Lettre de l'éditeur
Rumeurs et faits
LISTE
JOURNAL DE LECTURE
Annonce et commentaires du jury pour la 9e édition des Elixir Mystery Awards

SPÉCIAL Ton appartement qui m'attendait toujours
Appartements Gyeongseong : La vie communautaire commence il y a 100 ans : Hwang Se-won
1988-89, Révolution et appartements : Parc Hae-cheon
Berceuse de l'appartement 504 à Migeum - Le film "Chair de poule" de Yoon Jong-chan : Jeong Seong-il
La chambre noire de l'anonymat : Ma-cheon-dae-ru de Cheon-sae et le manoir Dan-ching de Chan-ho-kei : Park Eun-hye
Le voyage de la clé maîtresse - « La grande illusion » de Masako Togawa : Sim Jeong-myeong
Cet appartement est-il un bon endroit où vivre ? – Huit livres lus par le comité de rédaction : Park Eul-jin, Kim Yu-jin, Han Na-rae, Kim Yong-eon

Mon passe-temps est la lecture
Le Dieu de la forêt de Liz Moore
"Servir comme un Haedama" de Shinzo Mitsuda
Le roman de Gillian McAllister, « L'autre personne disparue »
« Le collectionneur de chambres secrètes » de Seiichiro Oyama
« Tous les M. Tsuu doivent mourir » de Tamkim
M.
« L'été noir » de W. Craven
"J est mort" de Lian Zhang
« Ne jouez pas avec les cadavres, adultes » de Jun Kurachi
"Dispel" de Masahiro Imamura
L'Heure bleue de Paula Hawkins


Guide stratégique de réinsertion professionnelle pour les personnes mystérieuses - Park Chan-wook, réalisateur de « Inévitable »
CUISINE La tasse de café la plus universelle – « Les chiens de Riga » de Henning Mankell : Eunji Jeong
PULP Steel apparaît : Kwak Jae-sik
TOON : Les « Characorosi » de la nouvelle génération de BD : Kim Hae-in
CONSULTEZ The Last Language of the Dead, Bloodstains: Mango
Ordinateur vivant SCIENTIFIQUE : Bae Yeon-woo
HISTOIRE VRAIE : Les bonbons que le voisin lui a donnés - Affaire de meurtres en série d'enfants à Taïwan : Woody

NOUVELLE
"Meurtre de mensonges" de Jeong Hae-yeon
Ronald Knox, « Motivation »

roman
Le décor du nouveau roman de l'auteure Jeong Hae-yeon, « Meurtre de mensonges », est Soul Moon, une « ville gelée » située à l'extrémité nord de l'Alaska.
Un étranger coréen venu ici dans un but précis élabore un plan insensé, mais des événements inattendus ne tardent pas à se produire.
Il s'agit d'une nouvelle à suspense qui sera incluse dans une nouvelle anthologie relatant divers incidents survenus à Soul Moon, un espace où humains et non-humains cohabitent.
La nouvelle « Motive » est une œuvre de 1937 de Ronald Knox, un auteur de romans policiers de l'âge d'or surtout connu pour « Les Dix Commandements de Knox ».
Lorsqu'une tentative de meurtre suspecte, qui a débuté pendant les vacances de Noël, engendre d'autres soupçons, la conclusion attendue s'avère une fois de plus différente.


Article de fond
Après les articles spéciaux du numéro 22 (« Les gens ne savent pas ce qu’il y a dans leurs maisons ») et du numéro 39 (« Guide de la criminalité à l’intérieur »), le numéro 60 de Mysteria revient à l’espace de vie.
Cette fois, c'est un appartement.

