Et votre amant
 |
Description
Introduction au livre
Un visage empreint de désir, « Et ton amant »
Le langage de Taejoo est calme et doux.
À première vue, cela peut ressembler à une joue timide, mais cela sonne aussi comme la voix d'un amant qui murmure doucement à votre oreille.
Parfois, je vois des yeux tachés de tristesse, et parfois, j'ai l'impression de voir un petit sourire doux sur les lèvres.
Au fil des pages de ce livre de plus de deux cents pages, nous découvrirons la diversité des émotions que Taeju a soigneusement élaborées et exprimées dans son langage unique, formant un visage unique et nostalgique qui se déploie au fil des pages.
Dans la note d'auteur de « Et ton amant », Tae-ju écrit : « Parmi plus de 1 500 monologues, j'ai sélectionné uniquement ceux qui n'étaient pas des cris et ceux que je n'aurais pas honte de montrer devant les autres, et il y en avait environ 700. / Si on les répartit équitablement sur environ 200 pages, cela représente trois ou quatre phrases par page. »
« Pour être précis, une page est composée à 35 % d'absurdités et à 65 % de tromperies », explique-t-il.
Ceux qui n'ont révélé que trente-cinq pour cent de leurs sentiments envers les autres, que ce soit par écrit ou oralement, et qui ont caché les soixante-cinq pour cent restants comme s'il s'agissait d'un espace vierge, pourront lire des traces des cris de Tae-ju et de ses journées embarrassantes et parfois timides dans « les pages où il a peaufiné ses absurdités et ses tromperies ».
« Et ton amant » est divisé en trois parties. La première, « Même si je pars pour un long voyage avant toi », vous fait ressentir l'exaltation et le désir des premiers émois amoureux. La deuxième, « Au cœur de l'aube », évoque la tristesse de se remémorer un amour passé après une rupture. La troisième, « J'espère que tu penseras à moi un instant », est un recueil de pensées et de sentiments inspirés par l'amour et les rencontres. Chaque sous-titre résume brièvement le thème du chapitre et se compose d'une seule phrase.
Je pense que ce que nous attendons aujourd'hui des personnes que nous aimons, ce sont peut-être les choses les plus triviales et les plus simples, mais elles exigent toujours la plus grande constance.
Le langage de Taejoo est calme et doux.
À première vue, cela peut ressembler à une joue timide, mais cela sonne aussi comme la voix d'un amant qui murmure doucement à votre oreille.
Parfois, je vois des yeux tachés de tristesse, et parfois, j'ai l'impression de voir un petit sourire doux sur les lèvres.
Au fil des pages de ce livre de plus de deux cents pages, nous découvrirons la diversité des émotions que Taeju a soigneusement élaborées et exprimées dans son langage unique, formant un visage unique et nostalgique qui se déploie au fil des pages.
Dans la note d'auteur de « Et ton amant », Tae-ju écrit : « Parmi plus de 1 500 monologues, j'ai sélectionné uniquement ceux qui n'étaient pas des cris et ceux que je n'aurais pas honte de montrer devant les autres, et il y en avait environ 700. / Si on les répartit équitablement sur environ 200 pages, cela représente trois ou quatre phrases par page. »
« Pour être précis, une page est composée à 35 % d'absurdités et à 65 % de tromperies », explique-t-il.
Ceux qui n'ont révélé que trente-cinq pour cent de leurs sentiments envers les autres, que ce soit par écrit ou oralement, et qui ont caché les soixante-cinq pour cent restants comme s'il s'agissait d'un espace vierge, pourront lire des traces des cris de Tae-ju et de ses journées embarrassantes et parfois timides dans « les pages où il a peaufiné ses absurdités et ses tromperies ».
« Et ton amant » est divisé en trois parties. La première, « Même si je pars pour un long voyage avant toi », vous fait ressentir l'exaltation et le désir des premiers émois amoureux. La deuxième, « Au cœur de l'aube », évoque la tristesse de se remémorer un amour passé après une rupture. La troisième, « J'espère que tu penseras à moi un instant », est un recueil de pensées et de sentiments inspirés par l'amour et les rencontres. Chaque sous-titre résume brièvement le thème du chapitre et se compose d'une seule phrase.
