Un témoignage de dévotion silencieuse et de douleur
L'histoire du Service national de renseignement (NIS) par l'ancien directeur Lee Byung-ho

La véritable histoire de l'affaiblissement du NIS, révélée par le directeur du Service national de renseignement sous l'administration de Park Geun-hye.

Durant les cinq années de l'administration Moon Jae-in, le Service national de renseignement (NIS) a été un terrain de chasse pour « éradiquer les maux profondément enracinés ». Pourquoi s'acharnaient-ils tant à diaboliser et à neutraliser le NIS ?

Le travail d'information est une profession où l'on se tait et où l'on emporte dans sa tombe les informations apprises au travail.
Brisant l'éthique du silence, il posa d'innombrables questions en prison.
« Qui profite le plus de l’affaiblissement du Service national de renseignement ? »

Le Service national de renseignement était le terrain de chasse ultime pour éradiquer la corruption.
Plus de 350 employés, actuels et anciens, ont fait l'objet d'une enquête du parquet, et 46 employés, dont trois chefs du Service national de renseignement, ont été emprisonnés.
Le Service national de renseignement a subi un préjudice inimaginable suite à l'éradication de la corruption.
L'esprit des services de renseignement a été blessé.

Dans cet ouvrage, j'ai mis en lumière la difficile réalité à laquelle est confronté le Service national de renseignement et j'ai suggéré que le président Yoon Seok-yeol fasse preuve d'un leadership exceptionnel pour renforcer les capacités de renseignement de l'agence.
J'espère sincèrement que ce livre contribuera, même modestement, à faire du Service national de renseignement une agence de renseignement plus performante.
---Extrait de la « Préface »

Lorsque j'ai pris mes fonctions de directeur du Service national de renseignement en mars 2015, une tâche nouvelle et urgente se dessinait dans la guerre silencieuse entre la Corée du Nord et la Corée du Sud.
Il s'agissait d'une répression contre les fonds occultes de Kim Jong-un, utilisés pour renforcer les capacités nucléaires et balistiques de la Corée du Nord.

Le 6 janvier 2016, la troisième année du mandat de la présidente Park Geun-hye, la Corée du Nord a procédé à un essai nucléaire.
C'était la quatrième fois depuis 2009.
Les sanctions du Conseil de sécurité de l'ONU contre la Corée du Nord ont été intégralement appliquées.
L'information est essentielle à la politique de pression exercée sur la Corée du Nord par le resserrement du système financier.
La Corée du Nord a utilisé tous les moyens de contournement pour éviter tout examen international.
Les efforts déployés par le Service national de renseignement pour découvrir la vérité furent acharnés.
Une partie féroce de cache-cache s'est engagée entre ceux qui tentaient de se cacher et ceux qui tentaient de se trouver.

Le monde de l'administration Moon Jae-in devint alors quelque chose que nous n'avions jamais connu auparavant.
Les efforts du Service national de renseignement pour recueillir des informations sur la Corée du Nord, qui poursuivait ce pays, ont été bloqués par un grand mur de pierre.
---"JE.
Extrait de « La mission et l’histoire du Service national de renseignement »

Les services de renseignement de tous les pays du monde remplissent des fonctions spécifiques.
Cette fonction spéciale est appelée action secrète aux États-Unis et mesures actives en Russie.
Il s'agit du travail consistant à cibler activement et secrètement des informations afin d'atteindre des objectifs politiques nationaux.

La plupart des contacts secrets entre la Corée du Nord et la Corée du Sud tout au long de notre histoire étaient l'œuvre du Service national de renseignement.
Toutes les négociations secrètes menées jusqu'à présent avec la Corée du Nord, y compris la déclaration conjointe Nord-Sud du 4 juillet de l'ancien directeur de la KCIA, Lee Hu-rak, le versement de 450 millions de dollars par l'administration Kim Dae-jung à la Corée du Nord et le premier sommet Nord-Sud, ont été menées par les services de renseignement.
Tout cela relève de la catégorie des opérations secrètes.

L'administration de Moon Jae-in a entièrement révisé la loi sur le Service national de renseignement.
Toutes les activités spéciales menées par le Service national de renseignement contre la Corée du Nord sont des activités sans fondement juridique.
De plus, tout contact officieux avec la Corée du Nord est une tâche qui n'a aucun fondement juridique et ne devrait pas être entreprise.
---« II.
Extrait de « Comprendre le renseignement national »

L’administration de Moon Jae-in a soudainement emprisonné l’ancienne présidente Park Geun-hye et trois directeurs du Service national de renseignement pour détournement de fonds publics, sous prétexte d’éradiquer des maux profondément enracinés.
Elle a jugé que le contrôle exercé par le président sur le budget du Service national de renseignement était illégal.
J'ai témoigné devant le tribunal et j'ai déclaré ce qui suit :

« L’autorité du Président à commander le Service national de renseignement est garantie par la Constitution et la loi. »
La première responsabilité du président est la sécurité nationale.
Le président doit pouvoir mobiliser toutes les ressources du pays pour garantir la sécurité nationale.
L'ancienne présidente Park Geun-hye n'a ni détourné d'argent ni utilisé les fonds de soutien du Service national de renseignement à des fins personnelles.
« Et pourtant, le président a détourné le budget du Service national de renseignement, causant un préjudice au trésor public. Il s'agit d'une accusation criminelle absurde qui ne saurait être portée dans aucun pays civilisé. »

