
Cœur damné
Description
Introduction au livre
« J’ai vu l’avenir du genre horrifique, et son nom est Clive Barker. »
- Stephen King
Une légende vivante de la littérature fantastique et d'horreur
Lauréat du World Fantasy Award, du Lambda Literary Award, du Bram Stoker Award, de l'International Horror Guild Award, du British Fantasy Award et du Grand Master Award de la World Horror Convention
Qui est Clive Barker, romancier, dramaturge, réalisateur et peintre dont l'œuvre embrasse un vaste éventail de domaines ? Né à Liverpool, en Angleterre, en 1952, Clive Barker a profondément marqué la culture de l'horreur et du fantastique.
Ses romans ont été adaptés au cinéma, notamment Candyman, Midnight Meat Train, Dredd, Rawhard Rex, Book of Blood et Night Breed, et un épisode de la populaire série télévisée d'horreur Masters of Horror a également été produit d'après les romans de Barker.
Barker a également collaboré avec la société de jouets McFarlane sur l'histoire de la série de figurines d'horreur fantastique pour adultes Tortured Souls, et a également fait preuve d'un grand talent dans le domaine des jeux et de l'art.
Ses œuvres ont servi de modèle à des créateurs du monde entier, et il est considéré comme un géant ayant exercé une profonde influence sur l'horreur moderne et la dark fantasy.
Bien qu'il soit un maître qui a laissé de nombreuses traces dans la culture de l'horreur et de la fantasy, les œuvres de Barker n'ont pas été introduites en Corée depuis longtemps, depuis « Abarat », « Le Livre du Sang » et « Le Voleur de Temps ».
Aucune nouvelle œuvre n'a été traduite depuis 2008.
La traduction de Clive Barker arrive en Corée après 17 ans.
- Stephen King
Une légende vivante de la littérature fantastique et d'horreur
Lauréat du World Fantasy Award, du Lambda Literary Award, du Bram Stoker Award, de l'International Horror Guild Award, du British Fantasy Award et du Grand Master Award de la World Horror Convention
Qui est Clive Barker, romancier, dramaturge, réalisateur et peintre dont l'œuvre embrasse un vaste éventail de domaines ? Né à Liverpool, en Angleterre, en 1952, Clive Barker a profondément marqué la culture de l'horreur et du fantastique.
Ses romans ont été adaptés au cinéma, notamment Candyman, Midnight Meat Train, Dredd, Rawhard Rex, Book of Blood et Night Breed, et un épisode de la populaire série télévisée d'horreur Masters of Horror a également été produit d'après les romans de Barker.
Barker a également collaboré avec la société de jouets McFarlane sur l'histoire de la série de figurines d'horreur fantastique pour adultes Tortured Souls, et a également fait preuve d'un grand talent dans le domaine des jeux et de l'art.
Ses œuvres ont servi de modèle à des créateurs du monde entier, et il est considéré comme un géant ayant exercé une profonde influence sur l'horreur moderne et la dark fantasy.
Bien qu'il soit un maître qui a laissé de nombreuses traces dans la culture de l'horreur et de la fantasy, les œuvres de Barker n'ont pas été introduites en Corée depuis longtemps, depuis « Abarat », « Le Livre du Sang » et « Le Voleur de Temps ».
Aucune nouvelle œuvre n'a été traduite depuis 2008.
La traduction de Clive Barker arrive en Corée après 17 ans.
- Vous pouvez consulter un aperçu du contenu du livre.
Aperçu
indice
un
deux
trois
quatre
cinq
six
Sept
huit
neuf
chaleur
onze
deux
trois
quatre
cinq
six
Sept
huit
neuf
chaleur
onze
Image détaillée

Dans le livre
Frank était absorbé par la résolution de l'énigme permettant d'ouvrir la boîte de Le Marchant.
--- p.11
Une silhouette s'est approchée du premier être qui avait pris la parole.
Contrairement à ses collègues, la voix de cet être avait une tonalité légère et haletante.
On aurait dit la voix d'une femme excitée.
Toutes les parties de la tête étaient gravées de tatouages en forme de grille complexes, et des pierres précieuses étaient incrustées dans l'os à chaque intersection des axes horizontal et vertical.
--- p.21
Mes convictions pessimistes, récemment éveillées, rendaient même le suicide dénué de sens.