Je pense que ce que nous attendons aujourd'hui des personnes que nous aimons, ce sont peut-être les choses les plus triviales et les plus simples, mais elles exigent toujours la plus grande constance.
indice
Partie 1 - 007
Même si je pars pour un long voyage avant toi
Partie 2─ 079
Au milieu de l'aube et du matin
Partie 3 - 151
Veuillez penser à moi au premier coup d'œil
Fin─ 214
auteur
Même si je pars pour un long voyage avant toi
Partie 2─ 079
Au milieu de l'aube et du matin
Partie 3 - 151
Veuillez penser à moi au premier coup d'œil
Fin─ 214
auteur
Image détaillée
Dans le livre
Il est facile de commettre un acte répréhensible au nom de l'amour.
Car je suis convaincue que nous deux, nous nous occuperons des conséquences.
--- p.9
Ce que je ressentais chaque fois que je te touchais était en réalité bien loin de l'affection.
tous.
La raison pour laquelle je voulais te retenir prisonnier de mon étreinte étouffante, la raison pour laquelle je voulais te couvrir les yeux et les oreilles au nom de la bienveillance, la raison pour laquelle je voulais te faire croire uniquement à ce que je dis, aussi proche de la vérité soit-elle, la raison pour laquelle je voulais que toi, la personne fragile, tu n'aies que moi sur qui compter, la raison pour laquelle je voulais que tu t'isoles davantage, c'est bien ça.
Si tu dis que tu es triste, tu ne seras pas puni.
Dans le futur que je dessine, tu n'es jamais là.
Il semblait que tu partirais en premier, ou que je te raccompagnerais en premier.
--- p.31
La nouvelle destination que nous envisageons est
Un accompagnement qui peut être emporté et consommé sans être servi.
Même le simple fait de mettre les mains dedans et de jouer avec.
Si vous fermez les yeux à moitié, on vous pardonnera.
J'ai décidé de prendre soin de moi pour ne pas mourir de faim.
Ce n'est pas une mauvaise chose de se négliger les uns les autres.
--- p.36
L'année dernière à la même époque, je m'efforçais tellement de ne pas t'aimer.
Je savais aussi que ça ne marcherait pas.
Ce que nous pouvons partager, ce sont les choses que nous n'avons jamais pu saisir pleinement.
Ce sont des choses que j'aurais pu régler en un clin d'œil, et j'en étais tellement blessé que j'ai eu envie d'écrire une lettre.
Après avoir déchiré trois ou cinq feuilles de papier à lettres que j'avais soigneusement achetées, j'ai enfin réussi à coucher sur le papier mes véritables sentiments, du mieux que j'ai pu. Vous avez dû lire la lettre, encore maladroite à bien des égards, depuis un endroit que je ne connaissais pas.
Je ne me souviens plus du contenu de cette lettre et je ne peux plus le reproduire, mais j'espère que vous l'avez encore.
Au moment même où nous comptions le plus l'un sur l'autre, je lis souvent tes réponses inattendues, car moi qui ne reçois encore que les choses auxquelles je ne peux échapper de ceux que je veux fuir, je reviens vers toi.
--- p.45
Votre vie a été infiniment étrange.
C'était triste, solitaire, misérable et cruel.
L'amour était ainsi, comment la vie est-elle apparue ?
--- p.94
Quand j'étais à l'école primaire, mon institutrice m'a dit d'écrire de la poésie si je ne voulais pas tenir un journal intime.
C’est peut-être là que mon malheur a commencé. Ne pas recevoir la moindre critique, même pour des choses qui n’étaient ni des lettres ni des poèmes. Je me suis habituée à ce silence sincère. Je détestais écrire trop de lettres, alors je les ai raccourcies sans cesse, jusqu’à créer des sous-entendus vides de sens.
On m'a pardonné tellement de phrases courtes que je ne peux plus m'accrocher longtemps à l'écriture.
Je n'arrive même pas à imaginer l'écrire.
--- p.190
Oui, j'ai peur d'avoir été la mer, la gueule grande ouverte.
Car je suis convaincue que nous deux, nous nous occuperons des conséquences.
--- p.9
Ce que je ressentais chaque fois que je te touchais était en réalité bien loin de l'affection.
tous.
