introduction
Note

Chapitre 1.
Les subordonnés assurés de gagner

001.
? Le siège en trois temps de la grande entrée est la victoire.
002.
Si vous êtes malade, à quoi bon tout le reste ?
003.
Lait de poulet 7 coups L'alcool est plus épais que l'eau
004.
Oiseau 鳥 11 coups Quand tu déploies tes ailes, rien ne vient te déranger.
005.
? Marche à deux temps vers la gauche
006.
? Minchaek soutient 3 coups lents mais forts
007.
Courir 7 coups Courir en regardant seulement devant soi
008.
Pied 足 7 coups maître du pied gauche
009.
10 coups La force vient des os
010.
Terre qui accepte les trois coups de sol
011.
Pierre 5 coups, crois comme fer
012.
山 Lorsqu'on protège les trois coups de Mesan, c'est comme une montagne
013.
言 7 traits de mot Dois-je faire confiance aux mots ou aux gens ?
014.
? 6 coups de fil fin réel
015.
Il n'y a pas de mer qui ne puisse être naviguée par un bateau.
016.
穴 5 coups de trou Même si le ciel s'effondre, il y a un trou pour se relever.
017.
Pluie 8 coups Il pleut du ciel
018.
10 coups. Soyez prudent lorsque vous manipulez des chevaux.

Chapitre 2.
Une ou deux défaites sont imputables au patron.

019.
Poisson Poisson 11 coups Poisson dans l'eau
020.
Cerf cerf 11 coups cerf rencontrant le sol
021.
? Insecte Insecte 6 coups Qui a dit que les insectes étaient faibles ?
022.
Nourriture 9 coups Nourriture Sans même savoir que vous mangez des insectes
023.
Huit coups de fer fondent devant celui qui admire
024.
辛 Spicy 7 coups Ne goûtez pas les aliments épicés à la légère
025.
玉(王) perle de jade tache 5 coups sur jade
026.
方 imitation 4 temps coexistence de charrue et de drapeau
027.
Lee Su-byeon 2 coups La glace fond et se transforme en salive
028.
Même si vous attaquez des deux côtés avec les 6 coups de "行", c'est une forteresse de fer.
029.
?(?) Encadrement de 7 coups Marcher et éclabousser dans le ruisseau
030.
3 coups d'archet Tirez l'archet de toutes vos forces
031.
?(?) Mort 4 coups pour perdre face à une épée
032.
Bambou 6 coups : Pour tresser du bambou avec du fil
033.
Quand on voit les 5 traits, Dieu est invisible aux yeux
034.
Six coups de vieillesse. Aucun parent ne peut battre son enfant.
035.
? Min-gat-meori 2 traits encerclement solide
036.
目(?) 5 coups d'œil, jeter un filet avec les yeux
037.
?(?, ?) net 6 coups Ramener la richesse avec un filet
038.
Un vaisseau qui reçoit de dessous 5 coups
039.
Serviette 3 coups Une serviette pend vers le bas

Chapitre 3.
Pièces transformables

040.
Main (?) / Jaebangbyeon 4 coups Défense du mur de fer de la main gauche
041.
Chien/cerf-chien...
042.
心(?, ?) cœur/battement de cœur 4 coups pour maîtriser avec le cœur
043.
Feu (?) Pied Feu/Lotus 4 coups Cheminée au lieu d'Ondol
044.
Colline (?) / côté gauche 8 coups Il y a une colline
045.
Goeul-eup/Ububang 7 coups Écouter l'opinion publique
046.
刀(?) épée/épée magasin d'épées 2 coups perdent contre les gens
047.
Viande (mois) Viande/Yukdalwol 6 coups de porc rôti
048.
Eau (?, ?) Eau/Samsu-byeon 4 coups Si bloqué, il fait demi-tour et coule
049.
衣(?) 6 coups de vêtements Même si c'est triste au début