Un être qui ne mérite pas d'être vécu ne mérite-t-il pas même qu'on meure pour lui ?
--- p.95
On disait qu'une telle carte était cachée, comme un code, dans les archives du Vatican, dans un ouvrage théologique qui n'avait pas été lu depuis la Réforme.
Une autre carte aurait appartenu au marquis de Sade, sous la forme d'un exercice d'origami.
On raconte que le marquis de Sade écrivit « Les 120 Journées de Sodome » sur du papier obtenu en l'échangeant avec les gardes pendant son emprisonnement à la Bastille.
Une autre carte fut créée par l'artisan Le Marchant, qui réalisa l'oiseau chanteur.
C'est une boîte si complexe qu'on ne peut l'ouvrir même en y passant la moitié de sa vie.
--- p.96
« Ils ont dû se rendre compte maintenant que j'étais parti. »
"OMS?"
« L’Église de la Rupture. »
« Ces fils de putes qui m’ont emmené… »
« Est-ce qu’ils vous attendent ? »
« Dans le monde au-delà du mur. »
--- p.133
Ce n'est qu'en me retournant dans mon lit et en l'examinant à la pleine lumière de la lampe que j'ai pu trouver quelques indices sur la façon dont la boîte avait été fabriquée.
Une petite fissure était visible sur le côté de la boîte.
Les morceaux étaient collés ensemble, des fissures se formant entre eux.
Bien que trop petite pour être visible, la tache de sang laissée dans la fissure révélait la relation complexe entre les pièces.
Kirsty tâtonna méthodiquement la surface, repoussant et tirant les morceaux comme pour tester son hypothèse.
Les fissures nous ont donné une idée approximative du design du jouet.
S'il n'y avait pas eu de fissure, Kirsty aurait erré éternellement entre les six côtés de la boîte.
--- p.206
Elle ouvrit la porte et se retrouva à marcher avec le diable.
Au terme de ce voyage, elle aura sa vengeance.
Je trouverai celui qui l'a déchirée et lui a causé tant de souffrance, et je lui rendrai l'impuissance dont elle a souffert.
Je le regarderai se débattre.
Je prendrai plaisir à voir ce spectacle.
--- p.11
Une silhouette s'est approchée du premier être qui avait pris la parole.
Contrairement à ses collègues, la voix de cet être avait une tonalité légère et haletante.
On aurait dit la voix d'une femme excitée.
Toutes les parties de la tête étaient gravées de tatouages en forme de grille complexes, et des pierres précieuses étaient incrustées dans l'os à chaque intersection des axes horizontal et vertical.
--- p.21
Mes convictions pessimistes, récemment éveillées, rendaient même le suicide dénué de sens.
Un être qui ne mérite pas d'être vécu ne mérite-t-il pas même qu'on meure pour lui ?
--- p.95
On disait qu'une telle carte était cachée, comme un code, dans les archives du Vatican, dans un ouvrage théologique qui n'avait pas été lu depuis la Réforme.
Une autre carte aurait appartenu au marquis de Sade, sous la forme d'un exercice d'origami.
On raconte que le marquis de Sade écrivit « Les 120 Journées de Sodome » sur du papier obtenu en l'échangeant avec les gardes pendant son emprisonnement à la Bastille.
Une autre carte fut créée par l'artisan Le Marchant, qui réalisa l'oiseau chanteur.
C'est une boîte si complexe qu'on ne peut l'ouvrir même en y passant la moitié de sa vie.
--- p.96
« Ils ont dû se rendre compte maintenant que j'étais parti. »
"OMS?"
« L’Église de la Rupture. »
« Ces fils de putes qui m’ont emmené… »
« Est-ce qu’ils vous attendent ? »
« Dans le monde au-delà du mur. »
--- p.133
Ce n'est qu'en me retournant dans mon lit et en l'examinant à la pleine lumière de la lampe que j'ai pu trouver quelques indices sur la façon dont la boîte avait été fabriquée.
Une petite fissure était visible sur le côté de la boîte.
Les morceaux étaient collés ensemble, des fissures se formant entre eux.
Bien que trop petite pour être visible, la tache de sang laissée dans la fissure révélait la relation complexe entre les pièces.