La raison pour laquelle je voulais te retenir prisonnier de mon étreinte étouffante, la raison pour laquelle je voulais te couvrir les yeux et les oreilles au nom de la bienveillance, la raison pour laquelle je voulais te faire croire uniquement à ce que je dis, aussi proche de la vérité soit-elle, la raison pour laquelle je voulais que toi, la personne fragile, tu n'aies que moi sur qui compter, la raison pour laquelle je voulais que tu t'isoles davantage, c'est bien ça.
Si tu dis que tu es triste, tu ne seras pas puni.
Dans le futur que je dessine, tu n'es jamais là.
Il semblait que tu partirais en premier, ou que je te raccompagnerais en premier.
--- p.31
La nouvelle destination que nous envisageons est
Un accompagnement qui peut être emporté et consommé sans être servi.
Même le simple fait de mettre les mains dedans et de jouer avec.
Si vous fermez les yeux à moitié, on vous pardonnera.
J'ai décidé de prendre soin de moi pour ne pas mourir de faim.
Ce n'est pas une mauvaise chose de se négliger les uns les autres.
--- p.36
L'année dernière à la même époque, je m'efforçais tellement de ne pas t'aimer.
Je savais aussi que ça ne marcherait pas.
Ce que nous pouvons partager, ce sont les choses que nous n'avons jamais pu saisir pleinement.
Ce sont des choses que j'aurais pu régler en un clin d'œil, et j'en étais tellement blessé que j'ai eu envie d'écrire une lettre.
Après avoir déchiré trois ou cinq feuilles de papier à lettres que j'avais soigneusement achetées, j'ai enfin réussi à coucher sur le papier mes véritables sentiments, du mieux que j'ai pu. Vous avez dû lire la lettre, encore maladroite à bien des égards, depuis un endroit que je ne connaissais pas.
Je ne me souviens plus du contenu de cette lettre et je ne peux plus le reproduire, mais j'espère que vous l'avez encore.
Au moment même où nous comptions le plus l'un sur l'autre, je lis souvent tes réponses inattendues, car moi qui ne reçois encore que les choses auxquelles je ne peux échapper de ceux que je veux fuir, je reviens vers toi.
--- p.45
Votre vie a été infiniment étrange.
C'était triste, solitaire, misérable et cruel.
L'amour était ainsi, comment la vie est-elle apparue ?
--- p.94
Quand j'étais à l'école primaire, mon institutrice m'a dit d'écrire de la poésie si je ne voulais pas tenir un journal intime.
C’est peut-être là que mon malheur a commencé. Ne pas recevoir la moindre critique, même pour des choses qui n’étaient ni des lettres ni des poèmes. Je me suis habituée à ce silence sincère. Je détestais écrire trop de lettres, alors je les ai raccourcies sans cesse, jusqu’à créer des sous-entendus vides de sens.
On m'a pardonné tellement de phrases courtes que je ne peux plus m'accrocher longtemps à l'écriture.
Je n'arrive même pas à imaginer l'écrire.
--- p.190
Oui, j'ai peur d'avoir été la mer, la gueule grande ouverte.
--- p.200
Avis de l'éditeur
Ma chanson, « Et ton amant », où je voulais simplement être ton « toi »
Parmi les innombrables personnes qui croisent notre chemin, pour une durée plus ou moins longue, il arrive souvent que l'on tombe amoureux de certaines d'entre elles.
Dans la vie, bien des choses ne se déroulent pas toujours comme prévu, malgré tous les préparatifs. Mais parmi elles, y a-t-il quelque chose de plus incontrôlable que de tomber amoureux ?
?
Je pense qu'il y a des choses auxquelles on ne peut rien faire.
Entre nous deux
Même si tu es si cruel, je ne peux m'empêcher de rester près de toi.
_25p milieu
« Et ton amant » reconnaît docilement et accepte calmement la force irrésistible de cet amour.
La force majeure est littéralement un acte de Dieu.
« Je souhaite qu’une personne gentille et intelligente entre soudainement et sans prévenir dans ma vie un jour » (p. 166), mais « j’essaie de faire attention à ne pas pleurer seule dans les endroits où je pense à quelqu’un / à ne pas trop aimer quelqu’un » (p. 174), mais je n’y peux rien.