Je crois que la décision visant à liquider la corruption restera dans l'histoire comme la plus grande tache sur le système judiciaire de Kim Myung-soo.
Un recours constitutionnel a été déposé concernant cette décision de la Cour suprême.
---« II.
Extrait de « Comprendre le renseignement national »

La Corée du Sud ne doit pas négliger les souffrances du peuple nord-coréen, tant du point de vue des droits de l'homme, valeur universelle de l'humanité, que du point de vue de l'impératif historique de la réunification de la péninsule coréenne.
Nous devons œuvrer discrètement à la création des conditions d'une unification pacifique.
Cette tâche incombe évidemment au Service national de renseignement.
Les projets et programmes du Service national de renseignement intitulés « Créer une unification pacifique » sont diversifiés.
Le thème du projet est de faire en sorte que tous les Nord-Coréens partagent la conviction que « l'avenir du peuple coréen se trouve en Corée du Sud ».
Des efforts sont également déployés pour éveiller la conscience des citoyens nord-coréens en exploitant les vulnérabilités du régime, notamment en matière de droits de l'homme.
Il existe également des programmes destinés à saper la cohésion des élites nord-coréennes en diffusant le message selon lequel, si elles s'engagent dans des activités amicales avec nous, elles n'auront rien à craindre lors de la réunification.

Les différents projets du Service national de renseignement concernant la Corée du Nord ont suscité un intérêt considérable en Corée du Nord.
L'augmentation du nombre de déserteurs, notamment parmi les élites, en témoigne.
Durant mon mandat de directeur du Service national de renseignement, il y a eu un flux continu de défections, notamment la défection collective de 13 employés du restaurant Yukyung.
On déplore des défections d'une dizaine de hauts responsables nord-coréens, dont l'ambassadeur Thae Yong-ho.
Un sentiment d'admiration pour la Corée du Sud se répandait peu à peu parmi les résidents nord-coréens.

Mais alors, le gouvernement de Moon Jae-in est soudainement apparu.
Les efforts déployés pour insuffler de l'espoir aux citoyens nord-coréens ont subi un coup dur.
Le gouvernement de Moon Jae-in a négligé les transfuges nord-coréens qui ont risqué leur vie pour s'échapper.
Même les transfuges d'élite ont été expulsés.
Un pêcheur nord-coréen a été rapatrié de force par Panmunjom, les yeux bandés.
Même aux yeux des citoyens nord-coréens, l'administration de Moon Jae-in devait être perçue comme un régime qui ne traitait qu'avec le dictateur brutal Kim Jong-un et le courtisait.
C’est ainsi que le peuple nord-coréen a perdu espoir en la Corée du Sud.
---« V.
Extrait de « La crise dans la péninsule coréenne et la nature du régime nord-coréen »

Le travail des services de renseignement nationaux se divise en grande partie en deux domaines.
Les domaines concernés sont la sécurité intérieure et le renseignement, ainsi que le renseignement extérieur.
De ces deux fonctions majeures du renseignement national, l'administration de Moon Jae-in a effectivement démantelé le secteur du renseignement de sécurité intérieure.
L'administration de Moon Jae-in a fait pression pour abolir le pouvoir d'enquête de contre-espionnage du Service national de renseignement et le transférer à la police.
Et la division du renseignement intérieur du Service national de renseignement a été de fait supprimée.
La fonction de protection du pays assurée par le Service national de renseignement a été complètement affaiblie.
C'est un développement dont la Corée du Nord se réjouit beaucoup.


Il est bien connu que la Corée du Nord réclame sans relâche, depuis 70 ans, l'abolition de la loi sur la sécurité nationale et la dissolution du Service national de renseignement.
En effet, la loi sur la sécurité nationale et le Service national de renseignement constituent les principaux obstacles à ce qu'ils veulent faire, à savoir la mise en œuvre du projet communiste sud-coréen.
L'administration de Moon Jae-in a effectivement démantelé les obstacles sur lesquels comptaient les services de renseignement nord-coréens, les offrant ainsi à la Corée du Nord.
---« VI.
Extrait de « L’épreuve du Service national de renseignement »

Actuellement, les tâches de routine au sein du Service national de renseignement qui ne présentent aucun risque se déroulent bien.
Cependant, l'élan nécessaire pour poursuivre des travaux de recherche sur l'information plus novateurs s'est perdu.
Avec une telle attitude, le Service national de renseignement sera-t-il en mesure de remplir correctement son rôle d'agence de renseignement capable de surmonter la crise de sécurité nationale à laquelle nous serons confrontés à l'avenir ?

C’est pourquoi le Service national de renseignement doit rapidement devenir une véritable agence de renseignement.
C'est absolument nécessaire pour la sécurité nationale.
Il n'y a qu'une seule solution.
Il s'agit de revenir aux fondamentaux de la gestion de l'information, de les appliquer au fonctionnement du Service national de renseignement et d'attendre le temps nécessaire pour les mettre en place et les consolider.

---« VII.
Extrait de « Suggestions pour l’avenir »