Chapitre 4.
Effets secondaires souvent négligés mais importants

050.
門 門 8 coups Une porte qui s'ouvre fréquemment
051.
耳 6 coups Ouvrez vos oreilles et gagnez votre cœur
052.
Si vous reprenez vos esprits sous les six coups de Beomho, vous survivrez.
053.
? 3 coups sous le capot, toit fragile
054.
Les 6 premiers traits de 艸(?) sont visibles même s'ils sont recouverts d'herbe.
055.
Pierre du soir 3 coups Le soir, lorsque le croissant de lune se lève
056.
月 月 4 temps lune, viande et bateau
057.
Pointe de tête 9 coups Frapper une pierre avec la tête
058.
? Décorez magnifiquement le motif à trois traits du camion
059.
?(?) 4 coups de la lune et la lune (en haut)
060.
? L'action à 4 temps des différents types de lune et d'étoiles (Partie 2)
061.
?(?) J'ai fait correspondre les deux traits de la lettre Byeongbujeolbang et ça s'accorde parfaitement.
062.
lance et lance courbe à 4 coups
063.
Oiseau (?), un seul coup, avançant en serpentant
064.
Jour 4 coups Quand le soleil est levé, c'est le jour
065.
Il a dit : « Est-ce qu'une année avec quatre coups est une année tordue ? »
066.
寸 3 coups de centimètre, en travaillant avec diligence avec ses mains
067.
Sept coups de coquillage. Autrefois, les coquillages valaient de l'argent.
068.
見 7 traits de voir Si vous ouvrez grand les yeux, vous pouvez voir

Chapitre 5.
Se mordre et se mordre les parties

069.
大 gros 3 coups parfois petits
070.
Mouton 6 coups, jolie tête de mouton
071.
Plume (6 coups légers battements d'ailes)
072.
戶 jigeho 4 coups Une porte est une porte lorsqu'elle est fermée
073.
斤 4 coups tranchants comme une lame de hache
074.
bâillement (4 mouvements) Choses que vous pouvez faire la bouche ouverte
075.
車 7 coups Si vous coupez une charrette avec une hache
076.
Ce qui peut être exprimé par une forme carrée avec trois traits à l'entrée de la bouche
077.
La flèche 5 coups plus lentement qu'un oiseau
078.
Un oiseau qui ne sait pas où voler
079.
Champ 5 coups L'homme est force ? L'homme est un champ !
080.
Deux coups de force. La force fait-elle de vous un bon couturier ?
081.
? Petits 3 coups Petit mais fort
082.
Deux coups ici, main droite là, main droite
083.
? Min Eom-ho 2 coups Une falaise qui peut être escaladée d'une seule main
084.
木 木 4 coups Un arbre qui est faible face aux gens
085.
Fils, grandis fort et en bonne santé
086.
Les trois coups de chapeau ne sont pas aussi forts que vous le pensez.
087.
Poème du Cochon 7 traits La rébellion du cochon
088.
Bataille de vaches et de cochons à 4 coups
089.
Défense contre le poignard en deux coups : l'homme bat l'homme
090.
人(?) personne/personne changement 2 traits forts personne de gauche
091.
止 4 coups N'arrêtez pas même si les autres ne le savent pas
092.
Lorsqu'on recouvre un cadavre de trois coups, un toit est suspendu et une personne est
093.
Une femme qui tient un bébé dans ses bras est forte.
094.
fleur de riz 5 coups riz humble
095.
Une bonne personne, deux coups, une personne qui n'est pas cruelle
096.
斗 4 coups Il peut s'agir de riz ou de riz
097.
Riz 米 6 coups Il n'y a rien de pire que le riz.
098.
鬼 Ghost 10 coups La tête est trop grosse

Chapitre 6.
Les subordonnés gagnants

099.
?(川) Taille de fourmi 3 mouvements fluides et naturels
100.
Petits 3 coups Ne le sous-estimez pas parce qu'il est petit
101.
自 (self) 6 traits En pointant son propre visage
102.
Six coups, inclinez la tête
103.
Griffe (4 coups), main qui se lève
104.
? Sac de riz 2 coups, un encerclement lâche
105.
4 coups de langue mère allaitant un bébé
106.
? 7 coups du mot « discernement » - le fendillement des ongles d'orteils
107.
疋 pilpil 5 coups comptant la soie et les chevaux avec les pieds
108.
son 音 son 9 coups son stand
109.
Exercice d'établissement 5 coups Tenez-vous debout sur le sol et battez des bras
110.
Noir Noir 12 coups La suie était autrefois du feu
111.
Tofu 7 coups un grand bol
112.
Du mortier, 6 coups pour piler avec les deux mains
113.
?(Ouest) couvrir 6 coups Un couvercle qui ne ferme pas bien
114.
? 3 coups de l'épée principale et du pieu
115.
Où atteindra la flèche à six coups ?
116.
Érudit confucéen (3 coups) Une personne qui manie une hache
117.
Frappes à une vitesse de 6 coups. Le pinceau est-il plus puissant que l'épée ?
118.
? Anseokgwi 2 temps, appuyez-vous fermement sur le siège
119.
Divination en 4 traits, le héros Joro
120.
矛 5 coups, une lance émoussée
121.
Marchez sur le 3ème coup de pied du dos
122.
Marchez lentement, trois coups en dessous