Ceux qui sont tombés amoureux et ont eu du mal à reprendre leurs esprits face à des émotions intenses et inconnues qu'ils n'avaient jamais ressenties auparavant, ou qui ont passé la nuit à pleurer à chaudes larmes, au point d'avoir la poitrine déchirée par la douleur et le chagrin, ceux qui ont compris à chaque instant qu'ils ne pouvaient rien contrôler, n'auront probablement d'autre choix que d'accepter une forme de résignation.
« Même si je sais que c’est faux, je l’avale » (p. 123) Face à cet amour extatique et cruel, tout ce que je peux faire, c’est embrasser mes vrais sentiments pour toi et laisser passer les jours qui semblent durer une éternité sans laisser de trace.
Durant ces longues nuits blanches et ces aubes matinales, toutes sortes de mots emplissaient la pièce solitaire.
Des mots que je voulais te dire mais que j'ai enfouis faute de temps, des mots que je pensais pouvoir te dire un jour mais que je n'ai jamais eu l'occasion de dire, d'innombrables mots que j'avais tellement honte que je n'arrivais même pas à prononcer.
« J’ai assez pleuré, maintenant je dois me remettre à l’affût et resserrer les vis desserrées une par une » (p. 172).
Et votre partenaire, lui aussi, vous décrit peut-être avec exactement les mêmes mots que vous.
« Parce que les murmures ne peuvent atteindre les oreilles de personne » (p. 174) « Je ne peux même pas imaginer le temps où nous étions un seul corps, comme un morceau de fruit coupé » (p. 69) La pièce qui s’est remplie du jour au lendemain de mots que je ne pouvais pas lui dire ou qu’il ne pouvait pas me dire avec des mots.
Grâce à ce livre, nous pourrons avoir un aperçu du décor de cette pièce.
Nous-mêmes
Il faut toujours faire attention à ne pas devenir trop triste ou trop fatigué.
C'est comme dire que tout ira bien après une sieste.
Cela ne s'applique qu'aux personnes en bonne santé physique et mentale.
_212p
« J’aime quelqu’un qui ne prend pas de parapluie même quand il sait qu’il va pleuvoir. » (p. 91) J’ose supposer que la « solitude » qui a nourri cet étrange désir a peut-être une histoire plus longue que l’amour dont Taeju parle dans ce livre.
Ce serait merveilleux si l'on pouvait lire l'esprit humain comme un livre. Ce serait sans doute quasiment impossible.
Lire son amant, c'est comme lire un livre.
Néanmoins, vous pouvez lire l'histoire de mon, de notre et de votre amant(e) dans ce livre.
■ Note de l'auteur
Parmi plus de 1 500 monologues, j'ai sélectionné uniquement ceux qui n'étaient ni des cris ni des passages embarrassants à réciter en public ; il y en avait environ 700. Si je les répartissais équitablement sur environ 200 pages, chaque page ne contiendrait que trois ou quatre phrases.
À bien y réfléchir, une seule page est composée à 35 % d'absurdités et à 65 % de tromperie.
J'ai plus de choses que je ne peux pas dire que de choses que je peux dire, alors je reste assis ici tard le soir à assembler des phrases comme celles-ci, mais je peux facilement espérer que toi et moi, et les innombrables autres amours qui nous ont croisés ou qui nous ont quittés, puissions faire des rêves doux et tièdes chaque nuit.
Je veux dire, bonne nuit.
J'espère que tu aimes la façon dont je me souviens de toi et dont je t'aime.
Taeju, novembre 2018
Parmi les innombrables personnes qui croisent notre chemin, pour une durée plus ou moins longue, il arrive souvent que l'on tombe amoureux de certaines d'entre elles.
Dans la vie, bien des choses ne se déroulent pas toujours comme prévu, malgré tous les préparatifs. Mais parmi elles, y a-t-il quelque chose de plus incontrôlable que de tomber amoureux ?
?
Je pense qu'il y a des choses auxquelles on ne peut rien faire.
Entre nous deux
Même si tu es si cruel, je ne peux m'empêcher de rester près de toi.
_25p milieu
« Et ton amant » reconnaît docilement et accepte calmement la force irrésistible de cet amour.
La force majeure est littéralement un acte de Dieu.
