Recommandation
Au prêtre qui ressemble au vent, à l'herbe et au coucher du soleil de Donggeomdo 005

Note de l'auteur
Logos bleus 011 Sur le flux, avec le flux

Chapitre 1 : Demander son chemin dans la jungle de la civilisation

La lumière commence là où le centre disparaît 021
La lenteur nous sauvera 027
Cowboys, Rambo, Bérets verts et 2025 037
Les machines calculent, les humains aiment 041
Rencontre avec le mystère aux frontières de la science 047
Le paradoxe d'une vie sans douleur 053
Apprendre le silence à l'ère du bruit 058
Mer d'hiver d'Awolli 063
068 Devant la boîte de Pandore qui a été ouverte
Éveil de l'univers, éveil de l'humanité 073

Chapitre 2 : L’éthique du rétablissement pour vivre ensemble

Les humains sont-ils des loups pour les humains ? 083
Les écuries sont toujours en ruines 089
Dans le fleuve de la tragédie, ciel bleu, voie lactée 095
101 Entre la lumière des étoiles et la lumière des bougies
Du mukbang à la librairie 107
La chasse au lapin et le lapin fou 113
Pas un habitué, mais un pèlerin 118
Il est temps de réenseigner l'espoir 123
Même lorsque le feu s'éteint, la lumière demeure 129

Chapitre 3 : Comment la beauté nous sauve

Mélodie résonnant dans les ruines 137
La flamme vit encore en l'homme 143
Rompre avec le familier 150
Art contemporain bizarre et pervers 157
Ce n'est pas ce 164
Comment la musique chante l'éternité 170
Idées fausses et préjugés concernant l'abstraction 175
181 questions laissées sur une toile blanche
Écouter le fleuve du silence 192
Si votre vie était un tableau 199

Chapitre 4 : Quand les étoiles parlent dans les ténèbres

Ce que les vieux shorts m'ont appris 207
Le bruit des rapides fendant l'obscurité 213
La fin du monde vue de l'île 218
Méditation sur la serpillière 224
Entre la Croix et la Barbe à Papa 230
Quand tes mains sont vides, ton cœur est plein. 235
Les fleurs éclosent sur les plaies 241
Mon testament ou le vôtre 24h/24
Roseau ondulant, grâce qui s'infiltre 252
Quand la vie devient poésie 258
Bière gratuite demain 263

Chapitre 5 : La Croix et le Compas

La cathédrale, aux murs brisés, devient une oasis 271
Martha et Mary, deux beaux visages de l'amour 276
Posez l'épée rouillée 281
Les miracles commencent avec un filet vide 287
Ce qui est au ciel est ainsi sur la terre 292
Voir la lumière dans un visage étrange 298
Jésus est-il un pyromane ? 304
Justice et Miséricorde, les deux ailes de Dieu 310
Une graine semée au cœur des ténèbres 315
Le vent change, mais le chemin reste le même 320
Du mystère de la foi au mystère de la souffrance 326
Le rasoir d'Occam et la remise en question de la foi 331

Un guide des sciences humaines et de la spiritualité pour ceux qui se perdent dans le rythme effréné de la civilisation

En lisant 『Donggeomdo Chapel Blue Logos』, vous vous rendrez vite compte que ce livre n'est pas simplement un « essai religieux écrit par un prêtre ».
Dès le premier chapitre, l'auteur évoque l'histoire de Copernic.
De même que la Terre n'était pas le centre de l'univers, il faut prendre conscience que les humains ne sont plus le centre du monde.
De l'intelligence artificielle au génie génétique, en passant par la crise climatique et l'exploration spatiale, les progrès scientifiques remettent en question la place de l'humanité.
Il qualifie cela de « tournant copernicien du XXIe siècle » et affirme qu'une nouvelle voie ne s'ouvrira que lorsque les humains se départiront de leur égocentrisme.

Mais ce qui est intéressant dans ce livre, c'est qu'il ne rejette pas ces récits comme de vaines « critiques de la civilisation ».
Bien que l'auteur aborde spécifiquement les questions d'intelligence artificielle, de centres de données, de technologies militaires et de systèmes de surveillance, il ramène finalement la question à l'humanité elle-même.
Le problème n'est pas la technologie, mais les désirs et les choix humains qui déterminent la façon dont nous l'utilisons.
Comme le suggère le titre de ce célèbre article, le message « les machines doivent calculer et les humains doivent aimer » résume en une seule phrase l’éthique de l’ère technologique.

Sa compréhension de la religion est également impressionnante.
Il ne présente pas la religion comme une « institution qui apporte des réponses » ni comme une « autorité qui impose des normes ».
Reprenant les mots d'un futuriste, il affirme : « En ce nouveau millénaire, la religion est comme l'oxygène », et que le rôle de la religion est d'aider l'humanité, qui court à bout de souffle, à reprendre son souffle et à vivre comme des êtres humains.
Il convient de rappeler que lorsque la religion est emportée par la culture de la vitesse et suit la logique de la compétition et de la consommation, les individus risquent de sombrer dans une lassitude et un vide encore plus profonds.