Chapitre 7.
Des radicaux qui font ressortir davantage la prononciation

123.
Bouclier Gan 3 coups bouclier faible
124.
白 5 traits, objet blanc brillant
125.
Artisan 3 coups Que se passe-t-il dans un atelier de forgeron
126.
Le caractère 己 ne comporte que trois traits, mais sa signification est inconnue.
127.
village 7 coups lieu où vivent les gens
128.
生 生 5 coups pour créer une ambiance dynamique
129.
靑 8 coups pur créateur d'ambiance
130.
Divination 卜 2 coups la coquille se fissure
131.
風 9 coups Le vent souffle et le dragon vole
132.
Yongryong 16 coups Un dragon plus grand qu'une maison
133.
Restez 6 coups restez gentil
134.
辰 Byeoljin 7 coups L'étoile se couche
135.
Long (?) 8 traits, seule la partie du personnage principal est longue
136.
氏 4 coups de Gaksi-ssi, un arbre aux racines profondes
137.
5 coups de kaki sucré Mettre de la nourriture délicieuse dans votre bouche
138.
Langue 6 coups Même en perdant contre Dalgam
139.
Non-anilbi 8 coups divisé et ouvert
140.
文 文 4 traits Parler avec des schémas, pas des mots
141.
Soutenir, diviser, couper des branches
142.
12 coups, horizontalement à travers la taille
143.
Utilise 5 traits. À quoi sert cet objet ?
144.
? 4 coups d'énergie Kim Morak Morak
145.
Haut, c'est haut, et si tu montes de 10 coups, tu seras seul.
146.
Père, 4 AVC, père solitaire
147.
9 coups sur le cuir. Le cuir est fendu.
148.
peau 5 coups chair non pelée
149.
牙 4 coups, dents saillantes
150.
? Jangsujangbyeon 4 coups Plus long que la normale
151.
Chanvre, 11 coups, main, une victoire et une défaite
152.
齊 tidy, 14 traits, paraissant soigné
153.
Famille des concombres (5 traits) : concombre, courge et bouteille de courge
154.
? Puissance du pot : 10 coups. Frappez fort le pot.
155.
La vallée des 7 coups se cache dans une vallée de montagne
156.
5 coups de Geom-eul-hyeon, fil fin mais tendu

Chapitre 8.
Je vis presque seul

157.
Koby 14 coups Le nez est un filtre à air
158.
身 7 coups d'arc corporel est enceinte
159.
Six coups de sang : Mettez le sang dans un bol
160.
9 traits, la partie autour des yeux
161.
9 coups, la partie où poussent les cheveux
162.
15 coups. Une fois que vous aurez mordu, vous ne lâcherez plus.
163.
? Combattre en tirant les cheveux du combattant à 10 coups
164.
Et Maligaeul se coupe la barbe en six coups.
165.
毛 4 coups pour tisser des vêtements avec des cheveux
166.
Couleur de la lumière, 6 traits de lumière rouge (en haut)
167.
Feu rouge 7 coups (en bas)
168.
4 coups : regarder le même endroit
169.
飛 (voler) 9 coups, battement d'ailes bruyant
170.
parfumé 9 coups de grain parfumé
171.
Millet (黍) 12 coups, grain pour la fabrication d'alcool
172.
Chaudron (13 coups) Un chaudron qui se transforme en palourde
173.
13 coups de rat, un animal rapide
174.
Oreilles de tortue 16 coups de tortue rampante
175.
Le bukgo compte 13 coups pour frapper un tambour avec une baguette.

Chapitre 9.
Maîtrise dans le domaine

176.
? Se cacher dans une boîte avec une entrée à double impulsion (en haut)
177.
? Se cacher dans une boîte avec deux coups d'un Eundam éclatant (Partie 2)
178.
Dix coups sous les pattes d'une tortue, Samson aux longs cheveux
179.
角 7 coups de corne, pour aller seul comme une corne de rhinocéros
180.
Général Can 6 coups Je ne sais pas comment me battre
181.
5 coups de pied dans les cheveux, délicatement avec les deux pieds
182.
舛 6 coups de deux pieds se déplaçant séparément
183.
?(兀, ?) Roi boiteux 3 coups Boitant sur une jambe
184.
Cuir 9 coups pour supprimer avec une chaîne
185.
片 片 4 traits fins et plats
186.
? 7 coups du scarabée sans pattes, bêtes rudes
187.
Orge 11 coups Brassage d'alcool et étirage de nouilles
188.
Les 6 coups de charrue : labourer un champ avec une charrue
189.
Tuiles de toit et 5 traits réalisés en cuisant de l'argile
190.
20 coups, tenir avec les deux mains