Kirsty tâtonna méthodiquement la surface, repoussant et tirant les morceaux comme pour tester son hypothèse.
Les fissures nous ont donné une idée approximative du design du jouet.
S'il n'y avait pas eu de fissure, Kirsty aurait erré éternellement entre les six côtés de la boîte.
--- p.206
Elle ouvrit la porte et se retrouva à marcher avec le diable.
Au terme de ce voyage, elle aura sa vengeance.
Je trouverai celui qui l'a déchirée et lui a causé tant de souffrance, et je lui rendrai l'impuissance dont elle a souffert.
Je le regarderai se débattre.
Je prendrai plaisir à voir ce spectacle.
--- p.220
Avis de l'éditeur
La vision la plus originale issue de la littérature d'horreur de ces dernières décennies.
L'œuvre originale de la série de films « Hellraiser », qui a influencé le manga « Berserk »
Un roman d'horreur corporelle artistique qui explore l'érotisme.
Un chef-d'œuvre emblématique du cinéma d'horreur des années 1980, traduit pour la première fois en 39 ans !
La légendaire « boîte du Marchand », censée permettre aux humains d'atteindre un niveau de plaisir jamais connu auparavant.
Après une longue traque, Frank Cotton met enfin la main sur cette boîte Le Marchant. Lorsqu'il l'ouvre enfin, une créature plus étrange que quiconque apparaît devant lui : le Cénobite, un moine venu des enfers.
Frank conclut un pacte avec les Cénobites pour goûter à un plaisir sans fin et se retrouve convoqué dans un monde qu'il a déjà connu… Face aux paysages douloureux et horribles de ce monde, Frank réalise qu'il a fait le mauvais pacte.
Des années plus tard, le frère de Frank, Laurie Cotton, et sa femme, Julia, emménagent dans la maison située au 55, rue Lodovico, où il a disparu.
Et Julia perçoit une étrange énergie dans la pièce sombre et humide où Frank a disparu… .
Le roman « The Hellbound Heart » est l'œuvre originale de la franchise Hellraiser, qui a eu un impact considérable sur la culture horrifique des années 1980.
Pinhead, une icône de cet univers (Clive Barker n'aimait pas ce nom et l'a rebaptisé plus tard « Prêtre de l'Enfer »), est probablement l'un des personnages les plus célèbres créés par Clive Barker, avec Candyman.
Étant donné que la version cinématographique de Candyman diffère considérablement de la version romancée, Pinhead est probablement le personnage le plus célèbre créé par Clive Barker lui-même.
« Hellbound Heart » est non seulement célèbre, mais il est également reconnu comme une source d'inspiration pour la réinterprétation de motifs classiques.
L'histoire archétypale du « Contrat de Faust » a été réimaginée sous une forme adaptée à l'ère néolibérale du plaisir et du désir des années 1980, et la relation étrange entre Frank Cotton et Julia dans le roman était une interprétation horrifique et sanglante de « La Belle et la Bête ».
(Ceci a également influencé toutes les autres œuvres traitant de l'amour interdit entre les morts-vivants et les humains.) Et surtout, il est bien connu que l'apparition de Pinhead et de ses compagnons moines (les Cénobites), qui recherchent un plaisir au-delà de l'imagination humaine plutôt que l'image traditionnelle du diable, a influencé la célèbre bande dessinée Berserk.
« Le Cœur damné » est aussi un roman sur l'esprit humain et les immenses horreurs et extases qui résident dans ses royaumes sans limites.
Tous les romans d'horreur explorent en profondeur les désirs humains, mais celui-ci offre la perspicacité la plus saisissante.
L'œuvre explore l'avidité et l'amour, le désespoir dans les relations sans amour, le désir et la mort, la vie et l'esclavage.
Les personnages de Frank, Julia, Rory et Kirsty offrent également des pistes de réflexion profonde, car ils abordent les désirs d'êtres humains vivant au sein de l'ordre symbolique.
Que symbolisent Frank, avec ses désirs pervers et sa violence, et Laurie, qui incarne plus que quiconque l'image de l'homme modèle ? Et que dire des désirs déviants de Julia, contrainte toute sa vie à se conformer à l'idéal féminin qu'on lui a inculqué ?
