
Parlez anglais comme un personnage d'anime !

Les chefs-d'œuvre de Disney et Pixar entre vos mains, sous forme de « scénarios » !

Le seul script complet en Corée ! Le script du film d'animation Disney et Pixar « Soul » est inclus, avec tous les dialogues et le texte.
Le chef-d'œuvre de Pixar, récompensé par l'Oscar du meilleur film d'animation, celui de la meilleure musique originale et deux Golden Globes lors de la 93e cérémonie, a conquis la critique internationale avec un score de 95 % sur Rotten Tomatoes et de 83 sur Metacritic. Revivez les émotions ressenties au cinéma grâce au script.

Une structure de traduction anglais-coréen qui donne l'impression de regarder des sous-titres !

Il est composé de traductions anglais-coréennes qui peuvent être visualisées immédiatement à droite, donnant l'impression de regarder des sous-titres de film.
Si un mot vous intrigue, vous pouvez facilement le vérifier en bas à droite.
Vous souhaitez vous concentrer sur le texte anglais sans regarder le coréen ? Il vous suffit alors de masquer la traduction en couvrant la page de droite.


Apprenez une prononciation naturelle grâce aux livres audio enregistrés par les comédiens de doublage recommandés par Disney !

Pour les débutants en anglais, nous proposons des livres audio gratuits avec transcriptions complètes enregistrées par des anglophones natifs, avec une prononciation anglaise standard claire et précise, vérifiée directement par Disney.
Profitez à nouveau d'une prononciation naturelle et de transcriptions vivantes grâce aux livres audio.
Vous pouvez écouter les fichiers audio en temps réel ou les télécharger depuis le site web de Gilbut.

Les expressions importantes sont à nouveau abordées dans le « Cahier d'exercices » !

Vous pouvez apprendre en détail 100 expressions clés fréquemment utilisées dans la vie réelle en les sélectionnant dans le livre de scripts et en utilisant le cahier d'exercices.
Il contient des explications concises et claires sur les scènes du film dans lesquelles apparaissent ces expressions et sur la manière dont elles sont utilisées dans la vie réelle, ainsi que des exemples utiles.
Si vous parvenez à maîtriser les expressions du manuel, vos compétences en anglais s'amélioreront considérablement.


Le meilleur genre de film pour apprendre l'anglais : l'animation !

Les films d'animation Disney ne contiennent aucun langage grossier comme de l'argot ou des vulgarités, ni aucun langage difficile propre à des domaines spécifiques comme les films médicaux ou judiciaires.
Il se compose d'expressions familières fréquemment utilisées dans la vie courante.
Il est facile à exprimer et convient à tous les âges, y compris aux enfants, ce qui le rend parfait pour les débutants.


★ Structure du livre

Livre de scénario
Il contient le script complet de 'Soul', le seul en Corée.
Le script anglais est disponible sur la page de gauche, et la traduction est disponible sous forme de sous-titres sur la page de droite.
Amusez-vous à étudier et revivez l'excitation en regardant des captures d'écran de scènes clés du film.
Si vous rencontrez un mot que vous ne connaissez pas, vous pouvez en vérifier la signification dans le coin inférieur droit.


Livre audio
Obtenez gratuitement des livres audio complets enregistrés par les comédiens de doublage vedettes de Disney.
Vous pouvez accéder à la page d'accueil de Gilbut (gilbut.co.kr), rechercher « Soul » et la télécharger ou l'écouter en lecture en temps réel.

Cahier d'exercices
Nous avons sélectionné 100 expressions clés du manuel et les avons analysées en détail.
Nous avons simplifié la compréhension de l'utilisation des expressions dans certaines situations et fourni des exemples de phrases supplémentaires les utilisant afin de vous familiariser avec elles.