Pour les Coréens, un appartement n'est pas simplement une maison ordinaire, mais plutôt un vaste écosystème où s'entremêlent attentes, désirs et aspirations à l'accumulation de richesses, et où s'accumulent diverses couches de colère.
À cet égard, nous avons remonté aux origines du mot « appartement », il y a environ un siècle, et plus précisément aux immeubles d’habitation de Gyeongseong. Nous avons examiné comment les hommes politiques de l’époque, craignant une « révolution » s’ils n’écoutaient pas attentivement les revendications du peuple en matière de promotion sociale et d’enrichissement, sous le slogan de « l’ère du peuple » en 1989, ont préparé le quotidien des années 1990 en Corée.
Le film « Chair de poule » du réalisateur Yoon Jong-chan a également été présenté. Ce film, qui met en scène un immeuble d'appartements sur le point d'être démoli, illustrait l'immense traumatisme de la société coréenne et semblait être une créature vivante qui insufflait certaines émotions à ses habitants.
Nous explorons les facettes cachées de la mort et du désir dans de vieux appartements du Tokyo des années 1950 et dans des immeubles d'habitation à forte densité de Taipei et de Hong Kong dans les années 2020.

Le personnage principal de cette rubrique « PERSONNAGES MYSTÉRIEUX » est le réalisateur Park Chan-wook du film « No Choice ».
Le livre contient des réponses aux questions concernant les différences avec le roman original de Donald Westlake, la relation avec le réalisateur Costa-Gavras et la productrice Michelle Ray, qui ont participé en tant que productrices, et les éléments soigneusement ajoutés lors du processus de coréanisation du roman américain.
Parallèlement, dans « Les Chiens de Riga » de Henning Mankell, l’écrivaine Jeong Eun-ji relate la transformation du détective Kurt Wallander, qui se rend en Lettonie au début des années 1990, juste avant l’effondrement de l’Union soviétique, et y découvre le « privilège » de la gastronomie (« CUISINE »). L’écrivain Kwak Jae-sik part des témoignages d’un groupe de personnes ayant aperçu un monstre nommé « Kkangcheol » dans la région de Yangsan, dans la province de Gyeongsangnam-do, ravagée par les inondations d’août 1957, et s’interroge sur l’identité de ce « Kangcheol », personnage récurrent de nombreux contes populaires depuis la dynastie Joseon (« PULP »). Le rédacteur Kim Hae-in analyse les trois séries du Weekly Shonen Jump intitulées « Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba », « Jujutsu Kaisen » et « Chainsaw Man », et suggère que la tendance récente à voir même des personnages importants mourir sans hésitation dans les mangas populaires pourrait être due à l'évolution des lecteurs et du système éditorial. (« TOON »). L'équipe « Worldview », qui effectue des recherches sur les références et les informations relatives au réalisme dans les enquêtes criminelles, est affiliée à SBS. Prenant pour exemple le drama « Sign », elle analyse en détail comment les taches de sang, indice crucial sur une scène de crime, peuvent servir de preuve des derniers déplacements d'une personne. (« CHECK »). L'auteur Bae Yeon-woo revient sur le premier long métrage d'Hiroshi Mori, « Everything Becomes F », sorti en 1996, et sur les idées surprenantes qui utilisaient des technologies désormais familières comme l'Internet des objets et la réalité virtuelle. (« SCIENTIFIQUE ») Le traducteur Woody traite du cas de Chen Gao-lianye, un tueur en série sans discrimination qui a secoué Taïwan au milieu des années 1980, comme deuxième sujet d'une histoire vraie de crime de la région de la Grande Chine.
Cet incident est choquant à bien des égards, et les avis restent partagés quant à ses origines et ses motivations. (« REAL STORY ») L’annonce des résultats de la 9e édition des Elixir Mystery Awards, les commentaires du jury et les informations concernant l’abonnement Mysteria 2026 ont également été publiés.

Dans la rubrique « Le passe-temps, c’est la lecture », qui présente de nouveaux livres remarquables, nous avons « Le Dieu de la forêt » de Liz Moore, « Servir comme un Haedama » de Shinzo Mitsuda, « M. Tsuu doit tous mourir » de Tamkim, M.
Parmi les œuvres sélectionnées figurent « Black Summer » de W. Craven, « J is Dead » de Lee An Chang et « Blue Hour » de Paula Hawkins.