En contemplant le désir de reconnaissance de Kirsty et les Cénobites, qui semblent incarner ce qui est interdit dans notre monde, nous comprenons mieux comment les tabous de notre ordre social inspirent d'autres désirs, et comment ces désirs, inextricablement liés, engendrent la tragédie.
L'œuvre originale de la série de films « Hellraiser », qui a influencé le manga « Berserk »
Un roman d'horreur corporelle artistique qui explore l'érotisme.
Un chef-d'œuvre emblématique du cinéma d'horreur des années 1980, traduit pour la première fois en 39 ans !
La légendaire « boîte du Marchand », censée permettre aux humains d'atteindre un niveau de plaisir jamais connu auparavant.
Après une longue traque, Frank Cotton met enfin la main sur cette boîte Le Marchant. Lorsqu'il l'ouvre enfin, une créature plus étrange que quiconque apparaît devant lui : le Cénobite, un moine venu des enfers.
Frank conclut un pacte avec les Cénobites pour goûter à un plaisir sans fin et se retrouve convoqué dans un monde qu'il a déjà connu… Face aux paysages douloureux et horribles de ce monde, Frank réalise qu'il a fait le mauvais pacte.
Des années plus tard, le frère de Frank, Laurie Cotton, et sa femme, Julia, emménagent dans la maison située au 55, rue Lodovico, où il a disparu.
Et Julia perçoit une étrange énergie dans la pièce sombre et humide où Frank a disparu… .
Le roman « The Hellbound Heart » est l'œuvre originale de la franchise Hellraiser, qui a eu un impact considérable sur la culture horrifique des années 1980.
Pinhead, une icône de cet univers (Clive Barker n'aimait pas ce nom et l'a rebaptisé plus tard « Prêtre de l'Enfer »), est probablement l'un des personnages les plus célèbres créés par Clive Barker, avec Candyman.
Étant donné que la version cinématographique de Candyman diffère considérablement de la version romancée, Pinhead est probablement le personnage le plus célèbre créé par Clive Barker lui-même.
« Hellbound Heart » est non seulement célèbre, mais il est également reconnu comme une source d'inspiration pour la réinterprétation de motifs classiques.
L'histoire archétypale du « Contrat de Faust » a été réimaginée sous une forme adaptée à l'ère néolibérale du plaisir et du désir des années 1980, et la relation étrange entre Frank Cotton et Julia dans le roman était une interprétation horrifique et sanglante de « La Belle et la Bête ».
(Ceci a également influencé toutes les autres œuvres traitant de l'amour interdit entre les morts-vivants et les humains.) Et surtout, il est bien connu que l'apparition de Pinhead et de ses compagnons moines (les Cénobites), qui recherchent un plaisir au-delà de l'imagination humaine plutôt que l'image traditionnelle du diable, a influencé la célèbre bande dessinée Berserk.
« Le Cœur damné » est aussi un roman sur l'esprit humain et les immenses horreurs et extases qui résident dans ses royaumes sans limites.
Tous les romans d'horreur explorent en profondeur les désirs humains, mais celui-ci offre la perspicacité la plus saisissante.
L'œuvre explore l'avidité et l'amour, le désespoir dans les relations sans amour, le désir et la mort, la vie et l'esclavage.
Les personnages de Frank, Julia, Rory et Kirsty offrent également des pistes de réflexion profonde, car ils abordent les désirs d'êtres humains vivant au sein de l'ordre symbolique.
Que symbolisent Frank, avec ses désirs pervers et sa violence, et Laurie, qui incarne plus que quiconque l'image de l'homme modèle ? Et que dire des désirs déviants de Julia, contrainte toute sa vie à se conformer à l'idéal féminin qu'on lui a inculqué ?
En contemplant le désir de reconnaissance de Kirsty et les Cénobites, qui semblent incarner ce qui est interdit dans notre monde, nous comprenons mieux comment les tabous de notre ordre social inspirent d'autres désirs, et comment ces désirs, inextricablement liés, engendrent la tragédie.
SPÉCIFICATIONS DES PRODUITS
- Date d'émission : 2 octobre 2025
- Nombre de pages, poids, dimensions : 256 pages | 120 × 188 × 20 mm
- ISBN13 : 9791159259548
- ISBN10 : 1159259542
Vous aimerez peut-être aussi
카테고리
Langue coréenne
Langue coréenne