Chapitre 10.
Trouvez les parties cachées

191.
Le piège à deux temps à l'entrée du cours d'eau ouvre sa gueule.
192.
? Deux coups de loin, donc c'est bloqué
193.
Entrez en deux coups pour entrer quelque part
194.
八 88 2 coups Ce n'est pas un nombre (上)
195.
十 n'est pas un chiffre avec deux traits (minuscules).
196.
? Tête de cochon 2 coups, sans rapport avec les cochons
197.
Quand il est fastidieux de tracer un carré avec deux traits d'ail
198.
Un trait de Corée et de Japon, un horizon lointain
199.
Deux coups, un plus un
200.
? Transpercer d'un seul coup
201.
? Crochet avec un crochet
202.
? Dois-je mettre un point sur le premier coup du propriétaire ?
203.
? Un trait de l'étoile qui bipe glisse vers le bas

Chapitre 11.
pièces rares

204.
Pas de 4 coups. Détourne le visage.
205.
? Huit coups fous, la main est folle
206.
?(?) Les trois coups du cochon et du hérisson qui éclatent
207.
? L'empreinte de la bête n'est pas celle d'un moteur 5 temps ou 4 temps.
208.
Grenouille 13 coups Une grenouille au ventre rebondi
209.
? Main gauche, 3 coups, herbe poussant seule
210.
Ciboulette 9 coups Pousse mince
211.
? 10 coups de verre à vin, en versant du vin dans un verre
212.
Champ de sel 11 coups Sel du sol
213.
? Couture 12 coups pour broder avec couture
214.
Le lanceur de relève, avec ses 17 coups de flûte, arrive sur le monticule.

Trouver les radicaux par nombre de traits
Trouvez les caractères chinois par prononciation

Et si les radicaux des caractères chinois s'affrontaient dans des duels comme les généraux des Trois Royaumes ?
Le monde passionnant et amusant des caractères chinois, guidé par le médecin de médecine coréenne Jeong Won-je !
Apprenez les caractères chinois en vous amusant, en jouant avec les radicaux et en améliorant votre niveau d'écriture !

Les caractères chinois occupent une place importante dans le vocabulaire coréen, c'est-à-dire dans chaque mot de notre langue.
Par conséquent, bien connaître les caractères chinois est très utile pour comprendre le sens et le contexte du discours et de l'écriture dans la vie quotidienne et pour communiquer avec précision.
Cela vaut aussi bien pour les enfants qui font leur entrée à l'école que pour les adultes. En apprenant correctement la prononciation et le sens des caractères chinois, on peut améliorer son vocabulaire et ses compétences linguistiques en coréen, et ainsi développer naturellement ses aptitudes à lire et à écrire.
Alors, comment bien étudier les caractères chinois ?

L'auteur de Jeongwonje s'est demandé s'il existait une manière plus amusante et efficace d'apprendre les sons et les significations des caractères chinois, et il a trouvé la réponse dans les 214 radicaux.
Un radical est une partie commune d'un caractère qui sert de guide pour trouver des caractères dans un dictionnaire de caractères chinois, et l'auteur affirme que le simple fait de bien connaître les radicaux rend l'étude des caractères chinois beaucoup plus facile et plus amusante.


« Une fois que vous vous serez un peu familiarisé avec les radicaux, l’étude des caractères chinois deviendra beaucoup plus facile et plus amusante. »
Même si vous voyez une lettre inconnue, elle ne vous semblera pas totalement étrangère car elle contient des radicaux familiers.
Il y a une différence entre aller à une réunion avec uniquement des inconnus et y voir au moins un visage familier.
Et c'est également pratique pour rechercher des lettres en okpyeon.
Autrement dit, une fois que vous maîtrisez un peu les radicaux, vous pouvez étudier les caractères chinois par vous-même comme si vous vous amusiez.
« Cela peut être un jouet avec lequel s'amuser, plutôt qu'un caractère chinois difficile et complexe. »

L'auteur a alors imaginé une idée mystérieuse : « Et si les radicaux des caractères chinois s'affrontaient dans des duels comme les généraux du Roman des Trois Royaumes ? » Ce livre a débuté avec cette vision de radicaux se battant les uns contre les autres.
Prenons par exemple le cas où un caractère chinois contient deux radicaux.
Dans ce cas, il est difficile de déterminer rapidement quel est le radical de la lettre.
Par exemple, dans le cas du caractère 字 (caractère Ja), il peut être considéré comme une structure de confrontation comme ? (tête) vs 子 (fils).
L'équipe gagnante possède ici un avantage relatif.
Ou pourquoi ne pas essayer de classer les radicaux de cette façon ? Vous pourriez ainsi découvrir le plaisir d’étudier les caractères chinois de manière ludique, par exemple en jouant à un jeu où vous classez les radicaux comme si vous évaluiez la puissance militaire de généraux !