Au chapitre 2, la question de « l’éthique du rétablissement » est abordée.
Elle pose la question : « Les humains sont-ils des loups pour les humains ? » et explore les réalités de la guerre et de la violence, de la haine et de la discrimination, et de l'injustice structurelle, sans pour autant s'enliser dans la colère.
Il essaie de parler à la fois de justice et de paix.
La paix sans justice est vaine, mais la justice sans pardon peut aussi mener à davantage de violence.
Le langage théologique unique de l'auteur se mêle à des exemples du quotidien, et « l'éthique du vivre-ensemble » apparaît comme concrète plutôt qu'abstraite.

En résumé, 『Donggeomdo Chapel Blue Logos』 est un guide humaniste et spirituel qui analyse avec acuité l'ère de la vitesse et s'interroge sur la manière dont les humains peuvent respirer et vivre dans ce monde.
Plutôt que de présenter les théories les plus récentes, il revisite d'anciennes questions et offre aux lecteurs un espace pour se poser ces questions.
Voici un livre que je recommanderais aux lecteurs qui ne peuvent échapper complètement à un monde au rythme effréné, mais qui ne souhaitent pas pour autant sombrer dans le cynisme absolu.

Avec les phrases bleues extraites de Donggeomdo
Le moment où la vie quotidienne devient un sanctuaire

Dans sa recommandation, sœur Lee Hae-in a écrit à propos de ce livre, disant qu'il s'agit d'un mélange de poésie, de nouvelles, de sagesse orientale et occidentale et de critique de l'époque, et qu'après l'avoir lu, « on a l'impression que nos pensées se sont approfondies et que notre cœur s'est élargi ».
En fait, à la lecture de 『Donggeomdo Chapel Blue Logos』, le sérieux d'un amphithéâtre, la sincérité d'un journal intime et la prose décrivant les paysages de Donggumdo se mêlent naturellement.

Ce qui ressort avant tout, c'est le pouvoir du lieu.
Nombre d'essais de ce livre débutent par la chapelle Donggeomdo et le paysage qui l'entoure.
Les collines venteuses de l'île, les vasières à marée basse, la mer d'hiver et les nuits étoilées, l'herbe sauvage du cimetière de la cathédrale et les bruits d'enfants qui jouent… .
À l'instar d'un peintre, l'auteur saisit avec sensibilité le mouvement de la lumière et des couleurs et le traduit en phrases.
Ainsi, son écriture donne l'impression de contempler un tableau de paysage.

Dans le chapitre 3, « Comment la beauté nous sauve », le côté artiste brille particulièrement.
Une mélodie résonne au cœur d'une vieille cathédrale, des œuvres d'art moderne qui semblent étranges et inhabituelles au premier abord, des images qui évoquent la phrase : « Ceci n'est pas ceci. »
Il les perçoit non comme une échappatoire à la réalité, mais plutôt comme un « miroir profond » qui nous permet de voir plus clairement la réalité et les blessures des autres.
Sur une toile vierge et un fleuve de silence, nous sommes confrontés à la question : si ma vie était un tableau, de quelles couleurs et de quelles lignes serait-il peint ?

Les chapitres 4 et 5 commencent par les choses les plus insignifiantes du quotidien et abordent le cœur même de la foi et de la vie.
Rien qu'en regardant des titres comme « Old Shorts », « Meditation on a Mop », « Cross and Cotton Candy », « Swaping Reeds » et « Free Beer Tomorrow », on peut deviner à quel point leurs points de départ sont proches de la réalité.
Plutôt que de présenter des concepts lourds et abstraits, il révèle avec honnêteté les cœurs hésitants, les choix maladroits et les visages facilement blessés et blessants des êtres humains.
Puis, suivez lentement la grâce et l'espoir qui se dégagent de ce visage.

L'originalité de ce livre réside dans la superposition naturelle de confessions personnelles et de réflexions universelles.
Le cœur de celui qui a perdu un être cher, le désarroi face à une douleur inexplicable, les moments où il redécouvre de petites joies après s'être senti vide et résigné.
L'auteur ne décrit pas ces expériences uniquement dans le langage des théologiens.
Au contraire, il dévoile une longue histoire de souffrance et de résurrection, de blessures et de guérison, incitant les lecteurs à réfléchir à leur propre vie.

En définitive, 『Donggumdo Chapel Blue Logos』 est un livre qui délivre discrètement le message que « cet endroit est actuellement un sanctuaire ».
Même sans grands événements, avec juste un vieux short, une serpillière, la brise sur la colline de l'île et la lumière des vasières, nos vies sont déjà autant d'endroits où rencontrer Dieu et les uns les autres.
Ouvrez le livre à n'importe quelle page, lisez un passage et fermez les yeux un instant.
Ces phrases, imprégnées du vent et de la lumière de Donggeomdo, ouvriront une petite fenêtre bleue au milieu de nos vies quotidiennes trépidantes et difficiles.