« Je souhaite qu’une personne gentille et intelligente entre soudainement et sans prévenir dans ma vie un jour » (p. 166), mais « j’essaie de faire attention à ne pas pleurer seule dans les endroits où je pense à quelqu’un / à ne pas trop aimer quelqu’un » (p. 174), mais je n’y peux rien.
Ceux qui sont tombés amoureux et ont eu du mal à reprendre leurs esprits face à des émotions intenses et inconnues qu'ils n'avaient jamais ressenties auparavant, ou qui ont passé la nuit à pleurer à chaudes larmes, au point d'avoir la poitrine déchirée par la douleur et le chagrin, ceux qui ont compris à chaque instant qu'ils ne pouvaient rien contrôler, n'auront probablement d'autre choix que d'accepter une forme de résignation.
« Même si je sais que c’est faux, je l’avale » (p. 123) Face à cet amour extatique et cruel, tout ce que je peux faire, c’est embrasser mes vrais sentiments pour toi et laisser passer les jours qui semblent durer une éternité sans laisser de trace.
Durant ces longues nuits blanches et ces aubes matinales, toutes sortes de mots emplissaient la pièce solitaire.
Des mots que je voulais te dire mais que j'ai enfouis faute de temps, des mots que je pensais pouvoir te dire un jour mais que je n'ai jamais eu l'occasion de dire, d'innombrables mots que j'avais tellement honte que je n'arrivais même pas à prononcer.
« J’ai assez pleuré, maintenant je dois me remettre à l’affût et resserrer les vis desserrées une par une » (p. 172).
Et votre partenaire, lui aussi, vous décrit peut-être avec exactement les mêmes mots que vous.
« Parce que les murmures ne peuvent atteindre les oreilles de personne » (p. 174) « Je ne peux même pas imaginer le temps où nous étions un seul corps, comme un morceau de fruit coupé » (p. 69) La pièce qui s’est remplie du jour au lendemain de mots que je ne pouvais pas lui dire ou qu’il ne pouvait pas me dire avec des mots.
Grâce à ce livre, nous pourrons avoir un aperçu du décor de cette pièce.
Nous-mêmes
Il faut toujours faire attention à ne pas devenir trop triste ou trop fatigué.
C'est comme dire que tout ira bien après une sieste.
Cela ne s'applique qu'aux personnes en bonne santé physique et mentale.
_212p
« J’aime quelqu’un qui ne prend pas de parapluie même quand il sait qu’il va pleuvoir. » (p. 91) J’ose supposer que la « solitude » qui a nourri cet étrange désir a peut-être une histoire plus longue que l’amour dont Taeju parle dans ce livre.
Ce serait merveilleux si l'on pouvait lire l'esprit humain comme un livre. Ce serait sans doute quasiment impossible.
Lire son amant, c'est comme lire un livre.
Néanmoins, vous pouvez lire l'histoire de mon, de notre et de votre amant(e) dans ce livre.
■ Note de l'auteur
Parmi plus de 1 500 monologues, j'ai sélectionné uniquement ceux qui n'étaient ni des cris ni des passages embarrassants à réciter en public ; il y en avait environ 700. Si je les répartissais équitablement sur environ 200 pages, chaque page ne contiendrait que trois ou quatre phrases.
À bien y réfléchir, une seule page est composée à 35 % d'absurdités et à 65 % de tromperie.
J'ai plus de choses que je ne peux pas dire que de choses que je peux dire, alors je reste assis ici tard le soir à assembler des phrases comme celles-ci, mais je peux facilement espérer que toi et moi, et les innombrables autres amours qui nous ont croisés ou qui nous ont quittés, puissions faire des rêves doux et tièdes chaque nuit.
Je veux dire, bonne nuit.
J'espère que tu aimes la façon dont je me souviens de toi et dont je t'aime.
Taeju, novembre 2018
SPÉCIFICATIONS DES PRODUITS
- Date de publication : 10 décembre 2018
- Nombre de pages, poids, dimensions : 216 pages | 130 × 190 × 20 mm
- ISBN13 : 9791196201036
- ISBN10 : 119620103X
Vous aimerez peut-être aussi
카테고리
Langue coréenne
Langue coréenne
![ELLE 엘르 스페셜 에디션 A형 : 12월 [2025]](http://librairie.coreenne.fr/cdn/shop/files/b8e27a3de6c9538896439686c6b0e8fb.jpg?v=1766436872&width=3840)