« L’étude des caractères chinois est la base de l’apprentissage du coréen. Vos compétences en caractères chinois sont vos compétences en coréen ! »
Du principe de composition des caractères radicaux chinois aux 1 169 lettres appartenant aux radicaux
Caractères chinois de référence pour comparaison, et exemples et phrases appropriés au coréen,
Apprenez les caractères chinois grâce à des batailles passionnantes entre 214 caractères !

Le texte est composé d'un total de 11 chapitres, en fonction de la nature de la confrontation secondaire.
Le chapitre 1 est consacré aux « filiales gagnantes à coup sûr », qui rassemble des filiales invincibles dans des duels en face à face.
Le chapitre 2 est un recueil de coups très puissants mais parfois perdants, intitulé « Une ou deux défaites, c'est le maître du congé maladie ».
Le chapitre 3 s'intitule « Les côtés transformables » et contient 10 parties latérales notables qui changent parfois de forme, tandis que le chapitre 4 s'intitule « Les parties latérales souvent perdantes mais importantes » et contient des parties latérales qui dominent la bataille entre les parties latérales, sans pour autant être écrasantes.
Le chapitre 5 traite des « parties qui se mordent et se mordent entre elles », et il est difficile de déterminer quelle partie est supérieure car les parties se mordent et se mordent entre elles.


Le chapitre 6, intitulé « Les camps qui gagnent parfois », contient les histoires secondaires qui, occasionnellement, l'emportent dans les batailles côte à côte.
Le chapitre 7 traite des « radicaux dont la prononciation est plus marquée », c’est-à-dire des radicaux faibles en tant que radicaux mais ayant une forte influence sur la prononciation de la lettre correspondante.
Le chapitre 8 s'intitule « Je vis presque seul », et il s'agit d'une idée radicale que l'on connaît sous forme de lettre indépendante, mais que l'on rencontre rarement comme telle.
Le chapitre 9 traite des « Maîtres dans la nature », et bien qu'ils soient peu utiles comme acolytes, ils se révèlent puissants lors d'une confrontation entre acolytes.
Le chapitre 10 traite de la recherche des radicaux cachés, qui sont inclus comme s'ils étaient dissimulés dans les lettres et sont difficiles à reconnaître.
Enfin, le chapitre 11, « Radicaux rarement rencontrés », contient des radicaux qui sont rarement utilisés indépendamment et qui ne sont pas souvent rencontrés en tant que radicaux.


Ainsi, les annexes de 214 caractères racontent leur propre histoire dans chaque chapitre du texte.
Il illustre la passionnante lutte de pouvoir des radicaux en abordant tous les aspects, depuis les principes de composition des caractères chinois radicaux jusqu'aux histoires des différentes lettres impliquées.
La compétition entre les radicaux est basée sur les résultats d'une enquête menée auprès des 3 500 caractères attribués au test de compétence en caractères chinois de niveau 1, et les caractères qui incluent le radical correspondant mais qui ne sont pas des radicaux sont affichés comme caractères de référence.
De plus, au sein de la 4e année (1 000 caractères), les 1 169 caractères appartenant à chaque radical sont expliqués un par un à travers des exemples et des exemples conformes à la loi linguistique coréenne afin qu'ils puissent être compris et appris.


« Cela aide beaucoup à comprendre les caractères chinois déchiffrés. »
Cela s'explique par le fait qu'il a été initialement créé pour classer et organiser d'innombrables caractères chinois.
De plus, l'étude des caractères chinois est une composante fondamentale de l'apprentissage de la langue coréenne.
Cela m'aide à comprendre le sens des mots que j'utilise constamment, et mes compétences en lecture et en écriture ne manqueront pas de s'améliorer.
Pour ceux qui ne maîtrisent pas encore parfaitement les caractères chinois ou qui commencent tout juste à les apprendre, ce livre leur donnera véritablement confiance.
« J’espère que ce livre nous permettra de progresser vers l’apprentissage des caractères chinois et du coréen. » – Propos de l’auteur